<div dir="ltr"><table width="550" border="0" bgcolor="#FC6F30" style="font-size:12.8px"><tbody><tr bgcolor="#FC6F30"><td colspan="" align="left" bgcolor="#FC6F30"><font color="#ffffff" size="2" face="verdana"><strong>INVESTIGAÇÃO DO QUE ACONTECEU AO SCHIAPARELLI FAZ PROGRESSOS</strong></font></td></tr><tr><td><table width="100%" cellpadding="2" cellspacing="0" bgcolor="#FFFFFF"><tbody><tr><td valign="top"><table width="538" border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tbody><tr><td><a href="http://www.esa.int/var/esa/storage/images/esa_multimedia/images/2016/07/schiaparelli_s_heat-scorched_shield/16069721-1-eng-GB/Schiaparelli_s_heat-scorched_shield.jpg" target="_blank"><img src="http://www.esa.int/var/esa/storage/images/esa_multimedia/images/2016/07/schiaparelli_s_heat-scorched_shield/16069720-1-eng-GB/Schiaparelli_s_heat-scorched_shield_large.jpg" width="538" height="303" border="0" class="gmail-CToWUd"></a></td></tr><tr><td><font size="1" face="verdana">Impressão de artista do módulo Schiaparelli depois de desacelerar na atmosfera marciana e antes de desdobrar o seu para-quedas.<br>Crédito: ESA/ATG medialab<br>(clique na imagem para ver versão maior)</font></td></tr><tr><td> </td></tr></tbody></table><p><font size="2" face="arial">Foram realizados progressos significativos na investigação da anomalia do ExoMars Schiaparelli de dia 19 de outubro. Um grande volume de dados recuperados do &quot;lander&quot; marciano mostra que a entrada atmosférica e a travagem associada ocorreram exatamente como esperado.</font></p><p><font size="2" face="arial">O para-quedas desdobrou-se normalmente a uma altitude de 12 km e a uma velocidade de 1730 km/h. O escudo térmico do veículo, tendo servido o seu propósito, foi libertado a uma altitude de 7,8 km.</font></p><p><font size="2" face="arial">À medida que o Schiaparelli descia com o seu para-quedas, o seu altímetro/radar Doppler funcionou corretamente e as medições foram incluídas no sistema de orientação, navegação e controlo. No entanto, a saturação - medição máxima - do IMU (Inertial Measurement Unit) ocorreu pouco depois da implantação do para-quedas. O IMU mede as rotações do veículo. O seu output foi, geralmente, como o previsto, exceto para este evento, que persistiu por cerca de um segundo - mais do que seria de esperar.</font></p><p><font size="2" face="arial">Quando diluídas no sistema de navegação, as informações erróneas geraram uma altitude estimada que era negativa - ou seja, abaixo do nível do solo. Isto, por sua vez, desencadeou uma libertação prematura do para-quedas e da concha traseira, um breve disparo dos propulsores de travagem e, finalmente, a ativação dos sistemas terrestres como se o Schiaparelli já tivesse aterrado. Na realidade, o veículo ainda estava a uma altitude de aproximadamente 3,7 km.</font></p><p><font size="2" face="arial">Este comportamento foi claramente reproduzido em simulações de computador da resposta do sistema de controlo à informação errónea.</font></p><p><font size="2" face="arial">&quot;Esta ainda é uma conclusão muito preliminar das nossas investigações técnicas,&quot; afirma David Parker, Diretor de Voo Espacial Humano e Exploração Robótica da ESA. &quot;O quadro completo será fornecido no início de 2017, pelo futuro relatório de uma comissão de inquérito independente e externa, que está agora a ser criada conforme solicitado pelo Diretor-Geral da ESA, sob a presidência do Inspetor-Geral da ESA.</font></p><p><font size="2" face="arial">&quot;Mas teremos aprendido muito com o Schiaparelli, o que vai contribuir diretamente para a segunda missão ExoMars, atualmente em desenvolvimento pelos nossos parceiros internacionais, com lançamento previsto para 2020.&quot;</font></p><p><font size="2" face="arial">&quot;A ExoMars é extremamente importante para a ciência e exploração europeias,&quot; afirma Roberto Battiston, presidente da agência espacial italiana ASI. &quot;Juntamente com todos os estados participantes no programa, vamos trabalhar para a conclusão bem-sucedida da segunda missão ExoMars.</font></p><p><font size="2" face="arial">&quot;A forte parceria da ESA e da ASI continuará a ser instrumental nesta valiosa e empolgante missão europeia.&quot;</font></p><p><font size="2" face="arial">Entretanto, os dados científicos dos instrumentos a bordo do Schiaparelli durante a entrada, além dos dados de rastreamento do TGO (Trace Gas Orbiter) da ExoMars, da Mars Express e do GMRT (Giant Metrewave Radio Telescope) na Índia, foram passados às equipas científicas. Estes dados vão contribuir para a compreensão do Planeta Vermelho e, especialmente, da sua atmosfera.