ARLA/CLUSTER: Burlas

Quinta-Feira, 17 de Dezembro de 2009 - 11:02:19 WET

Colega Eduardo.
Veja lá se não há ai algum mal-entendido.
Conheço bem o Agustin, já fizemos muitos negócios e ele sempre foi um homem
honesto para comigo.
Ele costuma vir ás feiras em Portugal e  é um aficionado das
Altas-Frequências muito reputado.
Pioneiro dos 4m em Espanha.
Infelizmente, mesmo sendo Galego, não sabe falar Galego nem Português dai
ter recorrido ao tradutor..
 Talvez tenha havido problemas de linguagem entre ambos.
Não ponho as mãos no lume por ninguém, mas posso assegurar-lhe que o Agustin
não é burlão!

73's

Matias

2009/12/17 Eduardo Arraia <arraia  e2mec.com>

>  Bom dia,
>
>
>
> Não tem muito a ver com os temas aqui discutidos mas não quis deixar de dar
> o alerta de alguns esquemas de burlas aqui na net, como este que aqui vou
> expor que se passou comigo á dias:
>
>
>
> Coloquei um anuncio no radioamadores.net em 1-12-09 “compro yaesu FT-736”
> e em 13-12-09 recebo o seguinte e-mail e a foto em anexo;
>
>
>
> Claro que achei tudo muito estranho um fulano de Espanha a escrever em
> inglês a usar um tradutor (como se os espanhóis se esforçassem para nós os
> entendermos)com um endereço de e-mail na India, tudo no mínimo estranho…. E
> vai dai que comecei a dar musica e a ver ate onde íamos, ainda estou á
> espera da resposta á ultima questão colocada, claro que não haverá!
>
>
>
> O e-mail abaixo é para ser lido de baixo para cima:
>
>
>
> 73
>
> CT1EEW
>
> www.airnav-pt.com
>
>
>
>
>
>
> -----------------------------------------------------------------------------------------------
>
>
>
>
>
>
>
> Olá boa tarde,
>
>
>
> Prefiro que envies contra reembolso... eu recebo e pago Ok?
>
>
>
>
>
>
>
>
>
> -----Mensagem original-----
>
> De: agustin.q agustin.q [mailto:agustin.q  sify.com]
>
> Enviada: terça-feira, 15 de Dezembro de 2009 11:50
>
> Para: Eduardo Arraia
>
> Assunto: Re: Yaesu FT-736
>
>
>
> Obrigado pelo seu e-mail .. eu aceitar a sua oferta de € 500 incluindo o
> transporte .. eu não tenho mais fotos .. ele é bom tanto para trás e da
> frente .. Esta é a melhor maneira de fazer este negócio .. vou preferir para
> receber 300 € para cobrir o transporte e seguro à sua porta e no momento da
> entrega, você paga o saldo ... Espero que você esteja bem com isso .. Você
> pode transferir o dinheiro via Western Union transferência de dinheiro
> através de sua área de trabalho .. go to www. westernunion.com e clique em
> enviar o dinheiro em linha e insira as minhas informações abaixo
>
>
>
> Receptor Nome .. AGUSTIN BENDAMIO QUINTAS
>
>
>
> País .. 36200 VIGO, Espanha
>
>
>
> Assim que o pagamento é enviado, você está a transmitir-me os seguintes
> detalhes abaixo
>
>
>
> Nome Remetente
>
>
>
> Endereço
>
>
>
> Número MTCN
>
>
>
> Exatamente dinheiro enviado
>
>
>
> Assim que eu obter essa informação, vou pacote e vou enviar e vou
> transmitir-lhe os detalhes de monitoramento marítimo agradecimentos e espero
> ouvi-lo em breve
>
>
>
> On 12/15/09, Eduardo Arraia <arraia  e2mec.com> wrote:
>
> > Eu acho que 500€ seria bom...
>
> > Em que cidade de Espanha estás?
>
