Re: ARLA/CLUSTER: radiobaliza portátil da ARLA (caça à raposa)
Carlos Mourato
radiofarol gmail.com
Quinta-Feira, 15 de Março de 2007 - 23:13:13 WET
Olá Miguel
Se não me engano, ARDF quer dizer "Amateur Radio Direction Finder" o que em
Portugues se poderá traduzir por. "radiolocalização de amador de
radio"...Sei que não é a tradução à letra, mas aqui encosto-me à tradução
feita dos titulos de cinema para Portugues...Nunca vi nenhuma tradução que
corresponda à letra.
73 de CT4RK
Em 15/03/07, Miguel Andrade <ct1etl clix.pt> escreveu:
>
> Olá a todos,
>
> Embora estando de serviço até muito tarde nas últimas semanas, hoje,
> aproveitando um momento de folga, pude finalmente ler as mensagens e
> intervir nomeadamente neste tópico.
> Em primeiro lugar quero agradecer mais uma vez as ajudas do Mariano e o
> empenhamento do Mourato.
> Confirmo mais uma vez que estamos interessadíssimos em receber nestes
> eventos a cooperação da AMRAD.
> Reforço no entanto as palavras do Mourato e corroboro sobretudo o ênfase
> em
> dois pontos principais, a saber :
>
> a) Em 1999 e anos seguintes participavam muitas equipas e o número de
> colegas chegou certa vez a duas dezenas.
> Nos últimos eventos apareceu uma única equipa composta por duas pessoas.
> No ano passado, por exemplo, a equipa participante ( e única ) veio de
> Aveiro até Tróia e não encontrou concorrência para disputar o evento !?!
> Acho muito interessante fazermos as coisas de acordo com regras próprias
> de
> ARDF e estava disposto a tentá-lo este ano se a AMRAD quiser fazer o favor
> de participar, mas nesse caso deverão ter em consideração que... podemos
> ver-nos confrontados com a participação de uma única equipa pelo quarto
> ano
> consecutivo.
>
> b) Entre os radioamadores nacionais, por regra, faz-se uma simples prova
> ou
> evento de radiolocalização e não uma verdadeira ARDF ( temos que encontrar
> rapidamente um sinónimo em Português para esta designação anglófona ).
> O emissor transmite em FM ( F3E ) uma mistura de telegrafia por tons e uma
> mensagem em telefonia ou apenas uma destas hipóteses.
> O maior parte dos colegas não tem como receber a faixa dos 80 metros a não
> ser em casa num equipamento de emissão/recepção pesado e volumoso demais
> para usar nesta aplicação.
> Ao utilizar-se o método " nacional " é mais usual que um grande número de
> operadores possua equipamento portátil apropriado.
> Muitas das equipas nacionais que disputam o " campeonato " ( que se vai
> animando com muita frequência no Norte e no Centro do País ) são mistas,
> isto é, têm elementos licenciados para o serviço de amador e outros que
> não
> o são. Logo, quanto mais simples for o sistema mais cativa sobretudo os
> elementos que não são radioamadores.
> Ainda assim, por experiência própria com Escuteiros e alunos do 2º e 3º
> ciclos apercebi-me que se pode usar o método ARDF mais sofisticado com
> poucos inconvenientes.
>
> Tendo em consideração o acima exposto, considero interessante uma
> experiência nos moldes do que é praticado pela AMRAD, quanto mais não seja
> para ver se dessa forma atraímos mais participantes.
> Ainda há muito tempo para se organizar o evento na data prevista pelo que
> fico 100% QRV para organizar esta edição da forma que o Mariano tem
> referido
> segundo as regras aplicadas noutros países.
> Aguardo pelos vossos comentários e sugestões.
>
> 73's de Miguel Andrade ( CT1ETL )
> IM58js - 38º44'57" N/009º11'26" W
> CQ Zone 14 ********** ITU Zone 37
> endereço em/adress in www.qrz.com
>
>
> -----Mensagem original-----
> De: cluster-bounces radio-amador.net
> [mailto:cluster-bounces radio-amador.net]Em nome de Carlos Mourato
> Enviada: terça-feira, 13 de Março de 2007 19:04
> Para: Resumo Noticioso Electrónico ARLA
> Assunto: Re: ARLA/CLUSTER: radiobaliza portátil da ARLA (caça à raposa)
>
>
> Olá Mariano
>
> na parte que me cabe, e como vice presidente da ARLA, agradeço desde já a
> oferta. No entanto quem costuma organizare esses eventos é o Miguel ,
> CT1ETL. Estou certo que tambem vai aceitar a ajuda.
>
> 73 de CT4RK
>
> Em 13/03/07, Mariano Gonçalves <ct1xi sapo.pt> escreveu:
> >
> > Carlos,
> >
> > No ano passado, disponibilizei-me, para a AMRAD cooperar. O material não
> é
> > meu.
