RE: ARLA/CLUSTER: Tabela de funções atribuídas às sub-faixas do espectro amador

Segunda-Feira, 26 de Abril de 2010 - 16:42:05 WEST

" Repetidor D-STAR CQ0DSE

A ARBA teve a devida autorização pela autoridade que tutela as comunicações, para a instalação do Repetidor D-Star para a Serra da Estrela. " 

Fonte: A.R.B.A. - Associação de Radioamadores da Beira Alta em: http://www.ct1arb.com/dstar.html

-----Mensagem original-----
De: cluster-bounces  radio-amador.net [mailto:cluster-bounces  radio-amador.net] Em nome de Jose Miguel Fonte
Enviada: segunda-feira, 26 de Abril de 2010 16:33
Para: Resumo Noticioso Electrónico ARLA
Assunto: Re: ARLA/CLUSTER: Tabela de funções atribuídas às sub-faixas do espectro amador

Se o ICP-ANACOM emite uma licença, esta é válida para o território nacional.

Se um repetidor está licenciado, então está legal (bem ou mal é outra
questão)

Não existe nenhum plano de banda nacional.

Devem seguir-se as recomendações da IARU em tudo em tudo o que não prejudique a legislação aplicável

Tomem nota que a IARU não é a ITU.

As questões principais são:

- Harmonização de frequências

Por exemplo, que sentido faz licenciar um repetidor d-star em 145.575 MHz a poucos quilometros de Espanha?

- Codificação de transmissões

Aqui sim, é cometida uma ilegalidade ao serem transmitidas comunicações em código. Independentemente de ser digital ou analógico, a comunicação é codificada. Quer ouvir, compra o código!

A junção das duas faz uma marosca engraçada que demonstra o interesse a o ICP-ANACOM demonstra pelo serviço de amador e amador por satélite.

