ARLA/CLUSTER: Balão Transatlântico de Radioamador

[CRE]

O Lançamento do Projeto Blue Horizon 6 - vôo de alta altitude de balão
transatlântico está previsto para hoje sexta-feira 23 de março 23h00 EST
(0300 sábado UTC) de Owego, NY - Estados Unidos. O Balão irá transmitir
beacons em 7.1023 e 10.1466 MHz em CW e 144.390 MHz FM APRS.

*El lanzamiento del Proyecto Horizonte Azul 6 - vuelo de gran altitud de un
globo trasatlántico está previsto para hoy viernes 23 de marzo a las 23
Horas (Eastern Standard Time) 22:30 Hora de Venezuela (0300 sábado 24 UTC)
desde la ciudad de Owego. estado de Nueva York - Estados Unidos de
Norteamerica. El globo transmitirá en 7.1023 y 10.1466 MHz. en Telegrafía
(CW) y en 144.390 MHz FM en APRS*

A equipe do Projeto Blue Horizon está tentando quebrar o recorde atual de
57 horas e 2 minutos de duração de vôo de um balão de alta altitude para
Radioamador. A equipe estima um vôo de 4400 milhas de aproximadamente 100
horas. Veja http://www.projectbluehorizon.com/ as informações detalhadas
da trajetória de voo.


La altura del globo durante su trayecto oscilará entre 30.000 metros y
25.000 metros.*

Durante vôo os Radioamdores são solicitados para os beacons ( N2XE em CW )
e telemetria em 7.1023 e 10.1466 MHz. O balão também é equipado com um
beacon em APRS na frequência de 144.390 MHz usando o sinal de chamada
KD2AUD.
*
Durante éste vuelo se solicita la colaboración de los radioaficionados para
la observación de las balizas (N2XE en CW) en 7.1023 y 101466 MHz., y la
correspondiente a APRS en la frecuencia de 144.390 MHz con el Indicativo de
Llamada KD2AUD*

Os Radioamadores podem enviar relatórios via e-mail para pbh18.data @
gmail.com ou podem de inserir manualmente os dados recebidos em
http://www.projectbluehorizon.com/
*
Vease la página http://www.projectbluehorizon.com/ para todo lo relacionado
con los reportes y mucha información adicional.*

73 Pirajá, PS8RF
*
73 Manuel YV5MM* - Traducción

 
73' de CS5CRE

Clube de Radioamadores do Entroncamento
cs1cre  yahoo.com.br
cs5cre  gmail.com
http://sites.google.com/site/radioamadoresentroncamento/
-------------- próxima parte ----------
Um anexo em HTML foi limpo...
URL: http://radio-amador.net/pipermail/cluster/attachments/20120323/a77dceec/attachment.htm