<html>
<head>
<meta name="generator" content="Windows Mail 17.5.9600.20689">
<style data-externalstyle="true"><!--
p.MsoListParagraph, li.MsoListParagraph, div.MsoListParagraph {
margin-top:0in;
margin-right:0in;
margin-bottom:0in;
margin-left:.5in;
margin-bottom:.0001pt;
}
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal {
margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
}
p.MsoListParagraphCxSpFirst, li.MsoListParagraphCxSpFirst, div.MsoListParagraphCxSpFirst,
p.MsoListParagraphCxSpMiddle, li.MsoListParagraphCxSpMiddle, div.MsoListParagraphCxSpMiddle,
p.MsoListParagraphCxSpLast, li.MsoListParagraphCxSpLast, div.MsoListParagraphCxSpLast {
margin-top:0in;
margin-right:0in;
margin-bottom:0in;
margin-left:.5in;
margin-bottom:.0001pt;
line-height:115%;
}
--></style></head>
<body dir="ltr">
<div data-externalstyle="false" dir="ltr" style="font-family: 'Calibri', 'Segoe UI', 'Meiryo', 'Microsoft YaHei UI', 'Microsoft JhengHei UI', 'Malgun Gothic', 'sans-serif';font-size:12pt;"><div>Boa tarde!<br><br>Julgo haver um “Lapsus Linguae” por parte da Agência AFP.<br><br>De acordo com o site da Nasa julgo estarmos a falar da Progress 59 e não da Progress M-27M</div><div><br></div><div><a href="https://blogs.nasa.gov/spacestation/2015/04/29/progress-59-cargo-craft-updates/" target="_parent">https://blogs.nasa.gov/spacestation/2015/04/29/progress-59-cargo-craft-updates/</a></div><div><br></div><div><p style='font: 14px/24px "Open Sans", Helvetica, Arial, sans-serif; margin: 0px 0px 1.71rem; padding: 0px; border: 0px black; border-image: none; color: rgb(68, 68, 68); text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; word-spacing: 0px; vertical-align: baseline; white-space: normal; widows: 1; background-color: rgb(255, 255, 255); -webkit-text-stroke-width: 0px;'>UPDATE (4/29 9:50 a.m. EDT): Docking has been called off for the Progress 59 spacecraft. Russian flight controllers are continuing to assess the vehicle and what the plan going forward will be. Additional information will be provided as it becomes available.</p><p style='font: 14px/24px "Open Sans", Helvetica, Arial, sans-serif; margin: 0px 0px 1.71rem; padding: 0px; border: 0px black; border-image: none; color: rgb(68, 68, 68); text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; word-spacing: 0px; vertical-align: baseline; white-space: normal; widows: 1; background-color: rgb(255, 255, 255); -webkit-text-stroke-width: 0px;'>UPDATE (4/28 11:00 p.m. EDT): Russian flight controllers are continuing attempts to communicate with and troubleshoot issues with the Russian Progress 59 cargo spacecraft as it makes additional passes tonight over Russian ground stations.</p><p style='font: 14px/24px "Open Sans", Helvetica, Arial, sans-serif; margin: 0px 0px 1.71rem; padding: 0px; border: 0px black; border-image: none; color: rgb(68, 68, 68); text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; word-spacing: 0px; vertical-align: baseline; white-space: normal; widows: 1; background-color: rgb(255, 255, 255); -webkit-text-stroke-width: 0px;'>UPDATE (4/28 9:35 a.m. EDT): Russian flight controllers have continued to try and recover telemetry capability with the ISS Progress 59 cargo craft this morning. The most recent ground pass started at 9:20 a.m. EDT and flight controllers reported no change in the issues with receiving telemetry data from the unmanned craft. The Russian flight control team attempted to command the vehicle over four orbits flying over Russian ground sites with no success. The next series of ground station passes is expected to resume late Tuesday evening. Teams are standing down on the Thursday docking attempt while Russian teams continue to analyze data and develop a troubleshooting plan going forward.</p><p style='font: 14px/24px "Open Sans", Helvetica, Arial, sans-serif; margin: 0px 0px 1.71rem; padding: 0px; border: 0px black; border-image: none; color: rgb(68, 68, 68); text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; word-spacing: 0px; vertical-align: baseline; white-space: normal; widows: 1; background-color: rgb(255, 255, 255); -webkit-text-stroke-width: 0px;'>UPDATE (4/28 8:15 a.m. EDT): Russian flight controllers are continuing to troubleshoot issues with the ISS Progress 59 cargo craft. The spacecraft made another pass over Russian ground stations and continued to experience telemetry problems regarding the deployment of navigational antennas and the pressurization of the manifolds in the propulsion system. Flight controllers also confirmed that the vehicle had entered into a slow spin and have issued commands to attempt to control it.