<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
</head>
<body>
<div>
<div style="font-family: Calibri,sans-serif; font-size: 11pt;">Pois, antenas de condominios, julgo teres muita interferencia.<br>
Ha ainda a salientar que o coaxial esta ligado a um circuito na antena, e ainda a caixa de junçao de bandas.<br>
<br>
Tudo isto interfere no sinal, não o deixando passar livremente. Acho eu que por aquilo que aprendi, não errei muito nisto.<br>
<br>
Alem de que antenas dessas, são direccionais o que o dito &quot;scan&quot; de D-Star que possas ter ouvido muito mal, é consequência dessa posição de antenas. Daí que uma omnidireccional&nbsp; faz muita diferença.<br>
<br>
No entanto uma antena de TV quando apontada para o sítio certo, faz maravilhas. Pena é ser de todos e não ser só tua.<br>
<br>
Enviado do meu Windows Phone 10 Techincal Preview</div>
</div>
<div dir="ltr">
<hr>
<span style="font-family: Calibri,sans-serif; font-size: 11pt; font-weight: bold;">De:
</span><span style="font-family: Calibri,sans-serif; font-size: 11pt;"><a href="mailto:ruimail24@gmail.com">Rui Oliveira</a></span><br>
<span style="font-family: Calibri,sans-serif; font-size: 11pt; font-weight: bold;">Enviado:
</span><span style="font-family: Calibri,sans-serif; font-size: 11pt;">‎03/‎05/‎2015 21:25</span><br>
<span style="font-family: Calibri,sans-serif; font-size: 11pt; font-weight: bold;">Para:
</span><span style="font-family: Calibri,sans-serif; font-size: 11pt;"><a href="mailto:cluster@radio-amador.net">Resumo Noticioso ARLA/CLUSTER</a></span><br>
<span style="font-family: Calibri,sans-serif; font-size: 11pt; font-weight: bold;">Assunto:
</span><span style="font-family: Calibri,sans-serif; font-size: 11pt;">Re: ARLA/CLUSTER: DSTAR&lt;-&gt;DMR e volta...</span><br>
<br>
</div>
<div style="background-color:#FFFFFF">Nem sei. Isso foi no apartamento, e como aqui ainda não descortinei uma solução para antenas simplesmente liguei o cabo da antena da televisão. Funciona melhor do que eu pensava na verdade. Posto isto, o sinal não era de
 modo algum fraco. Também não era topo de escala. Quando tornar a ouvir esse repetidor digital gravo e tiro um print screen.<br>
A unica coisa que notei é que o sinal&nbsp; não estava centrado na frequência. E não percebi se é ou não suposto estar. Tenho correção de frequência no dongle, por isso o defeito não era meu (todos os outros sinais estão no sitio certo).<br>
<br>
<br>
Rui Oliveira<br>
CR7ALW<br>
<br>
<div class="x_moz-cite-prefix">On 03/05/2015 20:42, CR7ALB Rui Silva wrote:<br>
</div>
<blockquote type="cite">
<div>
<div style="font-family:Calibri,sans-serif; font-size:11pt">Oh Rui CR7ALW,<br>
<br>
Que antena é que estas a utilizar?<br>
<br>
Enviado do meu Windows Phone</div>
</div>
<div dir="ltr">
<hr>
<span style="font-family:Calibri,sans-serif; font-size:11pt; font-weight:bold">De:
</span><span style="font-family:Calibri,sans-serif; font-size:11pt"><a href="mailto:ruimail24@gmail.com">Rui Oliveira</a></span><br>
<span style="font-family:Calibri,sans-serif; font-size:11pt; font-weight:bold">Enviado:
</span><span style="font-family:Calibri,sans-serif; font-size:11pt">‎03/‎05/‎2015 13:19</span><br>
<span style="font-family:Calibri,sans-serif; font-size:11pt; font-weight:bold">Para:
</span><span style="font-family:Calibri,sans-serif; font-size:11pt"><a href="mailto:ct1jib@gmail.com">ct1jib@gmail.com</a>;
