<p dir="ltr">Obrigado desde já pela excelente resposta, mas fiz mal a pergunta :) <br>
Em que momento/lugar é feita a troca da codificação (à falta de melhor expressão) D-Star para a codificação DMR? Via DV4mini ou via software?</p>
<div class="gmail_quote">On 12 May 2016 19:53, &quot;Jorge Santos&quot; &lt;<a href="mailto:ct1jib@gmail.com">ct1jib@gmail.com</a>&gt; wrote:<br type="attribution"><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
  
    
  
  <div bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">
    <p><font face="Arial">Boa tarde colega Sérgio.</font></p>
    <p>O DV4mini basta-se na comunicação, é composto por um AVR que
      controla os sinais recebidos e um ADF7021, para emissão/recepção.
      Todo o componente necessário à comunicação está portanto no dongle
      que recebe a informação, via série, e o stream a ser transmitido
      ou recebido.</p>
    <p>O software necessário serve tão somente para as pequenas coisas
      (grandes neste caso) informar o DV4mini de quais as frequências
      selecionadas, fazer o bridging entre a internet e o dispositivo e
      funcionalidades próprias das redes, como o sejam a captura
      (ligação) a reflectores.</p>
    <p>Sucintamente e sem alargar muito a questão técnica é este o
      funcionamento do DV4mini.</p>
    <p>Por curiosidade; a DVMega radio usa o mesmo ADF7021 no seu andar
      final, a diferença é não usar o AVR e sim as portas GPIO da
      Raspberry para comunicar com um PIC afim de receber e enviar o
      dito trem de pacotes, a restante utilização que no DV4 está no AVR
      nesta última está no software utilizado para a comunicação
      MMDVMHost para DMR e ircDDBGateway para DSTAR.<br>
    </p>
    <div>
      
      <p><br>
      </p>
      <br>
      <div>
        <div>
          
          
          