<br>__________________________________________<br>Carrying more than 6,000 pounds of food, fuel, and supplies for the International Space Station crew, the unpiloted ISS Progress 59 cargo craft launched at 3:09 a.m. EDT (1:09 p.m. local time in Baikonur) from the Baikonur Cosmodrome in Kazakhstan.</p></div><div><br></div><div data-signatureblock="true"><div><br></div><div>Enviado de Correio do Windows</div><div><br></div></div><div style="padding-top: 5px; border-top-color: rgb(229, 229, 229); border-top-width: 1px; border-top-style: solid;"><div><font face=" 'Calibri', 'Segoe UI', 'Meiryo', 'Microsoft YaHei UI', 'Microsoft JhengHei UI', 'Malgun Gothic', 'sans-serif'" style='line-height: 15pt; letter-spacing: 0.02em; font-family: "Calibri", "Segoe UI", "Meiryo", "Microsoft YaHei UI", "Microsoft JhengHei UI", "Malgun Gothic", "sans-serif"; font-size: 12pt;'><b>De:</b> <a href="mailto:ct1fbf@gmail.com" target="_parent">João Costa > CT1FBF</a><br><b>Enviada:</b> quarta-feira, 29 de abril de 2015 13:24<br><b>Para:</b> <a href="mailto:cluster@radio-amador.net" target="_parent">Arla Cluster</a><br><b>Cc:</b> <a href="mailto:ct-comunicacoes-e-tecnologias@googlegroups.com" target="_parent">ct-comunicacoes-e-tecnologias@googlegroups.com</a></font></div></div><div><br></div><div dir=""><div dir="ltr"><div style="width: 100%; margin-bottom: 35px;"><div><div><div><h1 id="newsTitle"><span style="font-size: small; font-weight: normal;">Hoje às 12:56</span><br></h1><div>Uma nave espacial não tripulada que levava mantimentos para a Estação Espacial Internacional está a cair em direção à Terra, aparentemente de forma descontrolada, disse uma fonte não identificada em declarações à agência AFP.</div><div> </div><div style="text-align: center; max-width: 653px; background-color: rgb(250, 250, 250);"><img tabindex="-1" src="http://www.jn.pt/storage/JN/2015/big/ng4187282.jpg" data-ms-imgsrc="http://www.jn.pt/storage/JN/2015/big/ng4187282.jpg"></div><div><div>Lançamento do foguetão Soyuz, que levava a nave Progress M-27M<br></div><div><div style="width: 153px; margin-right: 5px; float: left;"><div><div style="width: 153px; padding-bottom: 10px; margin-right: 5px; margin-bottom: 10px; border-bottom-color: rgb(234, 234, 234); border-bottom-width: 1px; border-bottom-style: solid;"><div><div id="atstbx"><a><div><span style="width: 85px; height: 20px; vertical-align: bottom;"></span></div></a><a></a></div></div></div></div></div><div><div style="width: 490px; font-size: 16px; margin-right: 0px; margin-left: 5px;"><div><div id="Article"><div id="NewsSummary"><p>"Começou a descida. Não tem mais nenhum sítio para onde ir", disse um responsável conhecedor da situação à AFP, sob condição de anonimato, antes de uma declaração da agência espacial russa, que é esperada ainda esta quarta-feira.</p></div><div><p>"É agora claro que começaram reações absolutamente incontroláveis", acrescentou esta fonte, que a agência francesa não identifica, mas que explica que a descida marca o fim da missão 'Progress', apesar de as autoridades russas ainda irem tentar mais uma vez a comunicação.</p><p>"Marcámos mais duas comunicações para tranquilizar a nossa consciência", disse o responsável, acrescentando que é difícil prever quando é que o veículo cairá, de facto, na Terra.</p><p>O foguetão Soyuz que levava a nave Progress M-27M com mantimentos para a Estação Espacial Internacional foi lançado na terça-feira, mas as comunicações foram perdidas pouco depois.</p><p>Um porta-voz da agência russa não quis comentar o sucedido.</p><p>O programa espacial russo é um motivo de orgulho para a população local, mas nos últimos anos têm surgido uma série de contratempos e falhanços, nomeadamente a perda de vários satélites e a queda de uma nave similar, em 2011, na Sibéria.</p></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div>
</div></div>
</body>
</html>