73 de ct1enq

On Mon, 2010-04-26 at 17:07 +0200, Sergio Matias wrote:
> Viva.
> 
> Relativamente ao exposto, não encontro qualquer referência a um "plano 
> de frequências NACIONAL" no sítio da internet da ANACOM, para além do 
> QNAF versão 2009/2010, Anexo 6.
> 
> Onde é referido que "Assim e no caso das faixas atribuídas aos 
> repetidores D-Star em VHF em Portugal, o ICP-ANACOM (...) determinou e 
> reservou um plano de frequências NACIONAL para as entradas entre
> 144,925 a 144,990 MHz e saídas entre 145,525 a 145,594 MHz.", não 
> passa de informação sem fundamento, até que seja publicado qualquer 
> anúncio oficial por parte da ANACOM, a ser acrescentado ao Anexo 6.
> 
> O que é válido e correcto será:
> 
> - Segundo a "IARU-R1 VHF - UHF - MW Newsletter Edition 53", de 
> 29/01/2010 (1) temos, na página 2:
> 
> "In the last conference, the transmission of digital voice was 
> implemented into the bandplans. As pointed out in previous 
> newsletters, in some countries, D-Star repeaters are set up without 
> co-ordination. This is aggravated by the fact that some of these use 
> arbitrary set-offs and thus create interference in the satellite 
> sub-band. Will, therefore, all VHF Managers take appropriate action to 
> ask the repeater operators to adhere to the IARU frequency plans.
> Whenever a new 2m D-Star repeater is set up, existing analogue 
> repeaters must be switched off. I do recognize the need to support 
> further developments in the field of digital voice communication."
> 
> O penúltimo parágrafo é claro; "Sempre que for instalado um novo 
> repetidor D-Star em 2m, os repetidores analógicos existentes deverão 
> ser desactivados". A desactivação de um (ou mais) repetidor(es)
> analógico(s) ocorre se forem utilizados o mesmo par de frequências.
> Privilegia-se assim, a comunicação digital em detrimento da analógica, 
> no segmento destinado a repetidores.
> 
> 
> - Segundo o "IARU-R1 VHF Managers Handbook V5.40" (2) temos, na página 
> 40 e seguintes:
> 
> "144.994 a 145.194: FM / Digital Voice, Repeater Input exclusive (c)
> 
> 145.194 a 145.206: FM / Digital Voice (i) Space communication (p)
> 145.206 a 145.5935: FM / Digital Voice (i) (...)
> 
> 145.594 a 145.7935: FM / Digital Voice, Repeater Output exclusive 
> (c,d)
> 
> (i) This segment is for simplex use only with no Digital Voice 
> gateways. Embedded data traffic is allowed along with digital voice.
> Digital Voice users should check that the channel is not in use by 
> FM."
> 
> Esta informação também não deixa margem para dúvidas. No caso dos 
> segmentos destinados a comunicações "simplex", os utilizadores de 
> "Digital Voice (DV)" deverão verificar que o canal não se encontra em 
> utilização em FM (F3E).
> 
> 
> Para concluir, como o ICP-ANACOM não tornou público alguma excepção no 
> Anexo 6, no que respeita à banda de 144-146 MHz estará desta forma "em 
> infracção" com o disposto na alínea i) do mesmo documento, ao 
> licenciar repetidores D-Star fora dos segmentos definidos pela 
> IARU-R1.
> 
> 
> Referências:
> (1) http://www.oevsv.at/export/oevsv/download/UKW/Newsletter_53.pdf
> (2) 
> http://iaru-r1.org/index.php?option=com_remository&Itemid=173&func=sta
> rtdown&id=178
> 
> 
> Nota final: Esta exposição é meramente informativa, não pretende 
> fomentar a discussão "analógico versus digital", ou qualquer outra, 
> nem tão pouco denegrir a imagem de qualquer entidade pública ou 
> indivíduo. Contém apenas uma análise pessoal, assente em referências 
> documentadas. Os eventuais lesados com os procedimentos adoptados pelo 
> ICP-ANACOM deverão solicitar os devidos esclarecimentos junto da 
> entidade reguladora, através dos meios de contacto habituais.
> 
> 
> Cumprimentos,
> 
> --
> Sérgio Matias, CT1HMN
> 
> 
> 2010/4/26 João Gonçalves Costa <joao.a.costa  ctt.pt>:
> > Prezados António Matias (CT1FFU)e Pedro Ribeiro (CR7ABP)
> >
> > Feliz ou infelizmente, eu vou mais por esta ultima hipótese, existem especificidades nacionais significativas em relação às regras gerais da IARU cobertas pela alínea i), apresentada no anexo 6 do Q.N.A.F. e que refere - os modos de emissão e as larguras de faixa utilizadas deverão seguir o recomendado pela IARU em tudo o que não prejudique a legislação aplicável e em particular os  planos de frequências para determinadas faixas definidos e publicitados pelo ICP-ANACOM.
> >
> > Assim e no caso das faixas atribuídas aos repetidores D-Star em VHF em Portugal, o ICP-ANACOM, como tem vindo a ser noticiado nos Boletins Informativos da A.R.B.A. - Associação de Radioamadores da Beira Alta, determinou e reservou um plano de frequências NACIONAL para as entradas entre 144,925 a 144,990 MHz e saídas entre 145,525 a 145,594 MHz.
> >
> > Assim, entre 144,925 a 145,194 MHz e de 145,525 a 145,793.5 MHz são em Portugal reservadas para as entradas e saídas de repetidores digitais e analógicos em 2m, devendo ser obrigatoriamente evitadas estas faixas para os contactos em "simplex". Para todas as restantes faixas atribuídas à fonia em FM na banda de 2m, devem todos os utilizadores usar sempre "FM Narrow", especialmente nos canais segmentados de 12,5 em 12,5kHz entre 145,212.5 a 145,512.5 MHz.
> >
> > Os planos de banda em VHF e superiores, da IARU Região 1, podem ser consultados no VHF Handbook Versão 5.40 disponíveis em:
> > http://www.iaru-r1.org/index.php?option=com_remository&Itemid=173&fu
> > nc=fileinfo&id=178
> >
> > João Costa, CT1FBF
> 
> _______________________________________________
> CLUSTER mailing list
> CLUSTER  radio-amador.net
> http://radio-amador.net/cgi-bin/mailman/listinfo/cluster