          <table dir="ltr" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" height="45" lang="en" width="59%">
            <tbody>
              <tr>
                <td width="28%"><font face="Arial"><strong>CT1JIB</strong>
                    - <em>Jorge Santos</em></font><br>
                  <font face="Arial"><span><span lang="EN-GB"><small>Watch
                          data at </small></span></span><span><em><a href="http://www.qrz.com/db/CT1JIB" target="_blank"><a href="http://www.qrz.com" target="_blank">www.qrz.com</a></a></em></span><br>
                    <em><span><span lang="EN-GB"><span><span style="font-size:7.0pt">QTH Locator</span></span><span><span style="font-size:7.0pt">: IM58mo91ju<br>
                            </span></span></span></span></em></font><em><font face="Arial"><span><span lang="EN-GB"><span><span style="font-size:7.0pt"><font size="-2"><em><span>CQ Zone 14 / ITU
                                    Zone 37<br>
                                  </span></em></font></span></span><span><span style="font-size:7.0pt" lang="EN-GB">QSL via Bureau or </span></span></span><a href="http://www.eqsl.cc" target="_blank"><span lang="EN-GB">eQSL</span></a><br>
                      </span></font><span style="font-size:7.0pt" lang="EN-GB"></span></em></td>
                <td width="22%"><font face="Arial" size="-2"><em><span></span></em><em><span><span lang="EN-GB"><span lang="EN-GB"></span></span></span><span lang="EN-GB">REP
                        Member #1748<br>
                        ARLA Member #070<br>
                        ARAT Honorary Member #100<br>
                        ARLC Member #074<br>
                        ARRL/LoTW #2000232451<br>
                        AMSAT <u></u><u></u>US<u></u><u></u>
                        #36900<u></u><u></u> <br>
                        EPC Member #530</span></em></font> </td>
                <td width="50%">
                  <div align="center"><font face="Arial"><span style="font-size:7.0pt" lang="EN-GB">Sysop of CQ0DSA, CQ0DCH, CQ0DAH,
                        CQ0DBO, CQ0DLX, CQ0DSM </span><br>
                    </font> <font face="Arial"><span><span style="font-size:7.0pt" lang="EN-GB"> and
                          XRF040, DCS012 reflectors</span></span><br>
                    </font> <font face="Arial"><span><span style="font-size:7.0pt" lang="EN-GB">CO-Sysop of
                          CQ0DTV, CQ0DFO </span></span><br>
                    </font> <font face="Arial"><span><span style="font-size:7.0pt" lang="EN-GB"></span></span>
                      <span style="font-size:7.0pt" lang="EN-GB">Dstar-DTMF call: <strong>1725</strong></span><span><span style="font-size:7.0pt" lang="EN-GB"><u></u><u></u><br>
                          DMR ID: 2683007</span></span><span><span style="font-size:7.0pt" lang="EN-GB"><u></u><u></u></span><span style="font-size:7.0pt"><br>
                          DS<font size="-2"><em>TAR and BrandMeister
                              2681</em></font><br>
                        </span></span></font></div>
                </td>
              </tr>
            </tbody>
          </table>
        </div>
      </div>
    </div>
    <div>Em 12-05-2016 17:32, Sérgio Rasteiro -
      CS7AJS escreveu:<br>
    </div>
    <blockquote type="cite">
      <div dir="ltr">Caro Jorge e essa ligação é feita onde? <br>
        Pela DV4Mini ou pelo PC? 
        <div>Como fazem a conversão dos 12.5kHz do DMR para os 6.25kHz
          do DStar? <br>
          <br>
          Obrigado novamente :) <br>
          <br>
          <br>
          <br>
          <div><br>
          </div>
        </div>
      </div>
      <div class="gmail_extra"><br>
        <div class="gmail_quote">2016-05-12 17:01 GMT+01:00 Jorge Santos
          <span dir="ltr">&lt;<a href="mailto:ct1jib@gmail.com" target="_blank">ct1jib@gmail.com</a>&gt;</span>:<br>
          <blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
            <div dir="ltr">
              <div>
                <div>
                  <div>
                    <div>
                      <div>Boa tarde colega Sérgio,<br>
                        <br>
                      </div>
                      Com a DV4mini + raspberry PI2 pode, se tiver
                      equipamentos específicos para cada um dos serviços
                      a operar, ou seja um DSTAR para o modo DSTAR, um
                      DMR para esse modo ou ainda um Fusion ou ainda
                      dPMR e P25.<br>
                      <br>
                    </div>
                    No entanto, e no nosso país, é possível estabelecer
                    comunicação entre DSTAR&lt;&gt;DMR ou reverso, isto
                    permite com um dos equipamentos estar presente nas
                    duas redes. O Fusion também já é possível de ligar
                    ao Master DMR mas ainda não apareceram voluntários e
                    como tal continuam &quot;orgulhosamente&quot; sós.<br>
                  </div>
                  dPMR, não acho muito interessante pelo facto das redes
                  digitais operarem baseadas em ligações estrela e as
                  mesmas não existirem no nosso país.<br>
                </div>
                P25, sofre do mesmo mal, existem muitos repetidores na
                alemanha e holanda, mas a interconexão é feita num
                reflector deles o que a ser realizado cá daria como
                resultado ou o estarmos independentes ou, em caso de
                ligação lá, ouvir línguas de difícil entendimento (na
                minha perspectiva e conhecimento).<br>
                <br>
              </div>
              Qualquer dúvida mais disponha.<br>
              <div><br>
                <br>
                <div>
                  <div><br>
                    <br>
                  </div>
                </div>
              </div>
            </div>
            <div class="gmail_extra">
              <div>
                <div><br>
                  <div class="gmail_quote">No dia 12 de maio de 2016 às
                    16:44, Sérgio Rasteiro - CS7AJS <span dir="ltr">&lt;<a href="mailto:cs7ajs@gmail.com" target="_blank"><a href="mailto:cs7ajs@gmail.com" target="_blank">cs7ajs@gmail.com</a></a>&gt;</span>
                    escreveu:<br>
                    <blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
                      <div dir="ltr">Essa do DV4Mini ser multi-sistema
                        ainda não percebi muito bem e peço que me ajudem
                        a perceber: 
                        <div>Com 1a DV4Mini + RaspPi/PC + Rádio DStar
                          consigo falar com o pessoal que usa Fusion ou
                          DMR? <br>
                          <br>
                          Obrigaod desde já pela ajuda, </div>
                        <div>73 de CS7AJS - Sérgio Rasteiro</div>
                      </div>
                      <div class="gmail_extra"><br>
                        <div class="gmail_quote">2016-05-12 16:00
                          GMT+01:00 CS7AGH <span dir="ltr">&lt;<a href="mailto:cs7agh@sapo.pt" target="_blank"><a href="mailto:cs7agh@sapo.pt" target="_blank">cs7agh@sapo.pt</a></a>&gt;</span>:<br>
                          <blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
                            <div bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">
                              <div>Boa tarde colega José<br>
                                A solução Raspberry PI + DV4Mini tem a
                                vantagem de ser hotspot D-Star, DMR ou o
                                que o colega quiser.<br>
                                Estamos a falar de um investimento de
                                menos de 150€ multi-sistema.<br>
                                <br>
                                <pre cols="72">-- 

