ARLA/CLUSTER: Programa de Logue para Concursos
Gomes
ct1hix sapo.pt
Quinta-Feira, 19 de Novembro de 2009 - 20:51:22 WET
Boas
Eu fiz a tradução da versão 3.18 do logger 32 para português (em anexo).
Para ver a qualidade da mesma pedi auxilio para a testarem. Apareceram
vários colegas portugueses e brasileiros que se prontificaram a ajudar. Só
recebi feedback de dois colegas, os restantes nem se deram ao trabalho de
dar a sua opinião, que para mim negativa ou positiva era importante.
Desisti!!!
73 Gomes CT1HIX
----- Original Message -----
From: "Joel Lobão" <joel.lobao gmail.com>
To: "Resumo Noticioso Electrónico ARLA" <cluster radio-amador.net>
Sent: Wednesday, November 18, 2009 3:04 PM
Subject: Re: ARLA/CLUSTER: Programa de Logue para Concursos
A questão que se impõe é, para quê alguém se dar a esse trabalho????
Se existem programas muito bons e gratuitos tais como o N1MM para
concursos ou o DXKeeper para log do dia-a-dia, para quê fazer mais
um??
Só se for para algum trabalho académico na àrea de informática, pois
de outra forma não vejo qual a vantagem de alguém perder horas a fio
para fazer algo que já existe só para podermos dizer que existe um log
de concursos português.
Para isso acho preferivel traduzir o N1MM por exemplo. Não é preciso
saber muito de informática e o autor agradece esse tipo de
colaboração.
Eu concordo com o Matias. E isso não é ser altruista. É ser masoquista.
Joel Lobão - CT1HXB
2009/11/18 Antonio Matias <ct1ffu gmail.com>:
> Pois a ideia é de facto bonita.
> Mas não será o mesmo que pedir a alguém que plante um terreno de batatas,
> invista tempo e dinheiro, trate delas, pulverize, sache, apanhe, enfim,
> passe por todo o processo laborioso e no fim venha para a praça dar as
> batatas a quem passa.
> O colega que se embrenhar na tarefa, se não tiver penitencia a cumprir
> para
> com o criador, por certo terá de ser alguém com um altruísmo excepcional.
> Vendo o que se vê no nosso hobby, onde a gratidão e o reconhecimento de
> valores é muito caro entre colegas.
> Prevejo que a tarefa Samaritana seja pouco apetecível.
> Enfim, espero estar enganado.
> 73's
> Matias
> 2009/11/18 Agostinho Fernandes <agostopequeno gmail.com>
>>
>> isso todo o radioamador sabe.
>> O que se pretende é alguém que faça algo de genuinamente português...
>>
>> Agostinho
>>
>>>
>>>
>>>
>>>
>>> Em Tue, 17 Nov 2009 16:39:28 -0000, JOSE PROENÇA <gct2hiv gmail.com>
>>> escreveu:
>>>
>>>> Caros amigos
>>>>
>>>> Já experimentaram analisar o VQLOG ???????
>>>> http://www.vhfdx.net/vqlog.html
>>>>
>>>> Até me parece que tem a possibilidade de ser apresentado em português
>>>> http://www.vhfdx.net/vqloglang.html
>>>> Um trabalho do Eloy, CU3AK
>>>>
>>>> No entanto se subsistirem dúvidas, tentem fazer a pergunta ao Gabriel
>>>> EA6VQ.
>>>> support vqlog.com
>>>>
>>>> Claro, não é de borla!
>>>>
>>>> Isto independentemente de achar uma idéia brilhante e um excelente
>>>> desafio
>>>> para quem tenha eventualmente conhecimentos para o fazer.
>>>> Força e mãos à obra.
>>>> Felicidades
>>>>
>>>>
>>>> Um abraço, 73
>>>>
>>>>
>>>> J.A.Proença
>>>> CT2HIV
>>>>
>>>> _________________________________________________________________________________________
>>>> 2009/11/16 Agostinho Fernandes <agostopequeno gmail.com>
>>>>
>>>>> Venho hoje fazer um desafio aos colegas entendidos em informática.
>>>>> Haverá alguém que com a sua habilidade consiga fazer um sofwer
>>>>> português
>>>>> para concursos incluindo os vários concursos portugueses ?
>>>>> E para ser melhor ainda de borla?
>>>>> Seria um tema de certo interesse para este forum.
>>>>> Como seria bom termos um programa tipo o da URE o WinUREcom ,todo em
>>>>> português e com todos os concursos internacionais mas principalmente
>>>>> os
>>>>> nacionais.
>>>>>
>>>>> Aqui fica o meu desafio mãos á obra
>>>>>
>>>>> 73 Agostinho
>>>>>
>>>>>
>>>>> _______________________________________________
>>>>> CLUSTER mailing list
>>>>> CLUSTER radio-amador.net
>>>>> http://radio-amador.net/cgi-bin/mailman/listinfo/cluster
>>>>>
>>>>>
>>>>
>>>>
>>>
>>>
>>> --
>>> A utilizar o cliente de correio revolucionário da Opera:
>>> http://www.opera.com/mail/
>>>
>>>
>>> _______________________________________________
>>> CLUSTER mailing list
>>> CLUSTER radio-amador.net
>>> http://radio-amador.net/cgi-bin/mailman/listinfo/cluster
>>>
>>
>>
>> _______________________________________________
>> CLUSTER mailing list
>> CLUSTER radio-amador.net
>> http://radio-amador.net/cgi-bin/mailman/listinfo/cluster
>>
>
>
> _______________________________________________
> CLUSTER mailing list
> CLUSTER radio-amador.net
> http://radio-amador.net/cgi-bin/mailman/listinfo/cluster
>
>
_______________________________________________
CLUSTER mailing list
CLUSTER radio-amador.net
http://radio-amador.net/cgi-bin/mailman/listinfo/cluster
--
Estou utilizando a versão gratuita de SPAMfighter para usuários privados.
Foi removido 306 emails de spam até hoje.
Os usuários pagantes não têm esta mensagem nos seus emails.
Adquira SPAMfighter grátis aqui: http://www.spamfighter.com/lpt
-------------- próxima parte ----------
Um anexo que não estava em formato texto não está incluído...
Nome : 2070.dll
Tipo : application/x-msdownload
Tam : 147456 bytes
Descr: não disponível
Url : http://radio-amador.net/pipermail/cluster/attachments/20091119/dbbb3dee/2070.bin
Mais informações acerca da lista CLUSTER