ARLA/CLUSTER: Sistema de aterramento / Terra

Sexta-Feira, 8 de Junho de 2012 - 18:07:05 WEST

Caríssimo Albuquerque e Colegas,

De fato (ou será de facto?) ATERRAMENTO (ainda!) não consta dos dicionários
de português de Portugal.

O mesmo já não acontecerá se consultarmos um dicionário de português do
Brasil (se calhar, até de um outro país da CPLP…)

Mas, se lermos o termo sem o retirar do contexto “Sistema de aterramento /
Terra” só diz que não percebe quem (como o Albuquerque) quiser brincar, eh
eh.

Há valores, tais como a Língua Portuguesa (agora já não se escreve em
maiúsculas, nem com acento agudo…) que deixaram de ser nossos e só
nossos…passaram a valores “universais”, pelo menos dos países cuja língua
oficial é o português e, por tal, contribuem com novos termos (mesmo
locais/regionais) para essa língua.

Se assim não fosse entendido, ainda hoje estaríamos a falar latim e não o
português.

Chama-se a isto “línguas vivas”, línguas capazes de serem enriquecidas com
novos vocábulos ainda que alguns deles possam ser usados, apenas, num local
ou região. E será para nós (portugueses) motivo de orgulho que esta língua,
com poucas centenas de anos (um criança!) seja falada por mais de 150
milhões de pessoas em todo o mundo e continue a ser enriquecida e, por tal,
“viva” por muitos séculos!

É esta, salvo melhor, a minha opinião!

Um abraço!

73 de

José Machado – CT1BAT

PS ou Post scriptum ou depois do escrito: Hoje como dantes, os dicionários
não são as únicas fontes linguísticas; os usos e costumes linguísticos,
falados ou escritos, incluindo os novos meios de comunicação, como a
Internet são, salvaguardos determinados princípios, fontes das línguas
vivas.

O termo “Aterramento” é mencionado 15.300 vezes em páginas de Portugal, por
um dos mais conhecidos motores de busca e 1.330.000 vezes em páginas
escritas em Português.

De: cluster-bounces  radio-amador.net
[mailto:cluster-bounces  radio-amador.net] Em nome de Jose Albuquerque
Enviada: sexta-feira, 8 de Junho de 2012 15:48
Para: Resumo Noticioso ARLA/CLUSTER
Assunto: Re: ARLA/CLUSTER: Sistema de aterramento / Terra

Olá colegas,

boa tarde.

estou abismado ...

mas que palavra é essa de (ATERRAMENTO) ?

É que essa palavra não existe em 21 dicionários da lingua
portuguesa(Portugal) que eu procurei.

Pelo sentido dos V/ comentários estão a falar de (linha de terra, terra de
serviço ou numa antena, terra artificial) agora ''aterramento'' ??? é que
não liga com nada ... mesmo com boa vontade.

E se for terra artificial como já terá sido dito antes, este ''artefacto''
NÃO protege em nada mas mesmo nada a estação porquanto como a palavra diz é
uma ''terra artificial'' logo a ligação à terra não existe. 

A terra artificial foi uma invenção para contrariar a fisica e que em alguns
casos e com potencias muito reduzidas até funciona ( com muito mau
rendimento, mas funciona.)

Se compararmos uma instalação de uma antena mas tem de ser mesmo uma antena
com uma linha de terra (a sério), com uma outra qualquer que necessite da
tal ''terra artificial'' a diferença de sinal é abismal.

resumindo:

Terra artificial não protege em absoluto a instalação electrica da estção e
será chumbada logo na primeira fiscalização (quando a houver).

Terra artificial só em cassos extremos onde a necessidade de sintonia seja
necessária com a compensação deste artefacto.

terra de serviço ou simplesmente terra é o circuito obrigatório existente em
todas (todas) as instalações electricas e com potencial nulo.

agora (ATERRAMENTO)...

não lembra ao careca.

tenham dó do nosso portugues que já anda tão mal que estas expressões
queimadas pelo sol até dão nauseas...

um abraço 

J.Albuquerque

CT1AOZ

No dia 8 de Junho de 2012 14:37, CT1BAT <ct1bat  gmail.com> escreveu:

Boa tarde colega Filipe,

Eu tenho. Pode ser encontrado em vários pontos de venda ou em
http://www.wpsantennas.com/labh350nn-antenextrapperbulkheadlightningarrestor
nfemaletonfemale.aspx

O custo varia entre 66 e 83 USD.

Descrição (tradução livre): Quando instalado corretamente na linha de
alimentação, o pára-raios Antenex Trapper pode evitar reparações
dispendiosas para equipamento de rádio sensível devido a transferências de
alta energia durante relâmpagos. Os Trapper limitam os picos a menos de 45
volts, em aproximadamente 100 nanosegundos.  

73 de

José Machado – CT1BAT

De: cluster-bounces  radio-amador.net
[mailto:cluster-bounces  radio-amador.net] Em nome de filipe mesquita
Enviada: sexta-feira, 8 de Junho de 2012 13:46 

Para: Resumo Noticioso ARLA/CLUSTER
Assunto: Re: ARLA/CLUSTER: Sistema de aterramento / Terra

Boa tarde José, 

Após ver este email, você tem o sistema que diziam no 1º email? "lightning
arrestor"

_______________________________________________
CLUSTER mailing list
CLUSTER  radio-amador.net
http://radio-amador.net/cgi-bin/mailman/listinfo/cluster

-- 
Não mostre para os outros o endereço eletrônico de seus amigos.
Use "Cco" (ou "Bcc")- cópia oculta- para enviar seus e-mails.
Retire os endereços dos amigos antes de reenviar. 
Dificulte a disseminação de Vírus, Spams e Banners.
********************************************
J.Albu

-------------- próxima parte ----------
Um anexo em HTML foi limpo...
URL: http://radio-amador.net/pipermail/cluster/attachments/20120608/540ca88b/attachment.htm