73,
Paulo
CS7AGH
QRP Respect #295</pre>
                                <br>
                                <br>
                              </div>
                              <blockquote type="cite">
                                <div>
                                  <div>
                                    <div dir="ltr">
                                      <div style="FONT-SIZE:12pt;FONT-FAMILY:&#39;Tahoma&#39;;COLOR:#000000">
                                        <div>Caros colegas no passado
                                          fim-de-semana fiz uma viagem
                                          ao norte do país e deparei-me
                                          com a falta de repetidores
                                          DSTAR a Norte do país.</div>
                                        <div> </div>
                                        <div>Não pretendo que este texto
                                          seja entendido como algum tipo
                                          de crítica, nada disso, até
                                          porque sei muito bem as
                                          dificuldades que as
                                          Associações (todas) se deparam
                                          com falta de recursos humanos
                                          para as suas actividades,
                                          entre elas, a manutenção de
                                          repetidores.</div>
                                        <div> </div>
                                        <div>Durante a viagem fiz vários<em>
                                            “zappings”</em> <em> </em>entre
                                          repetidores e....nada, ainda
                                          assim, os que tem mais tráfego
                                          ainda são os de DSTAR pelo
                                          facto de estarem lincados.</div>
                                        <div> </div>
                                        <div>Apesar de ser um “nabo”
                                          nisto do DSTAR sei que, sem
                                          internet...não há “lincagem”
                                          de repetidores para ninguém.</div>
                                        <div> </div>
                                        <div>A caminho do norte tive
                                          Arrábida até Aveiras de Cima,
                                          depois só tive novamente DV
                                          perto de Coimbra via repetidor
                                          de Baltar (por pouco tempo) e
                                          HotSpot de Gouveia, Leiria e
                                          Coimbra...zero...nem os
                                          HotSpots. </div>
                                        <div> </div>
                                        <div>Do alto da minha ignorância
                                          pergunto:</div>
                                        <div> </div>
                                        <div>1- Qual/quais os
                                          equipamentos mais económicos
                                          na relação preço/qualidade
                                          para ter um HotSpot
                                          móvel/portátil para usar a
                                          internet do telemóvel para ter
                                          DV sempre disponível?</div>
                                        <div> </div>
                                        <div>2- Porque não investir mais
                                          no DV em vez de haver
                                          repetidores “repetidos” em
                                          algumas Serras?</div>
                                        <div> </div>
                                        <div>O meu muito obrigado aos
                                          colegas que com a sua carolice
                                          ainda vão mantendo os
                                          Repetidores (todos) em
                                          funcionamento para quem anda
                                          em móvel e, principalmente,
                                          para quem está no interior de
                                          Portugal.</div>
                                        <div> </div>
                                        <div>O meu obrigado público ao
                                          colega que mantém o HotSpot de
                                          Gouveia que faz uma cobertura
                                          fantástica no Centro/Norte do
                                          país.</div>
                                        <div> </div>
                                        <div style="FONT-SIZE:12pt;FONT-FAMILY:&#39;Tahoma&#39;;COLOR:#000000">73
                                          de José Luís Proença, Operador
                                          do Posto Emissor CT1GZB<br>
                                          ARVM # 53, REP # 1418, SKCC #
                                          8178, NRA # PN 077<br>
                                          <a href="http://ct1gzb.blogspot.com" target="_blank">http://ct1gzb.blogspot.com</a><br>
                                        </div>
                                        <div> </div>
                                        <div> </div>
                                        <div> </div>
                                      </div>
                                    </div>
                                    <br>
                                    <table style="border-top:1px solid #aaabb6">
                                      <tbody>
                                        <tr>
                                          <td style="width:55px;padding-top:18px"><a href="https://www.avast.com/sig-email?utm_medium=email&amp;utm_source=link&amp;utm_campaign=sig-email&amp;utm_content=emailclient" target="_blank"><img src="https://ipmcdn.avast.com/images/2016/icons/icon-envelope-tick-round-orange-v1.png"></a></td>
                                          <td style="width:470px;padding-top:20px;color:#41424e;font-size:13px;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;line-height:18px">Sem