> >
> > Se quiseres, pudemos colocar em funcionamento uma baliza de 3.5 MHz e
> > outras
> > de 144MHz, todas na mesma frequência, assim é que dá luta.
> >
> > As antenas que empregamos são de ferrite, à moda antiga.
> >
> > 73, Mariano
> >
> >
> >
> > ----- Original Message -----
> > From: "Carlos Mourato" <radiofarol gmail.com>
> > To: "Resumo Noticioso Electrónico ARLA" <cluster radio-amador.net>
> > Sent: Tuesday, March 13, 2007 12:53 PM
> > Subject: Re: ARLA/CLUSTER: radiobaliza portátil da ARLA (caça à raposa)
> >
> >
> > OK Mariano
> >
> > Exactamente em AM. Já tinha reparado nisso. No nosso caso vou fazer uma
> > pequena modificação quando tiver tempo para transformar a nossa baliza
> de
> > FM
> > para AM (vou usar talvez AM compativel). A manipulação, por razões de
> > simplicidade vai ser de tom manipulado em portadora continua. Quanto ao
> > fazer as provas de acordo com as normas internacionais, bem que
> > gostaria-mos, mas para já falta-nos equipamentos e principalmente
> > participantes. Não estou a ver a maioria da malta a fazer receptores de
> AM
> > para esses concursos. Apesar de simples, o que seria um bom exercicio de
> > construção caseira, não existe por aí muita gente que tenha disposição
> > para
> > fazer isso. Digo eu...
> > Quanto aos 80m tambem acho que seria interessantee nesse caso seria até
> > mais
> > facil usar um pequeno musiqueiro portátil modificado com um instrumento
> de
> > FS e uma pequena antena de aro. Depois de construir as balizas que vamos
> > instalar em Santiago do Cacem, vou pensar em fazer uma "ronquinha" para
> > 80m
> > com 1 watt.
> >
> > 73 de CT4RK
> >
> > Em 13/03/07, Mariano Gonçalves <ct1xi sapo.pt> escreveu:
> > >
> > > Carlos Mourato,
> > >
> > > Um abraço.
> > > Verifica que as radiobalizas de ARDF (segundo as normas para
> competição)
> > > empregam AM em vez de FM.
> > > Se bem que, para brincar e treinar, um emissor de FM, poderá fazer a
> > mesma
> > > coisa.
> > > Agora, não são uma, mas 5+1 balizas ou então 9+1 balizas sincronizadas
> > na
> > > mesma frequência.
> > >
> > > Nos 80 metros, segundo a legislação, estamos proibidos de fazer CW.
> > > No caso da AMRAD, sempre que realizamos provas de ARDF (ou
> > > rádio-orientação)
> > > caso a caso, solicitamos a aprovação da ANACOM, e sempre nos ajudaram
> em
> > > todas estas iniciativas, incluindo a utilização de radiobalizas de A1A
> > na
> > > faixa dos 3.550 kHz.
> > >
> > > Os 80 metros é muito interessante do ponto de vista da propagação por
> > onda
> > > de solo.
> > >
> > > 73, Mariano
> > >
> > >
> > >
> > >
> > > ----- Original Message -----
> > > From: "Carlos Mourato" <radiofarol gmail.com>
> > > To: "Resumo Noticioso Electrónico ARLA" <Cluster radio-amador.net>
> > > Sent: Tuesday, March 13, 2007 6:33 AM
> > > Subject: ARLA/CLUSTER: radiobaliza portátil da ARLA (caça à raposa)
> > >
> > >
> > > Caros colegas
> > >
> > > Faz algum tempo em conversa com o Miguel CT1ETL, falou-se de mudar a
> > > frequencia da pequena baliza portatil da ARLA, usada na caça à raposa
> > para
> > > frequencias recomendadas pela IARU para os BEACONS. Depois de alguma
> > > pesquisa encontrei o que me interessava, e que passo a transcrever:
> > >
> > > *RECOMENDAÇÕES DA IARU*
> > >
> > > Expecificações para os emissores de 80m:
> > >
> > > Frequencia: 3510 KHz a 3600 KHz
> > > Estabilidade: Melhor que 50 ppm
> > > Espurias: De acordo com a
> legislação
> > > em
> > > vigor:
> > > Potencia de RF: 1 watt a 5 watts
> > > Modo: A1A
> > > Velocidade de CW: 8 a 12 palavras por minuto
> > > Antenha: Polarizada verticalmente.
> > >
> > > Para a emissores de 2m
> > >
> > > Frequencia: 144.5MHz a 144.800MHz
> > > Estabilidade: Melhor que 50ppm
> > > Espurias: Conforme legislação em
> > vigor
> > > Potencia aparente radiada (PAR): 0,25 a 1 watt
> > > modo: A2A (portadora
> manipulada
> > e
> > > modulada por um tom de AF ou portadora continua modulado por um tom de
> > > AF manipulado)
> > > Profundidade de modulação: 75% +~5%
> > > Antena : Polarização horizontal
> > > Altura da antena: 2 a 3 metros acima do solo.
