<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1"><meta name=Generator content="Microsoft Word 14 (filtered medium)"><!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]--><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
@font-face
{font-family:"Browallia New";
panose-1:2 11 6 4 2 2 2 2 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";}
h1
{mso-style-priority:9;
mso-style-link:"Cabeçalho 1 Carácter";
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0cm;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0cm;
font-size:24.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";
font-weight:bold;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
p
{mso-style-priority:99;
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0cm;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0cm;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";}
span.Cabealho1Carcter
{mso-style-name:"Cabeçalho 1 Carácter";
mso-style-priority:9;
mso-style-link:"Cabeçalho 1";
font-family:"Cambria","serif";
color:#365F91;
font-weight:bold;}
span.EstiloCorreioElectrnico19
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]--></head><body lang=PT link=blue vlink=purple><div class=WordSection1><p class=MsoNormal style='background:white;vertical-align:baseline'><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#222222;border:none windowtext 1.0pt;padding:0cm'>“A auto-suficiência é a chave. </span><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#222222'>Usando apenas as fontes de alimentação de emergência, radioamadores constroem postos de emergência em <span style='border:none windowtext 1.0pt;padding:0cm'>parques, shoppings, escolas e quintas em todo o país a operar sem infra-estrutura energética para a duração do exercício de 24 horas. </span><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='background:white;vertical-align:baseline'><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#222222'>Nosso slogan: "Quando t<span style='border:none windowtext 1.0pt;padding:0cm'>udo o mais falha, radioamadores funcionam" é mais do que apenas palavras bonitas, comprovamos que podemos enviar mensagens de várias formas sem o uso de sistemas de telefone, Internet ou qualquer outra infra-estrutura que pode ser comprometida numa crise. </span><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='background:white;vertical-align:baseline'><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#222222'>Mais de 38 mil radioamadores <span style='border:none windowtext 1.0pt;padding:0cm'>operadores em todo o continente participaram no evento do ano passado. </span><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='background:white;vertical-align:baseline'><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#222222'>Embora seja igualmente uma oportunidade para socializar, receber o público, e <span style='border:none windowtext 1.0pt;padding:0cm'>realizar concurso com bonificação de pontos para o maior número de contactos e actividades.</span><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='background:white;vertical-align:baseline'><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#222222'>Revista SARC Comunicator – Canadá”<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>Creio que a Revista SARC diz tudo, o que é e como se deve fazer... é como dizer: Não diga como se faz, mostre fazendo!<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>Em Portugal, sabemos que é diferente porque somos diferentes e, no caso vertente, na diferença não reside a valia... todos somos muito bons (como treinadores de bancada!) a “dizer” como fazer, todos temos opinião sobre tudo, até sobre aquilo que não conhecemos mas “achamos que...”. A fazer (já nem precisa ser bem) ou a ajudar é que a porca torce o rabo.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>Não fazemos:<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>- com medo de errar, ignorando que só erra quem faz;<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>- criticamos facilmente quem faz, em vez de ajudarmos a fazer melhor;<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>- convivemos mal com a crítica, como se fossemos infalíveis;<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>- não nos revemos no coletivo/associação porque achamos que a associação são os tipos que elegemos (que trabalhem) e que nós não temos nada a ver com isso; <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>- quando os dirigentes fazem algo em vez de participarmos, ajudando a fazer, aparecemos lá, de mãos nos bolsos, como quem vai a uma exposição;<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>Os poucos field day que há em Portugal, a avaliar pelo número de participantes, juntos não valem um... são promovidos por associações locais, onde meia dúzia de esforçados montam o campo e os poucos que aparecem não participam em nenhum atividade.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>Porquê? Porque somos assim, é genético! Somos o tal povo referido pelo general romano...Mas, podemos mudar!<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>Acho que temos de repensar várias coisas e, uma delas, é a ATITUDE! Individual e coletiva.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>Só depois disso podemos avançar para o que queremos que seja o RADIOAMADORISMO.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>Só poderemos ambicionar um RADIOAMADORISMO COM FUTURO se gente disponível e empenhada for capaz de construir, no “presente”, um hobby que seja apetecido por outros que tragam algum VALOR ao radioamadorismo. Abrir as portas de par em par, só ganha a Anacom (em licenças e coimas) de resto, todos nós perdemos se não quisermos conviver com a baderna. Eu, já não escuto algumas frequências para que não me perguntem: -radioamadorismo é isso?!?