<HTML><HEAD></HEAD>
<BODY dir=ltr>
<DIV dir=ltr>
<DIV style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Tahoma'; COLOR: #000000">
<DIV>Explica-te lá melhor que não percebi.</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Tahoma'; COLOR: #000000">73 de José
Luís Proença, Operador do Posto Emissor CT1GZB<BR>ARVM # 53, REP # 1418, SKCC #
8178, CT-QRP # 058, NRA # PN 077<BR>http://ct1gzb.blogspot.com<BR></DIV>
<DIV
style='FONT-SIZE: small; TEXT-DECORATION: none; FONT-FAMILY: "Calibri"; FONT-WEIGHT: normal; COLOR: #000000; FONT-STYLE: normal; DISPLAY: inline'>
<DIV style="FONT: 10pt tahoma">
<DIV> </DIV>
<DIV style="BACKGROUND: #f5f5f5">
<DIV style="font-color: black"><B>From:</B> <A title=ct7abf@gmail.com
href="mailto:ct7abf@gmail.com">silva antonio eduardo</A> </DIV>
<DIV><B>Sent:</B> Friday, January 23, 2015 10:27 PM</DIV>
<DIV><B>To:</B> <A title=cluster@radio-amador.net
href="mailto:cluster@radio-amador.net">Resumo Noticioso ARLA/CLUSTER</A> </DIV>
<DIV><B>Subject:</B> Re: ARLA/CLUSTER: Informação acerca das qsl's de não
membros da REP.</DIV></DIV></DIV>
<DIV> </DIV></DIV>
<DIV
style='FONT-SIZE: small; TEXT-DECORATION: none; FONT-FAMILY: "Calibri"; FONT-WEIGHT: normal; COLOR: #000000; FONT-STYLE: normal; DISPLAY: inline'>PROENÇA
toma um café faz uma pausa e esquece o assunto<SPAN></SPAN><BR><BR>No dia
sexta-feira, 23 de janeiro de 2015, CT1GZB - José Luís Proença <<A
href="mailto:ct1gzb@netcabo.pt">ct1gzb@netcabo.pt</A>> escreveu:<BR>
<BLOCKQUOTE class=gmail_quote
style="PADDING-LEFT: 1ex; MARGIN: 0px 0px 0px 0.8ex; BORDER-LEFT: #ccc 1px solid">Olá
David espero que tudo bem.<BR><BR>Entendi a orientação da última conferência
em Albena na Bulgária 2014 mas, mantenho a pergunta ainda sem
resposta:<BR><BR>-Em caso do "dono" do QSL's não as querer (por vontade
expressa por escrito) o que se faz? Envia-se à mesma às expensas da REP ou são
destruídas?<BR><BR><BR>73 de José Luís Proença, Operador do Posto Emissor
CT1GZB<BR>ARVM # 53, REP # 1418, SKCC # 8178, CT-QRP # 058, NRA # PN 077<BR><A
href="http://ct1gzb.blogspot.com"
target=_blank>http://ct1gzb.blogspot.com</A><BR><BR><BR><BR>-----Mensagem
Original----- From: David Quental<BR>Sent: Thursday, January 22, 2015 11:12
PM<BR>To: <A>cluster@radio-amador.net</A><BR>Subject: ARLA/CLUSTER: Informação
acerca das qsl's de não membros da REP.<BR><BR>Boas noites aos
colegas,<BR><BR>para terminar de facto com as dúvidas acerca do tema das qsl's
de<BR>colegas não membros da REP, segue informação do colega HB9JOE Andy
que<BR>esteve na última conferência em Albena na Bulgária 2014:<BR><BR><A
href="http://www.iaru-r1.org/index.php/174-news/latest-news/1338-news-release-23rd-general-conference"
target=_blank>http://www.iaru-r1.org/index.<U></U>php/174-news/latest-news/1338-<U></U>news-release-23rd-general-<U></U>conference</A><BR><BR>and
in the minutes<BR><BR>For short:<BR>REP has - as every Member Society of IARU
- to accept and to distribute QSLs, even by non-members. But they can say,
this service costs EUR ........................ So the option of destroying
QSLs of non-members is an absolutely no-go.<BR><BR>Tradução:<BR><BR>"para
encurtar:<BR>a REP tem - como qualquer membro da IARU - de aceitar e
distribuir<BR>QSL's, mesmo para os que não são sócios. Mas podem dizer, este
serviço<BR>tem custos. Como tal, a opção de destruição das QSLs de colegas que
não<BR>sejam membros é absolutamente contrária."<BR><BR>Melhores
73s.<BR><BR>CT1DRB<BR>David
Quental<BR><BR><BR><BR><BR><BR><BR><BR><BR>______________________________<U></U>_________________<BR>CLUSTER
mailing list<BR><A>CLUSTER@radio-amador.net</A><BR><A
href="http://radio-amador.net/cgi-bin/mailman/listinfo/cluster"
target=_blank>http://radio-amador.net/cgi-<U></U>bin/mailman/listinfo/cluster</A>
<BR><BR>---<BR>Este e-mail foi verificado em termos de vírus pelo software
antivírus Avast.<BR><A href="http://www.avast.com"
target=_blank>http://www.avast.com</A><BR><BR><BR></BLOCKQUOTE><BR><BR>-- <BR>
<DIV dir=ltr>73,
<DIV> </DIV>
<DIV>CT7ABF</DIV></DIV><BR>
<P>
<HR>
_______________________________________________<BR>CLUSTER mailing
list<BR>CLUSTER@radio-amador.net<BR>http://radio-amador.net/cgi-bin/mailman/listinfo/cluster<BR></DIV></DIV></DIV>
<br /><br />
<hr style='border:none; color:#909090; background-color:#B0B0B0; height: 1px; width: 99%;' />
<table style='border-collapse:collapse;border:none;'>
<tr>
<td style='border:none;padding:0px 15px 0px 8px'>
<a href="http://www.avast.com/">
<img border=0 src="http://static.avast.com/emails/avast-mail-stamp.png" />
</a>
</td>
<td>
<p style='color:#3d4d5a; font-family:"Calibri","Verdana","Arial","Helvetica"; font-size:12pt;'>
Este e-mail foi verificado em termos de vírus pelo software antivírus Avast.
<br><a href="http://www.avast.com/">www.avast.com</a>
</p>
</td>
</tr>
</table>
<br />
</BODY></HTML>