> > >
> > > Pelo que a baliza portátil da ARLA está conforme praticamente todas as
> > > expecificações propostas pela IARU
> > >
> > > 73 de CT4RK
> > >
> > >
> > >
> > > --
> > > BPL/PLC ......No thanks!!!
> > > Best 73 from:
> > > regards from:
> > > CT4RK
> > > Carlos Mourato
> > > Sines - Portugal
> > >
> > > -----------------------------------------------------------
> > > Este e-mail destina-se a fornecer informações de utilidade para os
> > > destinatarios referidos, e não poderá ser considerado SPAM.
> > > Se não desejar receber mais informações deste emissor, responda a este
> > > mail
> > > com -REMOVER- no campo "ASSUNTO", ou bloqueando o emissor deste mail,
> > nas
> > > suas configurações de privacidade.
> > > Esta mensagem está de acordo com a legislação Europeia sobre o envio
> > > de mensagens (Directiva 2000/31/CE do Parlamento Europeu; Relatório
> > > A5-0270/2001 do Parlamento Europeu).
> > > _______________________________________________
> > > CLUSTER mailing list
> > > CLUSTER radio-amador.net
> > > http://radio-amador.net/cgi-bin/mailman/listinfo/cluster
> > >
> > >
> > >
> > > _______________________________________________
> > > CLUSTER mailing list
> > > CLUSTER radio-amador.net
> > > http://radio-amador.net/cgi-bin/mailman/listinfo/cluster
> > >
> >
> >
> >
> > --
> > BPL/PLC ......No thanks!!!
> > Best 73 from:
> > regards from:
> > CT4RK
> > Carlos Mourato
> > Sines - Portugal
> >
> > -----------------------------------------------------------
> > Este e-mail destina-se a fornecer informações de utilidade para os
> > destinatarios referidos, e não poderá ser considerado SPAM.
> > Se não desejar receber mais informações deste emissor, responda a este
> > mail
> > com -REMOVER- no campo "ASSUNTO", ou bloqueando o emissor deste mail,
> nas
> > suas configurações de privacidade.
> > Esta mensagem está de acordo com a legislação Europeia sobre o envio
> > de mensagens (Directiva 2000/31/CE do Parlamento Europeu; Relatório
> > A5-0270/2001 do Parlamento Europeu).
> > _______________________________________________
> > CLUSTER mailing list
> > CLUSTER radio-amador.net
> > http://radio-amador.net/cgi-bin/mailman/listinfo/cluster
> >
> >
> >
> > _______________________________________________
> > CLUSTER mailing list
> > CLUSTER radio-amador.net
> > http://radio-amador.net/cgi-bin/mailman/listinfo/cluster
> >
>
>
>
> --
> BPL/PLC ......No thanks!!!
> Best 73 from:
> regards from:
> CT4RK
> Carlos Mourato
> Sines - Portugal
>
> -----------------------------------------------------------
> Este e-mail destina-se a fornecer informações de utilidade para os
> destinatarios referidos, e não poderá ser considerado SPAM.
> Se não desejar receber mais informações deste emissor, responda a este
> mail
> com -REMOVER- no campo "ASSUNTO", ou bloqueando o emissor deste mail, nas
> suas configurações de privacidade.
> Esta mensagem está de acordo com a legislação Europeia sobre o envio
> de mensagens (Directiva 2000/31/CE do Parlamento Europeu; Relatório
> A5-0270/2001 do Parlamento Europeu).
> _______________________________________________
> CLUSTER mailing list
> CLUSTER radio-amador.net
> http://radio-amador.net/cgi-bin/mailman/listinfo/cluster
> --
> No virus found in this incoming message.
> Checked by AVG Free Edition.
> Version: 7.5.446 / Virus Database: 268.18.11/723 - Release Date:
> 15-03-2007
> 11:27
>
> --
> No virus found in this outgoing message.
> Checked by AVG Free Edition.
> Version: 7.5.446 / Virus Database: 268.18.11/723 - Release Date:
> 15-03-2007
> 11:27
>
>
> _______________________________________________
> CLUSTER mailing list
> CLUSTER radio-amador.net
> http://radio-amador.net/cgi-bin/mailman/listinfo/cluster
>
--
BPL/PLC ......No thanks!!!
Best 73 from:
regards from:
CT4RK
Carlos Mourato
Sines - Portugal
-----------------------------------------------------------
Este e-mail destina-se a fornecer informações de utilidade para os
destinatarios referidos, e não poderá ser considerado SPAM.
Se não desejar receber mais informações deste emissor, responda a este mail
com -REMOVER- no campo "ASSUNTO", ou bloqueando o emissor deste mail, nas
suas configurações de privacidade.
Esta mensagem está de acordo com a legislação Europeia sobre o envio
de mensagens (Directiva 2000/31/CE do Parlamento Europeu; Relatório
A5-0270/2001 do Parlamento Europeu).
Mais informações acerca da lista CLUSTER