<div dir="ltr">Boa Tarde.<div><br></div><div>Não querendo fazer figura de sabichão, apenas quero fazer alguns reparos à parte introdutória do texto sobre polarizações.</div><div><br></div><div>1. A polarização não define a direcção de vibração da onda electromagnética, mas sim a direcção de vibração da componente eléctrica da onda. Não esquecer que são dois campos, eléctrico e magnético, que vibram perpendiculares entre sí, que constituem a onda.</div>
<div><br></div><div>2. As perdas resultantes da relação pol. circular -> pol. línear são de -3dB, mas as perdas devido à diferença de polarizações (vertical para horizontal, ou vice-versa) não são só 20dB. Teóricamente, não existe transferência de potência entre antenas com polarizações dispostas perpendicularmente. Isto leva a que o ganho de conjunto seja 0, ou, por outras palavras, leve a perdas de "menos infinito" dB. Na prática, existe sempre alguma transferência de potência por diversos factores, alguns dos quais são as antenas não estarem perfeitamente perpendiculares entre sí, ou haver rotações de polarização no caminho da onda.</div>
<div><br></div><div>73,</div><div>-- Renato</div></div><div class="gmail_extra"><br><br><div class="gmail_quote">No dia 9 de Julho de 2013 às 14:33, João Gonçalves Costa <span dir="ltr"><<a href="mailto:joao.a.costa@ctt.pt" target="_blank">joao.a.costa@ctt.pt</a>></span> escreveu:<br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
<div lang="PT" link="blue" vlink="purple">
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1f497d"><u></u> <u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1f497d"><u></u> <u></u></span></p>
<div>
<div style="border:none;border-top:solid #b5c4df 1.0pt;padding:3.0pt 0cm 0cm 0cm">
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"">De:</span></b><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif""> João Gonçalves Costa
<br>
<b>Enviada:</b> terça-feira, 28 de Julho de 2009 14:13<br>
<b>Para:</b> 'Resumo Noticioso Electrónico ARLA'<br>
<b>Assunto:</b> Polarização Vertical, Polarização Horizontal, Polarização Circular por Paulo Pinto, CT1ETE<u></u><u></u></span></p>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal"><u></u> <u></u></p>
<p align="center" style="text-align:center"><span style="font-family:"Verdana","sans-serif""><img width="467" height="332" src="http://www.qsl.net/cs1arm/polarization.gif"></span><u></u><u></u></p>
<p align="center" style="text-align:center"><b><a href="http://www.qsl.net/cs1arm/vertical.gif" target="_blank"><span style="font-family:"Verdana","sans-serif"">Polarização Vertical</span></a></b><b><span style="font-family:"Verdana","sans-serif""> (esq.)
</span><a href="http://www.qsl.net/cs1arm/horizontal.gif" target="_blank"><span style="font-family:"Verdana","sans-serif"">Polarização Horizontal</span></a></b><b><span style="font-family:"Verdana","sans-serif""> (centro)
</span><a href="http://www.qsl.net/cs1arm/circular.gif" target="_blank"><span style="font-family:"Verdana","sans-serif"">Polarização Circular</span></a></b><b><span style="font-family:"Verdana","sans-serif""> Direita(dir.)</span></b><u></u><u></u></p>
<p align="center" style="text-align:center"> <u></u><u></u></p>
<p><span style="font-family:"Verdana","sans-serif"">A polarização é a "direcção da vibração" da onda de rádio. Melhor dizendo, é a direcção do campo electromagnético gerado pela antena. Quando os elementos de uma YAGI estão na vertical, a polarização gerada
será vertical. O mesmo serve para horizontal. Uma antena do tipo helicoidal produz um campo de polarização circular (direita ou esquerda). A diferença entre direita ou esquerda tem a ver com o sentido da rotação da onda. A direita roda no sentido dos ponteiros
do relógio e a esquerda ao contrário. A polarização circular é uma boa escolha quando se trata de receber sinais gerados em polarização vertical e/ou horizontal. Ou seja, é preferível perder sempre 3dB de sinal (a diferença de ganho entre Circular e Vertical/Horizontal)
do que perder grande parte do sinal numa relação Vertical --> Horizontal. Vejamos o seguinte quadro de análise de sinal. É claro que em situações limite 3dB poderá ser muito importante, mas teremos que optar.</span><u></u><u></u></p>
<table border="1" cellspacing="3" cellpadding="0" width="70%" style="width:70.0%">
<tbody>
<tr>
<td style="background:white;padding:.75pt .75pt .75pt .75pt">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center"><span style="font-family:"Verdana","sans-serif"">Emissão do UO-14</span><u></u><u></u></p>
</td>
<td style="background:white;padding:.75pt .75pt .75pt .75pt">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center"><span style="font-family:"Verdana","sans-serif"">Antena Receptora</span><u></u><u></u></p>
