ARLA/CLUSTER: RE: Em 2020 a ISS vai cair no Pacifico

[João Gonçalves Costa]

-----Mensagem original-----
De: ISSFANCLUBEBRASIL  yahoogrupos.com.br [mailto:ISSFANCLUBEBRASIL  yahoogrupos.com.br] Em nome de ps8rf
Enviada: sexta-feira, 29 de Julho de 2011 15:23
Para: ISSFANCLUBEBRASIL  yahoogrupos.com.br
Assunto: [ISSFANCLUBEBRASIL] ISS fora da órbita em 2020

"Construída para operar durante 15 anos, a Estação Espacial Internacional, ISS, já está com os dias contados. De acordo com a agência espacial russa, Roscomos, o complexo orbital seguirá o mesmo destino da estação russa MIR e será incinerado na alta atmosfera da Terra em 2020. As peças remanescentes serão afundadas no mar.

"Teremos que afundar a Estação Espacial Internacional depois de se esgotar a sua vida útil. Não poderemos deixá-la em órbita, é um objeto demasiado complexo e pesado que pode originar muito lixo espacial", declarou Davidov, vice-diretor da Agência Espacial da Rússia.

Segundo Davidov, a ISS permanecerá em funcionamento até 2020, conforme estipulado nos acordos internacionais assinados entre os países envolvidos na construção e manutenção da estação. "Todos os parceiros envolvidos já concordaram e a ISS regressará à Terra nesta data. Já se passaram 13 anos desde que iniciou sua construção em 1998 e é evidente que a estação não esgotou o seu potencial", por isso a missão será estendida por mais sete anos, até 2020.

...

Atualmente, participam da construção e das experiências científicas na ISS, os EUA, Canadá, Japão, Bélgica, Dinamarca, França, Alemanha, Itália, Países Baixos, Noruega, Espanha, Suécia, Suíça e o Reino Unido.

O Brasil manteve um acordo direto com a NASA para construir algumas peças que seriam usadas na Estação e teria direito a usar equipamentos norte-americanos a bordo do complexo e enviar um astronauta em 2006. No entanto, devido ao não cumprimento de sua parte no acordo, o país deixou o programa."

Fonte: APOLO11.COM


73, Pirajá PS8RF

De: cluster-bounces  radio-amador.net [mailto:cluster-bounces  radio-amador.net] Em nome de João Gonçalves Costa
Enviada: sexta-feira, 29 de Julho de 2011 12:42
Para: CLUSTER (cluster  radio-amador.net)
Assunto: ARLA/CLUSTER: Em 2020 a ISS vai cair no Pacifico

International Space Station to be deorbited  after 2020

The Russian Novosti news agency reports that, according to deputy chief of the Russian Federal Space Agency, Vitalius Davydov, the International Space Station is to be de-orbited in 10 years, after 2020, and crashed into the Pacific.

The ISS will therefore follow Mir into a fiery deorbit and a watery grave.

Citing "several possibilities" for the future, Davydov said that he expected to see a new station linked more closely with voyages to the moon and Mars.

International space agencies have been meeting to discuss the achievements and future opportunties for the ISS.

The agencies report an interview on the Roscosmos website (in Russian) at:
http://www.roscosmos.ru/main.php?id=2&nid=17622

The Novosti story is at:
http://en.rian.ru/science/20110727/165412055.html

Fonte: Andy, G0SFJ for spotting this item

-------------- próxima parte ----------
Um anexo em HTML foi limpo...
URL: http://radio-amador.net/pipermail/cluster/attachments/20110729/9a9ec51d/attachment.html