<a href="mailto:cluster@radio-amador.net">Resumo Noticioso ARLA/CLUSTER</a></span><br>
<span style="font-family:Calibri,sans-serif; font-size:11pt; font-weight:bold">Assunto:
</span><span style="font-family:Calibri,sans-serif; font-size:11pt">Re: ARLA/CLUSTER: DSTAR&lt;-&gt;DMR e volta...</span><br>
<br>
</div>
<div style="background-color:#FFFFFF">Boa tarde mais uma vez;<br>
Em resposta a esta mensagem em particular, creio ter digo anteriormente que já fiz isto antes e que não tive grandes resultados. Com uma compilação para windows do DSD 1.7 e com o meu dongle consegui de facto descodificar transmissões via um repetidor digital
 D-Star que conseguia captar. Mais uma vez, o sucesso não foi grande. Embora ouvisse uma voz muito interrompida e distorcida mas percetível, a quantidade de erros de transmissão a encher-me a consola era brutal.<br>
<br>
73<br>
CR7ALW<br>
Rui Oliveira<br>
<br>
<div class="x_x_moz-cite-prefix">On 03/05/2015 11:26, Jorge Santos wrote:<br>
</div>
<blockquote type="cite">Bom dia de novo<br>
<br>
Uma RTL-SDR o respectivo SDRSharp e o DSD 1.7, permite descodificar e ouvir DSTAR, DMR APCO P25 e outros.<br>
<br>
<br>
<div class="x_x_moz-signature"><style type="text/css">
<!--
.x_x_style2
        {font-size:9pt}
.x_x_style3
        {font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;
        font-size:7pt}
.x_x_style5
        {font-size:7pt}
-->
</style>
<table dir="ltr" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" height="45" lang="en" width="59%">
<tbody>
<tr>
<td width="28%"><strong>CT1JIB</strong> - <em>Jorge Santos</em><br>
<span style="font-family:&quot;Courier New&quot;"><span class="x_x_style11"><span class="x_x_style2 x_x_style3" lang="EN-GB" style=""><small>Watch data at
</small></span></span></span><span class="x_x_style5"><em><a href="http://www.qrz.com/db/CT1JIB" target="_blank" class="x_x_style2">www.qrz.com</a></em></span><br>
<em><span class="x_x_style11"><span lang="EN-GB" style=""><span class="x_x_style31"><span style="font-size:7.0pt">QTH Locator</span></span><span class="x_x_style51"><span style="font-size:7.0pt">: IM58mo91ju</span></span><br>
<span class="x_x_style31"><span lang="EN-GB" style="font-size:7.0pt">QSL via Bureau or
</span></span></span><a href="http://www.eqsl.cc" target="_blank" class="x_x_style2"><span lang="EN-GB" style="">eQSL</span></a></span><span lang="EN-GB" style="font-size:7.0pt"></span></em></td>
<td class="x_x_style5" width="22%"><em><span class="x_x_style11">CQ Zone 14 / ITU Zone 37</span></em><br>
<em><span class="x_x_style11"><span lang="EN-GB" style=""><span lang="EN-GB" style=""></span></span></span><span lang="EN-GB" style="">REP Member #1748<br>
ARLA Member #070<br>
ARAT Honorary Member #100<br>
ARRL/LoTW #2000232451<br>
AMSAT US #36900 <br>
EPC Member #530</span></em> </td>
<td width="50%">
<div align="center"><span lang="EN-GB" style="font-size:7.0pt">Sysop of CQ0DSA, CQ0DCH, CQ0DAH, CQ0DBO, CQ0DLX, CQ0DSM
</span><br>
<span class="x_x_style31"><span lang="EN-GB" style="font-size:7.0pt">and XRF040, DCS012 reflectors</span></span><br>
<span class="x_x_style31"><span lang="EN-GB" style="font-size:7.0pt">CO-Sysop of CQ0DTV, CQ0DFO
</span></span><br>
<span class="x_x_style31"><span lang="EN-GB" style="font-size:7.0pt"></span></span><span lang="EN-GB" style="font-size:7.0pt">Dstar-DTMF call:
<strong>1725</strong></span><span class="x_x_style31"><span lang="EN-GB" style="font-size:7.0pt"><br>
