Re: ARLA/CLUSTER: Ligação entre as redes D-Star e DMR

[João Costa > CT1FBF]

Bem Hajas Machado (CT1BAT), pela tradução livre no interesse da
comunidade radioamadorística  em língua portuguesa

João Costa (CT1FBF)

Em 26 de maio de 2015 14:41, José Machado <ct1bat  gmail.com> escreveu:
>
> Os alemães conseguiram novamente! Dos povos que nos trouxeram a rede ircDDB, ouvimos de Hans-Jürgen Barthen, DL5DI, que agora existe um portal entre D-STAR (DCS Gateways) e  DMR (Hytera repetidores) usando o AMBEServer com o DV3000 ou ThumbDV ™.  Este portal está em uso num punhado de repetidores DMR na Alemanha e na Áustria com sistemas em breve a ser implementados na Suécia e Suíça.
>
> Você pode baixar arquivos executáveis para o gateway e combinar com o AMBEServer para criar seu próprio portal. O software faz o callsign de D-STAR para mapeamento de ID de rádio DMR e transfere o áudio entre redes usando o Hytera API. Mais um passo em direção à Rádio Digital Universal da comunidade de desenvolvedores de radioamador, utilizando produtos da NW Digital rádio.
>
> Fonte : Digimodes
>
> Tradução livre de
>
> José Machado - CT1BAT
>
> NT: esta tradução é feita no interesse da comunidade radioamadorística em detrimento do interesse de alguns nas contrapartidas e privilégios de determinada marca.
>
> De: cluster-bounces  radio-amador.net [mailto:cluster-bounces  radio-amador.net] Em nome de João Costa > CT1FBF
> Enviada: terça-feira, 26 de maio de 2015 13:39
> Para: Cluster-ARLA
> Cc: ct-comunicacoes-e-tecnologias  googlegroups.com
> Assunto: ARLA/CLUSTER: Ligação entre as redes D-Star e DMR
>
>
>
> The Germans have done it again !
>
> From the folks that brought us the ircDDB network, we hear from Hans-Jürgen Barthen, DL5DI, that there is now a gateway between D-STAR (DCS Gateways) and Hytera DMR Repeaters using the AMBEServer with either the DV3000 or ThumbDV™.  This gateway is in use at a handful of DMR repeaters in Germany and Austria with systems soon to be implemented in Sweden and Switzerland.
>
> You can download executables for the gateway and combine with the AMBEServer to create your own gateway. The software does D-STAR callsign to DMR radio ID mapping and transports audio between networks using the Hytera API.
>
> Another step toward Universal Digital Radio from the community of amateur radio developers using products from NW Digital Radio.
>
>
>
> Fonte : Digimodes
>
>
>
> ________________________________
>
> Este e-mail foi verificado em termos de vírus pelo software antivírus Avast.
> www.avast.com
>
>
>
> _______________________________________________
> CLUSTER mailing list
> CLUSTER  radio-amador.net
> http://radio-amador.net/cgi-bin/mailman/listinfo/cluster
>