<div dir="ltr"><div class="gmail-noticiaTitulo" style="margin:0px;padding:0px;font-size:21px;font-weight:bold;color:rgb(0,0,0);font-family:open_sansregular"><span style="font-size:12px;font-weight:normal">Tradução e adaptação de PY4SM - Marcus</span><br></div><div class="gmail-noticiaConteudo gmail-clearfix" style="margin:0px;padding:0px 0px 10px;display:inline-block;text-align:justify;color:rgb(0,0,0);font-family:open_sansregular;font-size:14px"><div class="gmail-playerativo" style="margin:0px;padding:0px;text-align:center"><div id="gmail-player" style="margin:0px;padding:0px;width:600px;height:400px;display:inline-block"><img class="gmail-noticiaMaisImagens" src="http://assets.izap.com.br/labre-mg.org.br/uploads/noticias/cache/270-169-resize/srilanka.jpg" alt="" width="600" height="400" style="margin: 0px; padding: 0px; border: none; top: 0px; left: 0px; display: block; z-index: 3; opacity: 1;"></div><div id="gmail-nav" style="margin:0px;padding:0px"><a href="http://labre-mg.org.br/plus/modulos/noticias/ler.php?cdnoticia=303#" class="gmail-activeSlide" style="margin:0px 0px 0px 5px;padding:0px;color:transparent;vertical-align:baseline;background:rgb(204,204,204);text-decoration-line:none;border:1px solid rgb(204,204,204);width:18px;height:20px;border-radius:15px;display:-webkit-inline-box">1</a><a href="http://labre-mg.org.br/plus/modulos/noticias/ler.php?cdnoticia=303#" style="margin:0px 0px 0px 5px;padding:0px;color:transparent;vertical-align:baseline;background-image:initial;background-position:initial;background-size:initial;background-repeat:initial;background-origin:initial;background-clip:initial;text-decoration-line:none;border:1px solid rgb(204,204,204);width:18px;height:20px;border-radius:15px;display:-webkit-inline-box">2</a></div></div><p style="margin:0px 0px 10px;padding:0px"><span style="margin:0px;padding:0px;font-size:small">Recebemos de nossos colegas <span style="margin:0px;padding:0px;font-size:1em;font-family:open_sanssemibold">Jim Linton VK3PC </span>Presidente do Comitê de Comunicação de Desastres da Região 3 da IARU com <span style="margin:0px;padding:0px;font-size:1em;font-family:open_sanssemibold">Jayu S. Bhide VU2JAU</span>Coordenador Nacional de Comunicação de Desastres na Índia (ARSI) e <span style="margin:0px;padding:0px;font-size:1em;font-family:open_sanssemibold">Victor Goonetilleke 4S7VK</span> a correspondencia que traduzimos a seguir:</span></p><p style="margin:0px 0px 10px;padding:0px;text-align:center"><span style="margin:0px;padding:0px;font-size:1em;font-family:open_sanssemibold"><span style="margin:0px;padding:0px;text-decoration-line:underline"><span style="margin:0px;padding:0px;font-size:large">Radioamadores e as comunicações de emergencia nas inundações no Sri Lanka</span></span></span></p><p style="margin:0px 0px 10px;padding:0px"><span style="margin:0px;padding:0px;font-size:small">A chuva torrencial que atingiu todo o sudoeste do Sri Lanka nos dias 28 até 31/MAI passado desencadeou um desastre de inundação e desabastecimento de bens e serviços que motivou um pedido urgente de ajuda recebido pela Radio Society of Sri Lanka (RSSL) - a <span style="margin:0px;padding:0px;font-size:1em;font-family:open_sanssemibold">LABRE</span> do Sri Lanka.</span></p><p style="margin:0px 0px 10px;padding:0px"><span style="margin:0px;padding:0px;font-size:small">Cerca das 11h30, nosso colega e presidente da RSSL, Jaliya Lokeshwara <span style="margin:0px;padding:0px;font-size:1em;font-family:open_sanssemibold">4S7JL</span> recebeu uma chamada de emergência da Autoridade de Desenvolvimento de Estradas solicitando que os radioamadores auxiliassem no restabelecimento das comunicações naquela região.</span></p><p style="margin:0px 0px 10px;padding:0px"><span style="margin:0px;padding:0px;font-size:small">O RSSL informa que as comunicações de emergência foram necessárias para ligar a região de Kalawana uma das áreas mais atingidas e o restante do País.