ARLA/CLUSTER: UTC vs Local Time

[João Gonçalves Costa]

É um tema que muitas vezes gera alguma confusão e que tão simples é de perceber e utilizar.

UTC são as siglas de "Universal Time Coordinated" em Português "Tempo Universal Coordenado". Também se usa o "GMT - Greenwich Mean Time" ou a terminação Zulu.

E porquê da confusão??? Simples....

Como todos sabemos a nossa hora local sofre uma alteração todos os anos por volta dos finais de Março e finais de Outubro. Para nós DXers, é muito fácil saber quando se dá a mudança da hora.

No último fim de semana de Março e DXmente falando, no fim de semana do concurso CQ WPX SSB, a nossa hora sofre uma alteração na noite de sábado para domingo, ou seja, temos que acrescentar uma hora ao nosso relógio e passamos à hora de Verão.

No último fim de semana de Outubro e DXmente falando, no fim de semana do concurso CQWW SSB, a nossa hora local sofre outra alteração, ou seja, retiramos uma hora do relógio e regressamos á hora de Inverno. Estas alterações são alvo de decreto lei.

A hora UTC nunca se altera. É constante, independentemente de ser Verão ou Inverno.

Assim, durante o nossa hora de Inverno (entre o CQWW e o CQWPX) a nossa hora local é igual á hora UTC. 
Durante a nossa hora de Verão (entre o CQWPX e o CQWW) a nossa hora local é +1h que a hora UTC.

- UTC igual HORA LOCAL (entre último fim de semana de Outubro e último de Março);
  EX: No dia 20 de Fevereiro se a hora local for 08:21, a hora UTC também é 08:21.

- UTC igual -1h que HORA LOCAL (entre último fim de semana de Março e último de Outubro).
  EX: No dia 14 de Agosto se a hora local for 23:45, a hora UTC é 22:45.

Em comunicações de DX sejam elas do tipo que forem utiliza-se sempre a hora UTC. 

Dxer que se preze tem sempre um relógio com hora UTC na estação.


E utiliza-se a hora UTC porquê?

Imaginem a seguinte situação:
A estação W2ZDL a fazer um contacto com JA1ZDL.
Hora local em New York: 10:00
Hora local em Tokio: 23:00

Se ambas as estações utilizarem a sua hora local, a estação americana registava o QSO como dia 09.10.2010 ás 10:00 e a estação Japonesa como dia 09.10.2010 ás 23:00.

Se as estações usarem log em computador facilmente encontrariam o registo do QSO para responder a um eventual pedido de QSL, mas se as estações ainda utilizarem a caneta e o papel o mais provável que aconteça é que ambas não encontrem o indicativo do correspondente no log, tal é a discrepância de horário entre o log e a QSL. Tudo isto porque foi usada a hora local no registo do contacto.

Mas, com em tudo na vida há um MAS,.... se ambas utilizarem a hora UTC tudo bate certo e nenhuma das estações corre o risco de receber o seu cartão com uma nota: SORRY, NOT IN LOG!!!

73's
QRZ DX???
--------------------------------------------------
Comente em: http://dxemct.blogspot.com  
 
Contacto: Qualquer informação ou sugestão deverá ser enviada para - dxemct  gmail.com


Fonte: Blog DX em terras de CT's com ligeiras adaptações para 2010.