                                            vírus. <a href="http://www.avast.com" target="_blank"><a href="http://www.avast.com" target="_blank">www.avast.com</a></a>
                                          </td>
                                        </tr>
                                      </tbody>
                                    </table>
                                    <br>
                                    <fieldset></fieldset>
                                    <br>
                                  </div>
                                </div>
                                <pre>_______________________________________________
CLUSTER mailing list
<a href="mailto:CLUSTER@radio-amador.net" target="_blank">CLUSTER@radio-amador.net</a>
<a href="http://radio-amador.net/cgi-bin/mailman/listinfo/cluster" target="_blank">http://radio-amador.net/cgi-bin/mailman/listinfo/cluster</a>
</pre>
                              </blockquote>
                              <br>
                              <p><br>
                              </p>
                            </div>
                            <br>
_______________________________________________<br>
                            CLUSTER mailing list<br>
                            <a href="mailto:CLUSTER@radio-amador.net" target="_blank">CLUSTER@radio-amador.net</a><br>
                            <a href="http://radio-amador.net/cgi-bin/mailman/listinfo/cluster" rel="noreferrer" target="_blank">http://radio-amador.net/cgi-bin/mailman/listinfo/cluster</a><br>
                            <br>
                          </blockquote>
                        </div>
                        <br>
                      </div>
                      <br>
                      _______________________________________________<br>
                      CLUSTER mailing list<br>
                      <a href="mailto:CLUSTER@radio-amador.net" target="_blank">CLUSTER@radio-amador.net</a><br>
                      <a href="http://radio-amador.net/cgi-bin/mailman/listinfo/cluster" rel="noreferrer" target="_blank">http://radio-amador.net/cgi-bin/mailman/listinfo/cluster</a><br>
                      <br>
                    </blockquote>
                  </div>
                  <br>
                  <br clear="all">
                  <br>
                </div>
              </div>
              -- <br>
              <div>
                <div dir="ltr">
                  <div>
                    <div dir="ltr">
                      <div>
                        <div dir="ltr">
                          <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="34%">
                            <tbody>
                              <tr>
                                <td>
                                  <p><font size="2">73&#39;s</font></p>
                                  <div style="text-align:center"><font size="1">***********************************</font><br>
                                    <font size="1">CT1JIB / <b>Jorge
                                        Santos</b></font><br>
                                    <font size="1">QTH-Locator: IM58mo</font><br>
                                    <font size="1">CQ Zone:14/ITU
                                      Zone:37</font><br>
                                    <font size="1">Watch data in <a href="http://www.qrz.com" target="_blank"><a href="http://www.qrz.com" target="_blank">www.qrz.com</a></a></font><br>
                                    <font size="1">QSL Via: Bureau,
                                      Eqsl, LOtW</font><br>
                                    <font size="1">ARRL Member#
                                      2000232451 </font><br>
                                    <font size="1">REP Member# 1748</font><br>
                                    <font size="1">ARLA Member# 070</font><br>
                                    <font size="1">AMSAT US Member#
                                      36900</font><br>
                                    <font size="1">EPC Member# 5302</font><br>
                                    <font size="1">*</font><br>
                                    <font size="1">Sysop of BrandMeister
                                      2681, DMR_PT-Zone3, CQ0DSA,
                                      CQ0DAH, CQ0DCH, XRF040 and DCS012
                                      Reflectors</font>  <br>
                                    <font size="1">Co-Sysop of </font><br>
                                    <font size="1">CQ0DLX, CQ0DSM,
                                      CQ0DTV, CQ0DLR, CQ0DAM </font><br>
                                    <font size="1">DMR ID (268) 3007</font><br>
                                    <font size="1">*</font><br>
                                    <font size="1">DSTAR DMR PT</font><br>
                                    <font size="1">***********************************</font></div>
                                </td>
                              </tr>
                            </tbody>
                          </table>
                        </div>
                      </div>
                    </div>
                  </div>
                </div>
              </div>
            </div>
            <br>
            _______________________________________________<br>
            CLUSTER mailing list<br>
            <a href="mailto:CLUSTER@radio-amador.net" target="_blank">CLUSTER@radio-amador.net</a><br>
            <a href="http://radio-amador.net/cgi-bin/mailman/listinfo/cluster" rel="noreferrer" target="_blank">http://radio-amador.net/cgi-bin/mailman/listinfo/cluster</a><br>
            <br>
          </blockquote>
        </div>
        <br>
      </div>
      <br>
      <fieldset></fieldset>
      <br>
      <pre>_______________________________________________
CLUSTER mailing list
<a href="mailto:CLUSTER@radio-amador.net" target="_blank">CLUSTER@radio-amador.net</a>
<a href="http://radio-amador.net/cgi-bin/mailman/listinfo/cluster" target="_blank">http://radio-amador.net/cgi-bin/mailman/listinfo/cluster</a>
</pre>
    </blockquote>
    <br>
  </div>

<br>_______________________________________________<br>
CLUSTER mailing list<br>
<a href="mailto:CLUSTER@radio-amador.net">CLUSTER@radio-amador.net</a><br>
<a href="http://radio-amador.net/cgi-bin/mailman/listinfo/cluster" rel="noreferrer" target="_blank">http://radio-amador.net/cgi-bin/mailman/listinfo/cluster</a><br>
<br></blockquote></div>