DMR ID: 2683007</span></span><span class="x_x_style31"><span lang="EN-GB" style="font-size:7.0pt"></span><span style="font-size:7.0pt"><br>
DStar System</span></span></div>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<div class="x_x_moz-cite-prefix">On 02-05-2015 17:45, CR7ALB Rui Silva wrote:<br>
</div>
<blockquote type="cite"><style>
<!--
p.x_x_MsoListParagraph, li.x_x_MsoListParagraph, div.x_x_MsoListParagraph
        {margin-top:0in;
        margin-right:0in;
        margin-bottom:0in;
        margin-left:.5in;
        margin-bottom:.0001pt}
p.x_x_MsoNormal, li.x_x_MsoNormal, div.x_x_MsoNormal
        {margin:0in;
        margin-bottom:.0001pt}
p.x_x_MsoListParagraphCxSpFirst, li.x_x_MsoListParagraphCxSpFirst, div.x_x_MsoListParagraphCxSpFirst, p.x_x_MsoListParagraphCxSpMiddle, li.x_x_MsoListParagraphCxSpMiddle, div.x_x_MsoListParagraphCxSpMiddle, p.x_x_MsoListParagraphCxSpLast, li.x_x_MsoListParagraphCxSpLast, div.x_x_MsoListParagraphCxSpLast
        {margin-top:0in;
        margin-right:0in;
        margin-bottom:0in;
        margin-left:.5in;
        margin-bottom:.0001pt;
        line-height:115%}
-->
</style>
<div dir="ltr" style="">
<div>Ola Rui - CR7ALW<br>
<br>
Tendo tu uma PEN com SDR, podes muito bem e para já,&nbsp;“ouvir” o que se passa em D-star.<br>
Basta sintonizares na frequência. Irás ter que ter, muita paciência para conseguires&nbsp;“decifrar” o que para lá vai naquela frequência.<br>
<br>
Visto não teres o codec AMBE2000/3000 não irás conseguir ouvir nada!<br>
<br>
E - espero não estar errado - no DMR a mesma coisa. O colega Machado - CT1BAT será capaz de nos explicar melhor esta situação.<br>
<br>
Mas quando digo que se interligam servidores - ou repetidores - ambos tem de descodificar e codificar o que recebem (descodificando) e o que emitem (codificando).<br>
<br>
Sem codecs não há nada para ninguém.<br>
<br>
73<br>
<br>
</div>
<div>
<div><br>
</div>
<div>Enviado através do Outlook do Windows 10 Technical Preview</div>
<div><br>
</div>
</div>
<div style="padding-top:5px; border-top-color:rgb(229,229,229); border-top-width:1px; border-top-style:solid">
<div><font face=" 'Calibri', 'Segoe UI',
                    'Meiryo', 'Microsoft YaHei UI', 'Microsoft JhengHei
                    UI', 'Malgun Gothic', 'sans-serif'" style=""><b>De:</b>&nbsp;<a href="mailto:ruimail24@gmail.com" target="_parent">CR7ALW Rui Oliveira</a><br>
<b>Enviada:</b>&nbsp;‎sábado‎, ‎2‎ de ‎maio‎ de ‎2015 ‎17‎:‎00<br>
<b>Para:</b>&nbsp;<a href="mailto:cluster@radio-amador.net" target="_parent">Arla Cluster</a></font></div>
</div>
<div><br>
</div>
<div dir="">Boa tarde;<br>
Poderá se facto ser tão simples quanto isso. Por outro lado, se for assim tão simples qualquer um de nós faz um conversor entre quaisquer dois modos digitais ou analógico de e para digital em &quot;5 minutos&quot; e não vejo então a necessidade de grandes aparatos e
 testes. Se tivesse um rádio D-Star ainda experimentava ligar as saídas e entradas de forma cruzada a um rádio analógico, para ver o efeito. O único problema é que as entradas de microfone tem de ser atenuadas para levarem uma entrada de linha, senão faz overload,
 de resto é sempre a andar. Isto com um computador é tudo simples.<br>
De certa forma, façamos a analogia com um sistema Echolink. Recebe sinal analógico, passa digital via VoIP na Internet e volta a sair analógico algures.<br>
<br>
Cumprimentos<br>