> > Eu prefiro o pagamento por contra reembolso. Pagamento por Western
>
> > fica longe daqui.
>
> > Mandas o Equipamento e eu te envio um cheque internacional ou
>
> > transferência bancária.
>
> > E tens mais fotos? Da parte de trás?
>
> >
>
> > Cumprimentos
>
> > Eduardo A.
>
> >
>
> >
>
> >
>
> > -----Mensagem original-----
>
> > De: agustin.q agustin.q [mailto:agustin.q  sify.com]
>
> > Enviada: terça-feira, 15 de Dezembro de 2009 9:35
>
> > Para: Eduardo Arraia
>
> > Assunto: Re: Yaesu FT-736
>
> >
>
> > Obrigado pelo seu e-mail .. O rádio está em bom estado e funciona
>
> > perfeitamente bem .. Tem 144-430-1200-50 mhz.come com antena +
>
> > triplexer .. transporte e seguro a sua entrada vai custar 30 € e que
>
> > vai ser total de 580 € ... Quanto pode oferecer .. vou preferir
>
> > receber o pagamento através de transferência de dinheiro Western
>
> > agradecimentos e deixe-me saber o que você pensa
>
> >
>
> > On 12/15/09, Eduardo Arraia <arraia  e2mec.com> wrote:
>
> >> Olá bom dia,
>
> >>
>
> >> Sim está em muito boas condições! não tem mais fotos?
>
> >> Que bandas é que o rádio tem? E 550€ é o valor mínimo que faz?
>
> >>
>
> >> O endereço é:
>
> >> Rua Alfredo Marceneiro 1 B
>
> >> 2740-009 Porto Salvo
>
> >> Oeiras
>
> >> Portugal
>
> >>
>
> >> Cumprimentos
>
> >> Eduardo A.
>
> >>
>
> >>
>
> >>
>
> >> -----Mensagem original-----
>
> >> De: agustin.q agustin.q [mailto:agustin.q  sify.com]
>
> >> Enviada: segunda-feira, 14 de Dezembro de 2009 22:51
>
> >> Para: Eduardo Arraia
>
> >> Assunto: Re: Yaesu FT-736
>
> >>
>
> >> Obrigado pelo seu e-mail .. tenho fotos em anexo para você ver .. ele
>
> >> está em conditiona bons e funcionam perfeitamente bem .. ele parece
>
> >> great.I novos e som será pedir 550 € e vou precisar do seu endereço
>
> >> de casa para o cálculo do o custo de transporte, graças à sua porta e
>
> >> espero ouvi-lo em breve
>
> >>
>
> >> On 12/13/09, Eduardo Arraia <arraia  e2mec.com> wrote:
>
> >>> Olá Boa noite,
>
> >>>
>
> >>>
>
> >>>
>
> >>> Estou interessado! Envia-me fotos e os €
>
> >>>
>
> >>>
>
> >>>
>
> >>> Cumprimentos
>
> >>>
>
> >>>
>
> >>>
>
> >>> De: agustin.q agustin.q [mailto:agustin.q  sify.com]
>
> >>> Enviada: domingo, 13 de Dezembro de 2009 14:18
>
> >>> Para: arraia  e2mec.com
>
> >>> Assunto: Yaesu FT-736
>
> >>>
>
> >>>
>
> >>>
>
> >>>
>
> >>>
>
> >>> Estou AGUSTIN BENDAMIO QUIN da Espanha .. estou deparei com seu
>
> >>> anúncio wedsite que você está na necessidade de o assunto acima ..
>
> >>> eu só quero que você saiba que eu tenho isso para venda e ainda em
>
> >>> bom estado .. Deixe-me saber se você ainda estiver interessado e vou
>
> >>> voltar para você com a condição do item e preço obrigado e espero
>
> >>> ouvi-lo em breve
>
> >>>
>
> >>>
>
> >>
>
> >
>
> >
>
> >
>
> >
>
>
>
> _______________________________________________
> CLUSTER mailing list
> CLUSTER  radio-amador.net
> http://radio-amador.net/cgi-bin/mailman/listinfo/cluster
>
>
-------------- próxima parte ----------
Um anexo em HTML foi limpo...
URL: http://radio-amador.net/pipermail/cluster/attachments/20091217/0642aebe/attachment.html