Re: ARLA/CLUSTER: tradução

[manel nor]

Amigo !, errar é humano, eu também erro, espero e agradeço não ter levado a
mal.
Um abraço e 73 a todo o seu Ex.mo QRA familiar.

manuel porto  ct1uw

2010/4/8 Gomes <ct1hix  sapo.pt>

>  Boas
> Ups, tem razão, deveria ser "a ver"?
> Já nem sei...
>
> 73 Gomes CT1HIX
>
>  ----- Original Message -----
> *From:* manel nor <manuelnorberto  gmail.com>
> *To:* Resumo Noticioso Electrónico ARLA <cluster  radio-amador.net>
>   *Sent:* Thursday, April 08, 2010 9:15 PM
> *Subject:* Re: ARLA/CLUSTER: tradução
>
> Gostei muito do HAVER !!!
>
> 2010/4/8 Gomes <ct1hix  sapo.pt>
>
>>  Boas
>> Obrigado
>>
>> 73 Gomes CT1HIX
>>
>> ----- Original Message -----
>> *From:* Salomao Fresco <sal.fresco  gmail.com>
>> *To:* Resumo Noticioso Electrónico ARLA <cluster  radio-amador.net>
>> *Sent:* Thursday, April 08, 2010 7:42 PM
>> *Subject:* Re: ARLA/CLUSTER: tradução
>>
>> Gomes:
>>
>> hundreds of amps
>>
>>
>> Sal
>> CT2IRJ
>>
>>
>>
>>
>> 2010/4/8 Gomes <ct1hix  sapo.pt>
>>
>>> Boas
>>> Peço desculpa mas aqui vai, como se traduz  "100s of amps" de inglês usa
>>> para português?
>>> Será 100000 A?
>>> Já sei que isto nada tem haver com radioamadorismo...
>>> Mas já procurei tudo!
>>>
>>> 73 Gomes CT1HIX
>>>
>>> --
>>> Estou utilizando a versão gratuita de SPAMfighter para usuários privados.
>>> Foi removido 519 emails de spam até hoje.
>>> Os usuários pagantes não têm esta mensagem nos seus emails.
>>> Adquira SPAMfighter grátis aqui: http://www.spamfighter.com/lpt
>>>
>>>
>>>
>>> _______________________________________________
>>> CLUSTER mailing list
>>> CLUSTER  radio-amador.net
>>> http://radio-amador.net/cgi-bin/mailman/listinfo/cluster
>>>
>>
>>  ------------------------------
>>
>> _______________________________________________
>> CLUSTER mailing list
>> CLUSTER  radio-amador.net
>> http://radio-amador.net/cgi-bin/mailman/listinfo/cluster
>>
>>
>> ------------------------------
>> Estou utilizando a versão gratuita de SPAMfighter para usuários privados.
>> Foi removido 519 emails de spam até hoje.
>> Os usuários pagantes não têm esta mensagem nos seus emails.
>> Experimente SPAMfighter <http://www.spamfighter.com/lpt> de graça agora!
>>
>> _______________________________________________
>> CLUSTER mailing list
>> CLUSTER  radio-amador.net
>> http://radio-amador.net/cgi-bin/mailman/listinfo/cluster
>>
>>
>  ------------------------------
>
> _______________________________________________
> CLUSTER mailing list
> CLUSTER  radio-amador.net
> http://radio-amador.net/cgi-bin/mailman/listinfo/cluster
>
>
> ------------------------------
> Estou utilizando a versão gratuita de SPAMfighter para usuários privados.
> Foi removido 519 emails de spam até hoje.
> Os usuários pagantes não têm esta mensagem nos seus emails.
> Experimente SPAMfighter <http://www.spamfighter.com/lpt> de graça agora!
>
> _______________________________________________
> CLUSTER mailing list
> CLUSTER  radio-amador.net
> http://radio-amador.net/cgi-bin/mailman/listinfo/cluster
>
>
-------------- próxima parte ----------
Um anexo em HTML foi limpo...
URL: http://radio-amador.net/pipermail/cluster/attachments/20100408/635f34e3/attachment.html