Rui Oliveira<br>
CR7ALW<br>
<br>
<div class="x_x_moz-cite-prefix">On 02/05/2015 16:47, CR7ALB Rui Silva wrote:<br>
</div>
<blockquote style="margin-top:0px; margin-bottom:0px">
<div>Vou fazer a minha teoria!<br>
<br>
Espero que o Jorge - CT1JIB - possa corrigir-me posteriormente. eheh<br>
<br>
Eu interpreto assim:<br>
<br>
Um radio com DMR emite para um repetidor DMR que por sua vez recebe e descodifica por software para o PC (como se estivéssemos a ouvir nas colunas). De seguida codifica pelo AMBE2000/3000 e envia para o servidor DCS012 que difunde para os canais D-Star.<br>
<br>
Ou seja, tirando esta&nbsp;“salada russa” que fiz aqui em cima, são dois servidores - um D-Star e um DMR&nbsp;- interligados em que cada um faz RX e TX do outro. Acho eu.</div>
<div><br>
</div>
<div>
<div><br>
</div>
<div>Enviado através do Outlook do Windows 10 Technical Preview<br>
</div>
</div>
<div style="padding-top:5px; border-top-color:rgb(229,229,229); border-top-width:1px; border-top-style:solid">
<div><font face=" 'Calibri', 'Segoe UI',
                        'Meiryo', 'Microsoft YaHei UI', 'Microsoft
                        JhengHei UI', 'Malgun Gothic', 'sans-serif'" style=""><b>De:</b>&nbsp;<a href="mailto:afterhours36@gmail.com" target="_parent">CS7AEL
 - Luis Garcia Filipe</a><br>
<b>Enviada:</b>&nbsp;‎quarta-feira‎, ‎29‎ de ‎abril‎ de ‎2015 ‎22‎:‎49<br>
<b>Para:</b>&nbsp;<a href="mailto:ct1jib@gmail.com" target="_parent">CT1JIB Jorge Santos</a>,
<a href="mailto:cluster@radio-amador.net" target="_parent">Arla Cluster</a></font></div>
</div>
<div><br>
</div>
<div dir="">
<div dir="ltr">Colega Jorge, pode explicar aqui á malta, a nivel tecnico como funciona esta &quot;fusão&quot; entre DMR e o protocolo DSTAR?
<div><br>
</div>
<div>73</div>
<div><br>
</div>
<div><br>
</div>
<div>CS7AEL</div>
</div>
<div class="x_x_gmail_extra"><br>
<div class="x_x_gmail_quote">No dia 29 de abril de 2015 às 18:52, Jorge Santos <span dir="ltr">
&lt;<a href="mailto:ct1jib@gmail.com" target="_parent">ct1jib@gmail.com</a>&gt;</span> escreveu:<br>
<blockquote class="x_x_gmail_quote" style="margin:0px 0px 0px 0.8ex; padding-left:1ex; border-left-color:rgb(204,204,204); border-left-width:1px; border-left-style:solid">
<div>Já se encontra finalizado os&nbsp; testes de ligação entre a rede DSTAR e a rede DMR, numa primeira fase foram ligados sistemas na Alemanha e Áustria, próxima fase serão a Suécia e a Suiça.<br>
Mais informação em: <a href="http://nwdigitalradio.com/dmr-d-star-gateway" target="_parent">
http://nwdigitalradio.com/dmr-d-star-gateway</a><br>
<br>
<div>-- <br>
<table tabindex="-1" dir="ltr" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" height="45" lang="en" width="59%">
<tbody>
<tr>
<td width="28%"><strong>CT1JIB</strong> - <em>Jorge Santos</em><br>
<span style=""><span><span lang="EN-GB"><small>Watch data at </small></span></span></span><span><em><a href="http://www.qrz.com/db/CT1JIB" target="_parent">www.qrz.com</a></em></span><br>
<em><span><span lang="EN-GB"><span><span style="font-size:7pt">QTH Locator</span></span><span><span style="font-size:7pt">: IM58mo91ju</span></span><br>
<span><span lang="EN-GB" style="font-size:7pt">QSL via Bureau or </span></span></span><a href="http://www.eqsl.cc" target="_parent"><span lang="EN-GB">eQSL</span></a></span><span lang="EN-GB" style="font-size:7pt"></span></em></td>
<td width="22%"><em><span>CQ Zone 14 / ITU Zone 37</span></em><br>