</span></p><p style="margin:0px 0px 10px;padding:0px"><span style="margin:0px;padding:0px;font-size:small">Todas as comunicações falharam devido às inundações pesadas, deslizamentos de terra e redes de comunicação e de eletricidade rompidas, além de torres e antenas derrubadas pelos fortes ventos.</span></p><p style="margin:0px 0px 10px;padding:0px"><span style="margin:0px;padding:0px;font-size:small">As estradas declaradas pela RDA estavam intransitáveis. Somente o transporte aéreo dos helicópteros da Força Aérea do Sri Lanka era possível e sem comunicações ainda ficava mais difícil.</span></p><p style="margin:0px 0px 10px;padding:0px"><span style="margin:0px;padding:0px;font-size:small">Um plano foi rapidamente posto em prática com quatro radioamadores prontos para serem transportados a partir de Colombo para ambos os locais para formar um link de comunicação.</span></p><p style="margin:0px 0px 10px;padding:0px"><span style="margin:0px;padding:0px;font-size:small">Nossos colegas <span style="margin:0px;padding:0px;font-size:1em;font-family:open_sanssemibold">Jaliya 4S7JL e Nadika 4S6NCH</span> foram os primeiros e juntaram-se a <span style="margin:0px;padding:0px;font-size:1em;font-family:open_sanssemibold">Victor 4S7VK e Dimuthu 4S7DZ.</span></span></p><p style="margin:0px 0px 10px;padding:0px"><span style="margin:0px;padding:0px;font-size:small"><span style="margin:0px;padding:0px;font-size:1em;font-family:open_sanssemibold">Victor 4A7VK</span> disse: &quot;Sabíamos que poderíamos fazê-lo, fomos auto-suficientes e nos dispusemos a resolver isso&quot;.</span></p><p style="margin:0px 0px 10px;padding:0px"><span style="margin:0px;padding:0px;font-size:small">&quot;Foi uma tarefa difícil, mas dentro de 30 minutos após o desembarque, o link de alta freqüência (VHF) foi estabelecido. Havia 02(dois) dias sem qualquer contato com as regiões em emergencia e imediatamente foram restabelecidos os voos de resgate, movimento de pacientes do hospital de Kalawana para Ratnapura e fornecimento de alimentos, remédios e agua&quot;.</span></p><p style="margin:0px 0px 10px;padding:0px"><span style="margin:0px;padding:0px;font-size:small">O link de emergência permaneceu até que a restauração das conexões por estradas e o funcionamento dos telefones celulares foram implementados.</span></p><p style="margin:0px 0px 10px;padding:0px"><span style="margin:0px;padding:0px;font-size:small"><span style="margin:0px;padding:0px;font-size:1em;font-family:open_sanssemibold">Victor 4S7VK</span> em seu relatório concluiu: &quot;Estamos felizes de podermos colaborar em uma situação de emergencia tão grave como esta!&quot;.</span></p><p style="margin:0px 0px 10px;padding:0px"><span style="margin:0px;padding:0px;font-size:small">As consequências do desastre até o momento: morte de 207 pessoas e milhares de feridos e sobreviventes deslocados de suas residencias.</span></p><p style="margin:0px 0px 10px;padding:0px"><span style="margin:0px;padding:0px;font-size:x-small">Jim Linton VK3PC</span><br style="margin:0px;padding:0px"><span style="margin:0px;padding:0px;font-size:x-small">Presidente do Comitê de Comunicação de Desastres da Região 3 da IARU com Jayu S. Bhide VU2JAU Coordenador Nacional de Comunicação de Desastres na Índia (ARSI) e Victor Goonetilleke 4S7VK.</span></p><p style="margin:0px 0px 10px;padding:0px"><span style="margin:0px;padding:0px;font-size:x-small">Fonte: </span><span style="font-family:arial,sans-serif;font-size:small;font-weight:bold;color:rgb(106,106,106)">LABRE -</span><span style="font-family:arial,sans-serif;font-size:small;color:rgb(84,84,84)"> Liga de Amadores Brasileiros de Rádio Emissão - </span><span style="font-family:arial,sans-serif;font-size:small;font-weight:bold;color:rgb(106,106,106)">LABRE</span><span style="font-family:arial,sans-serif;font-size:small;color:rgb(84,84,84)">-MG - Minas Gerais.</span></p></div></div>