</font></p><p><font size="2" face="arial">O TGO está a começar a sua primeira série de observações científicas desde que chegou ao Planeta Vermelho no dia 19 de outubro, aproveitando a órbita inicial antes de começar uma longa série de manobras de aerotravagem que vão colocar a nave espacial na sua órbita operacional lá para o final de 2017.</font></p><p><font size="1" face="verdana"><strong>Links:</strong></font></p><p><font size="1" face="verdana"><strong>Cobertura da missão ExoMars 2016 pelo Núcleo de Astronomia do CCVAlg:</strong><br><a href="http://www.ccvalg.pt/astronomia/noticias/2016/11/22_exomars_tgo.htm" target="_blank">22/11/2016 - Nova sonda ESA prepara-se para a primeira ciência</a><br><a href="http://www.ccvalg.pt/astronomia/noticias/2016/11/8_tgo_schiaparelli_marte.htm" target="_blank">08/11/2016 - Local da colisão do Schiaparelli a cores</a><br><a href="http://www.ccvalg.pt/astronomia/noticias/2016/11/1_tgo_schiaparelli_marte.htm" target="_blank">01/11/2016 - Imagens detalhadas do Schiaparelli e da sua maquinaria de descida em Marte</a><br><a href="http://www.ccvalg.pt/astronomia/noticias/2016/10/25_tgo_schiaparelli_marte.htm" target="_blank">25/10/2016 - MRO observa local de atereragem do Schiaparelli</a><br><a href="http://www.ccvalg.pt/astronomia/noticias/2016/10/21_tgo_schiaparelli_marte.htm" target="_blank">21/10/2016 - ExoMars 2016 - TGO em órbita de Marte; destino do Schiaparelli ainda por apurar</a><br><a href="http://www.ccvalg.pt/astronomia/noticias/2016/10/18_tgo_schiaparelli_marte.htm" target="_blank">18/10/2016 - ExoMars preparada para o Planeta Vermelho</a><br><a href="http://www.ccvalg.pt/astronomia/noticias/2016/10/14_tgo_schiaparelli_marte.htm" target="_blank">14/10/2016 - O que esperar da câmara do módulo Schiaparelli</a><br><a href="http://www.ccvalg.pt/astronomia/noticias/2016/10/7_perigos_aterrar_marte.htm" target="_blank">07/10/2016 - Os perigos de aterrar em Marte</a><br><a href="http://www.ccvalg.pt/astronomia/noticias/2016/03/15_exomars.htm" target="_blank">15/03/2016 - Missão ExoMars parte para Marte</a><br><a href="http://www.ccvalg.pt/astronomia/noticias/2016/03/8_exomars.htm" target="_blank">08/03/2016 - Sonda ExoMars com lançamento previsto</a></font></p><p><font size="1" face="verdana"><strong>Notícias relacionadas:</strong><br><a href="http://www.esa.int/Our_Activities/Space_Science/ExoMars/Schiaparelli_landing_investigation_makes_progress" target="_blank">ESA (comunicado de imprensa)</a><br><a href="http://news.sky.com/story/schiaparelli-mars-probe-smashed-into-planet-after-ditching-parachute-10669703" target="_blank">SPACE.com</a><br><a href="http://spacenews.com/esa-mars-lander-crash-caused-by-1-second-inertial-measurement-error/" target="_blank">SPACENEWS</a><br><a href="http://phys.org/news/2016-11-glitch-blamed-european-mars-lander.html" target="_blank">PHYSORG</a><br><a href="http://www.reuters.com/article/us-europe-space-mars-idUSKBN13I2BA?feedType=RSS&amp;feedName=topNews" target="_blank">Reuters</a><br><a href="http://www.bbc.com/news/science-environment-38082636" target="_blank">BBC News</a><br><a href="http://news.sky.com/story/schiaparelli-mars-probe-smashed-into-planet-after-ditching-parachute-10669703" target="_blank">sky NEWS</a><br><a href="http://www.theverge.com/2016/11/23/13734448/exomars-schiaparelli-lander-crash-why-mars-esa" target="_blank">The Verge</a><br><a href="http://gizmodo.com/a-crazy-miscalculation-doomed-the-sciaparelli-lander-1789319670" target="_blank">Gizmodo</a><br><a href="http://observador.pt/2016/11/24/marte-esa-confirma-erro-no-sistema-de-navegacao-da-plataforma-schiaparelli/" target="_blank">Observador</a></font></p><p><font size="1" face="verdana"><strong>ExoMars TGO:</strong><br><a href="http://exploration.esa.int/mars/46124-mission-overview/" target="_blank">ESA</a><br><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/ExoMars_Trace_Gas_Orbiter" target="_blank">Wikipedia</a></font></p><p><font size="1" face="verdana"><strong>&quot;Lander&quot; Schiaparelli:</strong><br><a href="http://exploration.esa.int/mars/47852-entry-descent-and-landing-demonstrator-module/" target="_blank">ESA</a><br><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Schiaparelli_EDM_lander" target="_blank">Wikipedia</a></font></p><p><font size="1" face="verdana"><strong>ExoMars 2020:</strong><br><a href="http://exploration.esa.int/mars/48088-mission-overview/" target="_blank">ESA</a><br><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/ExoMars_(rover)" target="_blank">Wikipedia</a></font></p><p><font size="1" face="verdana"><strong>Marte:</strong><br><a href="http://www.ccvalg.pt/astronomia/sistema_solar/marte.htm" target="_blank">Núcleo de Astronomia do CCVAlg</a><br><a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Mars_%28planet%29" target="_blank">Wikipedia</a></font></p></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></div>