<div dir="ltr"><div class="gmail_quote"><div lang="PT" link="blue" vlink="purple"><div class="m_3263501075556418939WordSection1"><div><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="border-collapse:collapse"><tbody><tr><td nowrap style="padding:.75pt 37.5pt .75pt 3.75pt"><br>
</td>
<td nowrap style="padding:.75pt 37.5pt .75pt 3.75pt">
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;line-height:105%"><span style="font-size:8.0pt;line-height:105%;font-family:"Arial",sans-serif;color:#231f20"> <u></u><u></u></span></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif"><u></u> <u></u></span></p>
<div>
<div style="border:none;border-top:solid #e1e1e1 1.0pt;padding:3.0pt 0cm 0cm 0cm">
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif">De:</span></b><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif"> Araucaria <<a href="mailto:araucaria-bounces@araucariadx.com" target="_blank">araucaria-bounces@araucariadx.com</a>>
<b>Em Nome De </b>Ary Leonardo Barbosa Ferreira<br>
<b>Enviada:</b> 3 de fevereiro de 2020 00:29<br>
<b>Para:</b> 'Grupo Araucaria de Radioamadorismo' <<a href="mailto:araucaria@araucariadx.com" target="_blank">araucaria@araucariadx.com</a>><br>
<b>Assunto:</b> [Araucaria Dx] RES: Suazilância mudou de nome.<u></u><u></u></span></p>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal"><u></u> <u></u></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="PT-BR" style="font-family:"Verdana",sans-serif;color:blue">Talvez não na língua deles, mas sim na inglesa.<u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="PT-BR" style="font-family:"Verdana",sans-serif;color:blue"><br></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="PT-BR" style="font-family:"Verdana",sans-serif;color:blue">Segundo o que pude ler, a mudança se deu para não haver confusão entre o nome do país e da Suíça. Em português a diferença é grande, mas em inglês realmente, os nomes
eram muito parecidos: Switzerland e Swaziland.<u></u><u></u></span></p>
<div>
<p class="MsoNormal"><span lang="PT-BR" style="font-family:"Verdana",sans-serif;color:blue"><u></u> <u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="PT-BR" style="font-family:"Verdana",sans-serif;color:blue">Abraços a todos, de PP1CZ - Leo.<u></u><u></u></span></p>
</div>
<p class="MsoNormal"><span lang="PT-BR" style="font-family:"Verdana",sans-serif;color:blue"><u></u> <u></u></span></p>
<div>
<div style="border:none;border-top:solid #b5c4df 1.0pt;padding:3.0pt 0cm 0cm 0cm">
<p class="MsoNormal"><b><span lang="PT-BR" style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif">De:</span></b><span lang="PT-BR" style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif"> Araucaria [<a href="mailto:araucaria-bounces@araucariadx.com" target="_blank">mailto:araucaria-bounces@araucariadx.com</a>]
<b>Em nome de </b>Francisco Trevisan<br>
<b>Enviada em:</b> domingo, 2 de fevereiro de 2020 18:28<br>
<b>Para:</b> Grupo Araucaria de Radioamadorismo<br>
<b>Assunto:</b> Re: [Araucaria Dx] Suazilância mudou de nome.<u></u><u></u></span></p>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal"><span lang="PT-BR"><u></u> <u></u></span></p>
<div>
<p class="MsoNormal"><span lang="PT-BR" style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black">Mas suazilândia não significa isso também?<u></u><u></u></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:12.0pt"><span lang="PT-BR" style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black">LANDIA não é terra?....<u></u><u></u></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span lang="PT-BR" style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black"><a href="https://emais.estadao.com.br/noticias/comportamento,suazilandia-muda-de-nome-por-decisao-do-rei-do-pais,70002277031" target="_blank">https://emais.estadao.com.br/noticias/comportamento,suazilandia-muda-de-nome-por-decisao-do-rei-do-pais,70002277031</a><u></u><u></u></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span lang="PT-BR" style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black"><u></u> <u></u></span></p>
</div>
<div id="m_3263501075556418939Signature">
<div id="m_3263501075556418939divtagdefaultwrapper">
<p><span lang="PT-BR" style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black">Francisco Trevisan, PY2ALC<u></u><u></u></span></p>
<p><span lang="PT-BR" style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black">(12) 3621-4943<u></u><u></u></span></p>
<p><span lang="PT-BR" style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black">(12) 991-067-483<u></u><u></u></span></p>
</div>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span lang="PT-BR" style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black"><u></u> <u></u></span></p>
</div>
<div class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center"><span lang="PT-BR">
<hr size="2" width="98%" align="center">
</span></div>
<div id="m_3263501075556418939divRplyFwdMsg">
<p class="MsoNormal"><b><span lang="PT-BR" style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black">De:</span></b><span lang="PT-BR" style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black"> Araucaria <<a href="mailto:araucaria-bounces@araucariadx.com" target="_blank">araucaria-bounces@araucariadx.com</a>>
em nome de Ary Leonardo Barbosa Ferreira <<a href="mailto:pp1cz@terra.com.br" target="_blank">pp1cz@terra.com.br</a>><br>
<b>Enviado:</b> domingo, 2 de fevereiro de 2020 12:23<br>
<b>Para:</b> 'Grupo Araucaria de Radioamadorismo' <<a href="mailto:araucaria@araucariadx.com" target="_blank">araucaria@araucariadx.com</a>><br>
<b>Assunto:</b> [Araucaria Dx] Suazilância mudou de nome.</span><span lang="PT-BR">
<u></u><u></u></span></p>
<div>
<p class="MsoNormal"><span lang="PT-BR"> <u></u><u></u></span></p>
</div>
</div>
<div>
<div>
<p class="m_3263501075556418939xmsonormal"><span lang="PT-BR" style="font-family:"Verdana",sans-serif;color:blue">Boa tarde amigos.</span><span lang="PT-BR" style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif"><u></u><u></u></span></p>
<p class="m_3263501075556418939xmsonormal"><span lang="PT-BR" style="font-family:"Verdana",sans-serif;color:blue">Somente hoje que li a notícia que o Rei da Suazilândia, Mswati III, mudou o nome de seu país, que desde 19 de Abril de 2018, passou a se chamar Reino de Eswatini.</span><span lang="PT-BR" style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif"><u></u><u></u></span></p>
<p class="m_3263501075556418939xmsonormal"><span lang="PT-BR" style="font-family:"Verdana",sans-serif;color:blue">Fui retardatário em saber disso, 3DA agora é Reino de Eswatini, que quer dizer “terra dos suazi”.</span><span lang="PT-BR" style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif"><u></u><u></u></span></p>
<p class="m_3263501075556418939xmsonormal"><span lang="PT-BR" style="font-family:"Verdana",sans-serif;color:blue"> </span><span lang="PT-BR" style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif"><u></u><u></u></span></p>
<div>
<p class="m_3263501075556418939xmsonormal"><span lang="PT-BR" style="font-family:"Verdana",sans-serif;color:blue">Best 73 from PP1CZ - Leo.</span><span lang="PT-BR" style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif"><u></u><u></u></span></p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div></div>