Re: ARLA/CLUSTER: À Conversa com Astronautas, Artigo da revista Visão.

[Fabiano Moser - PY5RX]

Olá Nora,

Na minha referência não quiz referir ESCOLA e sim CONTACTO DIRETO. 
Possue significado diferente quando adicionamos a palavra ARISS na mesma frase. 

Veja como a sua frase e a minha são diferentes:

ÚNICO contato direto desde Portugal via rádio com a ISS - Não envolve nenhum agendamento por parte das agências espaciais. Poder ser eu, você ou outra pessoa, é um contato oportuno;

ÚNICO contato direto da ARISS via rádio desde Portugal  - Evento é tarefa oficial diária para o astronauta a bordo e a agência espacial a qual ele pertence, constantando no TIMELINE (Agenda diária de tarefas) diário da missão. O astronauta para o trabalho que estiver fazendo no momento para deslocar-se ao rádio e realizar o contacto.

É só isso, não quiz dizer que outra escola portuguesa tenha feito via rádio direto um QSO com a ISS agendado pela ARISS.

Espero que agora esteja mais elucidado,

73 Fabiano Moser
ARISS-PORTUGAL (Amateur Radio on the International Space Station)
Educational Coordinator
http://www.amrad.pt/

----- Original Message ----- 
  From: Carlos Nora 
  To: Resumo Noticioso Electrónico ARLA 
  Sent: Thursday, August 28, 2008 12:13 PM
  Subject: Re: ARLA/CLUSTER: À Conversa com Astronautas, Artigo da revista Visão.


  Olá Fabiano

  Tens de me elucidar e indicar qual foi a outra escola que efectuou o contacto directo, pois não lembro, ou então não foi referido esse evento no meio radioamadoristico.

  Sei perfeitamente que os contactos via telebrigde são complicados, mas é de gestão, não de comunicação e sem interferências sejam mecânicas como humanas.

  E contactos directos em Portugal, seja com a MIR, ISS , há muitos feitos pelos radioamadores Portugueses, eu sei disso.

  O orgulho é de todos, como tu disses, mas alguns esquecem-se disso.

  -- 
  73 e Obrigado , Carlos Nora - CT1END
  Presidente de Direcção da REP
  TM 963 076 931
  NNNN
  ____________________________________________
  Rede dos Emissores Portugueses
  Fundada em 1926
  Membro da IARU desde 1931
  Instituição de Utilidade Pública desde 1980
  Associação Nacional de Radioamadores
  Página na Internet em http://www.rep.pt
  Membro ARISS-Europa


  2008/8/28 Fabiano Moser - PY5RX <fabianomoser  gmail.com>

    Olá pessoal,

    Nora, para elucidar melhor tua frase:
    Estão quites então, porque você também errou em dizer que o ÚNICO contato direto desde Portugal via rádio com a ISS não foi o da Escola Secundária de Estarreja. 

    Agora se dissermos que o ÚNICO contato da ARISS via rádio direto desde Portugal foi realizado por esta escola então está certo.

    Percebi o que você quis dizer, porque conheço os fatos, mas há de se esclarecer e escrever bem, para as pessoas que não conhecem possam entender a cronologia e acontecimento das coisas. 

    Aquele não foi o único nem o 1º contato direto via rádio desde Portugal com a ISS, nem por isso menos ou mais importante que os outros. Antes deste falamos meses antes (Francisco Costa e eu) com Charles Simonyi NA1SS, e o Francisco com Cmte. Lopes Alegria NA1SS numa das raras aparições do na altura cmte. da ISS no rádio para QSO´s aleatórios com radioamadores. Foi um peixe que olhou para o meu isco mas mordeu o anzol do Francisco Costa, hihi. Relembro que o Lopez Alegria tentava contacto com uma estação na Espanha, nos seus últimos dias no espaço naqueal missão.

    Todo mundo esquece alguma coisas nestas horas, é normal, e só percebemos depois que lemos o artigo ou vemos a reportagem na TV. 
    Quando das minhas reportagens no Brasil, na REDE GLOBO, depois do meu contato com o Marcos Pontes PY0AEB na ISS, pensava antes no que ia dizer para tentar aproveitar o máximo possível a oportunidade de mostrar mais do nosso hobby. Quando assistia a resportagem em casa, sempre percebia que tinha esquecido de algo, hihi.

    Foi o 1º QSO direto com Portugal, e muito mais que deverão vir, assim esperamos, é prestígio para Portugal, para os radioamadores portugueses, pais, professores, alunos e todos aqueles que participam. 

    Os contactos em Telebridge são ainda mais complicados e complexos, envolvem mais pessoas e sincronismo, em alguns casos a única esperança para muitas pessoas que não possuem o know-how do radioamadorismo. Não menos importante, e indiferente para os principais protagonistas deste trabalho todo, as CRIANÇAS!

    Todos os contatos da ARISS são acompanhados de perto por pessoas e radioamadores do mundo todo.

    O orgulho é de todos, portugueses ou não.

    Um abraço,

    73 Fabiano Moser PY5RX
    ARISS-PORTUGAL (Amateur Radio on the International Space Station)
    Educational Coordinator
    http://www.amrad.pt/
      ----- Original Message ----- 
      From: Carlos Nora 
      To: Resumo Noticioso Electrónico ARLA 
      Sent: Wednesday, August 27, 2008 9:46 PM
      Subject: Re: ARLA/CLUSTER: À Conversa com Astronautas, Artigo da revista Visão.


      Caros colegas

      O colega João Costa , fez uma análise do artigo da Visão muito interessante, sim senhor.

      Esqueceu-se foi de referir que a Escola Secundária de Estarreja com o indicativo CT6ESE, com elementos da Delegação da Rede dos Emissores Portugueses de Aveiro realizaram o único contacto directo desde Portugal via rádio com a Estação Espacial Internacional, com a astronauta Sunita numa passagem que durou 9 minutos e com a apresentação do pequeno filme realizado aquando da realização do contacto, que pode ser visto na página da revista e na página da REP, repito directo e sem estações repetidoras ou telebrigde.

      É como ir à pesca , só interessa morder o anzol, ou saber ler as noticias.

      73 Carlos Nora, CT1END
      NNNN






--------------------------------------------------------------------------


      _______________________________________________
      CLUSTER mailing list
      CLUSTER  radio-amador.net
      http://radio-amador.net/cgi-bin/mailman/listinfo/cluster


    _______________________________________________
    CLUSTER mailing list
    CLUSTER  radio-amador.net
    http://radio-amador.net/cgi-bin/mailman/listinfo/cluster





  _____
  AVISO DE CONFIDENCIALIDADE
  Esta mensagem é exclusivamente destinada ao seu destinatário, podendo conter informação CONFIDENCIAL, cuja divulgação está expressamente vedada nos termos da lei. Caso tenha recepcionado indevidamente esta mensagem, solicitamos-lhe que nos comunique esse mesmo facto por esta via, devendo apagar o seu conteúdo de imediato.



------------------------------------------------------------------------------


  _______________________________________________
  CLUSTER mailing list
  CLUSTER  radio-amador.net
  http://radio-amador.net/cgi-bin/mailman/listinfo/cluster
-------------- próxima parte ----------
Um anexo em HTML foi limpo...
URL: http://radio-amador.net/pipermail/cluster/attachments/20080829/8604fb21/attachment.html