<o:p></o:p></span></p><div><p class=MsoNormal><b><span style='font-family:"Browallia New","sans-serif";color:#1F497D'>73 from<o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal><b><span style='font-family:"Browallia New","sans-serif";color:#1F497D'>José Machado - CT1BAT<o:p></o:p></span></b></p></div><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><div><div style='border:none;border-top:solid #B5C4DF 1.0pt;padding:3.0pt 0cm 0cm 0cm'><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"'>De:</span></b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"'> cluster-bounces@radio-amador.net [mailto:cluster-bounces@radio-amador.net] <b>Em nome de </b>Filipe Ferreira<br><b>Enviada:</b> 28 de agosto de 2014 15:18<br><b>Para:</b> Resumo Noticioso ARLACLUSTER<br><b>Assunto:</b> RE: ARLA/CLUSTER: Será que um Field Day no Canada é diferente de um em Portugal.?<o:p></o:p></span></p></div></div><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><div><div><p class=MsoNormal><span style='font-family:"Calibri","sans-serif"'>Agradecido pelo material e passo a traduzir para responder à questão inicial:<o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal><span style='font-family:"Calibri","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal><span style='font-family:"Calibri","sans-serif"'>"O que é e porque temos Dia de Campo? <o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal><span style='font-family:"Calibri","sans-serif"'>"Dia de Campo" é o clímax da "Amateur Week Radio" semana longa, comemoração realizada<o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal><span style='font-family:"Calibri","sans-serif"'>em toda a América do Norte e localmente através de uma proclamação cívica pelo Conselho da cidade canadiana de Surrey.<o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal><span style='font-family:"Calibri","sans-serif"'>A auto-suficiência é a chave. <o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal><span style='font-family:"Calibri","sans-serif"'>Usando apenas as fontes de alimentação de emergência, radioamadores constroem postos de emergência em parques, shoppings, escolas e quintas em todo o país a operar sem infra-estrutura energética para a duração do exercício de 24 horas. <o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal><span style='font-family:"Calibri","sans-serif"'>Nosso slogan: "Quando tudo o mais falha, radioamadores funcionam" é mais do que apenas palavras bonitas, comprovamos que podemos enviar mensagens de várias formas sem o uso de sistemas de telefone, Internet ou qualquer outra infra-estrutura que pode ser comprometida numa crise. <o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal><span style='font-family:"Calibri","sans-serif"'>Mais de 38 mil radioamadores operadores em todo o continente participaram no evento do ano passado. <o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal><span style='font-family:"Calibri","sans-serif"'>Embora seja igualmente uma oportunidade para socializar, receber o público, e realizar concurso com bonificação de pontos para o maior número de contactos e actividades contactadas."<o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal><span style='font-family:"Calibri","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal><span style='font-family:"Calibri","sans-serif"'>Revista SARC Comunicator - Canadá<o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal><span style='font-family:"Calibri","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal><span style='font-family:"Calibri","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p></div><p class=MsoNormal><span style='font-family:"Calibri","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p><div><div class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span style='font-family:"Calibri","sans-serif"'><hr size=2 width="100%" align=center id=stopSpelling></span></div><p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt'><span style='font-family:"Calibri","sans-serif"'>Date: Thu, 28 Aug 2014 13:00:59 +0100<br>From: <a href="mailto:ct1fbf@gmail.com">ct1fbf@gmail.com</a><br>To: <a href="mailto:cluster@radio-amador.net">cluster@radio-amador.net</a><br>Subject: ARLA/CLUSTER: Será que um Field Day no Canada é diferente de um em Portugal.?<o:p></o:p></span></p><div><h1><span style='font-family:"Calibri","sans-serif"'>Interesting Field Day recap<o:p></o:p></span></h1><p class=MsoNormal><span style='font-family:"Calibri","sans-serif"'>Gus (no callsign given) wrote to say: <br>The Surrey Amateur Radio Club (Surrey BC Canada) publishes an excellent newsletter. <br>Here is their Field Day wrap-up<o:p></o:p></span></p><div><p class=MsoNormal><span style='font-family:"Calibri","sans-serif"'><a href="http://tinyurl.com/Communicator0814" target="_blank"><span style='font-size:13.5pt'>http://tinyurl.com/Communicator0814</span></a><o:p></o:p></span></p></div></div><p class=MsoNormal><span style='font-family:"Calibri","sans-serif"'><br>_______________________________________________ CLUSTER mailing list <a href="mailto:CLUSTER@radio-amador.net">CLUSTER@radio-amador.net</a> <a href="http://radio-amador.net/cgi-bin/mailman/listinfo/cluster">http://radio-amador.net/cgi-bin/mailman/listinfo/cluster</a><o:p></o:p></span></p></div></div></div>
<br /><br />
<hr style='border:none; color:#909090; background-color:#B0B0B0; height: 1px; width: 99%;' />
<table style='border-collapse:collapse;border:none;'>
<tr>
<td style='border:none;padding:0px 15px 0px 8px'>
<a href="http://www.avast.com/">
<img border=0 src="http://static.avast.com/emails/avast-mail-stamp.png" />
</a>
</td>
<td>
<p style='color:#3d4d5a; font-family:"Calibri","Verdana","Arial","Helvetica"; font-size:12pt;'>
Este email está livre de vírus e malware porque a proteção <a href="http://www.avast.com/">avast! Antivirus</a> está ativa.
</p>
</td>
</tr>
</table>
<br />
</body></html>