<em><span><span lang="EN-GB"><span lang="EN-GB"></span></span></span><span lang="EN-GB">REP Member #1748<br>
ARLA Member #070<br>
ARAT Honorary Member #100<br>
ARRL/LoTW #2000232451<br>
AMSAT US #36900 <br>
EPC Member #530</span></em> </td>
<td width="50%">
<div align="center"><span lang="EN-GB" style="font-size:7pt">Sysop of CQ0DSA, CQ0DCH, CQ0DAH, CQ0DBO, CQ0DLX, CQ0DSM
</span><br>
<span><span lang="EN-GB" style="font-size:7pt">and XRF040, DCS012 reflectors</span></span><br>
<span><span lang="EN-GB" style="font-size:7pt">CO-Sysop of CQ0DTV, CQ0DFO </span>
</span><br>
<span><span lang="EN-GB" style="font-size:7pt"></span></span><span lang="EN-GB" style="font-size:7pt">Dstar-DTMF call:
<strong>1725</strong></span><span><span lang="EN-GB" style="font-size:7pt"><br>
DMR ID: 2683007</span></span><span><span lang="EN-GB" style="font-size:7pt"></span><span style="font-size:7pt"><br>
DStar System</span></span></div>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
</div>
<br>
_______________________________________________<br>
CLUSTER mailing list<br>
<a href="mailto:CLUSTER@radio-amador.net" target="_parent">CLUSTER@radio-amador.net</a><br>
<a href="http://radio-amador.net/cgi-bin/mailman/listinfo/cluster" target="_parent">http://radio-amador.net/cgi-bin/mailman/listinfo/cluster</a><br>
<br>
</blockquote>
</div>
<br>
<br clear="all">
<div><br>
</div>
-- <br>
<div class="x_x_gmail_signature">Cumprimentos;<br>
<br>
Luís Filipe Garcia S.</div>
</div>
</div>
<div><br>
</div>
<br>
<fieldset class="x_x_mimeAttachmentHeader"></fieldset> <br>
<pre>_______________________________________________
CLUSTER mailing list
<a class="x_x_moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:CLUSTER@radio-amador.net" target="_parent">CLUSTER@radio-amador.net</a>
<a class="x_x_moz-txt-link-freetext" href="http://radio-amador.net/cgi-bin/mailman/listinfo/cluster" target="_parent">http://radio-amador.net/cgi-bin/mailman/listinfo/cluster</a>
</pre>
</blockquote>
<br>
</div>
<div><br>
</div>
</div>
<br>
<fieldset class="x_x_mimeAttachmentHeader"></fieldset> <br>
<pre>_______________________________________________
CLUSTER mailing list
<a class="x_x_moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:CLUSTER@radio-amador.net">CLUSTER@radio-amador.net</a>
<a class="x_x_moz-txt-link-freetext" href="http://radio-amador.net/cgi-bin/mailman/listinfo/cluster">http://radio-amador.net/cgi-bin/mailman/listinfo/cluster</a>
</pre>
</blockquote>
<br>
<br>
<fieldset class="x_x_mimeAttachmentHeader"></fieldset> <br>
<pre>_______________________________________________
CLUSTER mailing list
<a class="x_x_moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:CLUSTER@radio-amador.net">CLUSTER@radio-amador.net</a>
<a class="x_x_moz-txt-link-freetext" href="http://radio-amador.net/cgi-bin/mailman/listinfo/cluster">http://radio-amador.net/cgi-bin/mailman/listinfo/cluster</a>
</pre>
</blockquote>
<br>
</div>
<br>
<fieldset class="x_mimeAttachmentHeader"></fieldset> <br>
<pre>_______________________________________________
CLUSTER mailing list
<a class="x_moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:CLUSTER@radio-amador.net">CLUSTER@radio-amador.net</a>
<a class="x_moz-txt-link-freetext" href="http://radio-amador.net/cgi-bin/mailman/listinfo/cluster">http://radio-amador.net/cgi-bin/mailman/listinfo/cluster</a>
</pre>
</blockquote>
<br>
</div>
</body>
</html>