</td>
<td style="background:white;padding:.75pt .75pt .75pt .75pt">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center"><span style="font-family:"Verdana","sans-serif"">Perda</span><u></u><u></u></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td rowspan="2" style="background:#cccccc;padding:.75pt .75pt .75pt .75pt">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center"><span style="font-family:"Verdana","sans-serif"">Vertical</span><u></u><u></u></p>
</td>
<td style="background:#cccccc;padding:.75pt .75pt .75pt .75pt">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center"><span style="font-family:"Verdana","sans-serif"">Vertical</span><u></u><u></u></p>
</td>
<td style="background:#cccccc;padding:.75pt .75pt .75pt .75pt">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center"><span style="font-family:"Verdana","sans-serif"">0 dB</span><u></u><u></u></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="background:#cccccc;padding:.75pt .75pt .75pt .75pt">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center"><span style="font-family:"Verdana","sans-serif"">Horizontal</span><u></u><u></u></p>
</td>
<td style="background:#cccccc;padding:.75pt .75pt .75pt .75pt">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center"><span style="font-family:"Verdana","sans-serif"">20 dB</span><u></u><u></u></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td rowspan="2" style="background:#cccccc;padding:.75pt .75pt .75pt .75pt">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center"><span style="font-family:"Verdana","sans-serif"">Horizontal</span><u></u><u></u></p>
</td>
<td style="background:#cccccc;padding:.75pt .75pt .75pt .75pt">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center"><span style="font-family:"Verdana","sans-serif"">Vertical</span><u></u><u></u></p>
</td>
<td style="background:#cccccc;padding:.75pt .75pt .75pt .75pt">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center"><span style="font-family:"Verdana","sans-serif"">20 dB</span><u></u><u></u></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="background:#cccccc;padding:.75pt .75pt .75pt .75pt">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center"><span style="font-family:"Verdana","sans-serif"">Horizontal</span><u></u><u></u></p>
</td>
<td style="background:#cccccc;padding:.75pt .75pt .75pt .75pt">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center"><span style="font-family:"Verdana","sans-serif"">0 dB</span><u></u><u></u></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="background:#cccccc;padding:.75pt .75pt .75pt .75pt">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center"><span style="font-family:"Verdana","sans-serif"">Vertical</span><u></u><u></u></p>
</td>
<td style="background:#cccccc;padding:.75pt .75pt .75pt .75pt">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center"><span style="font-family:"Verdana","sans-serif"">Circular</span><u></u><u></u></p>
</td>
<td style="background:#cccccc;padding:.75pt .75pt .75pt .75pt">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center"><span style="font-family:"Verdana","sans-serif"">3 dB</span><u></u><u></u></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="background:#cccccc;padding:.75pt .75pt .75pt .75pt">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center"><span style="font-family:"Verdana","sans-serif"">Horizontal</span><u></u><u></u></p>
</td>
<td style="background:#cccccc;padding:.75pt .75pt .75pt .75pt">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center"><span style="font-family:"Verdana","sans-serif"">Circular</span><u></u><u></u></p>
</td>
<td style="background:#cccccc;padding:.75pt .75pt .75pt .75pt">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center"><span style="font-family:"Verdana","sans-serif"">3 dB</span><u></u><u></u></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p><b><span style="font-family:"Verdana","sans-serif"">NOTA</span></b><span style="font-family:"Verdana","sans-serif"">: Se as antenas lineares não tiverem a mesma atitude (se não estiverem perfeitamente horizontais ou verticais) , a perda não será de 0dB.</span><u></u><u></u></p>
<p><span style="font-family:"Verdana","sans-serif"">Uma outra hipótese pode ser a comutação manual entre uma antena de polarização vertical e outra de polarização horizontal. Durante a passagem decidiremos qual das polarizações usar. Também é possível produzir
uma polarização circular através de duas antenas de polarização vertical e horizontal. Para tal, é necessário que alimentemos as duas polarizações em simultâneo, embora uma das polarizações tenha que ser alimentada 90 graus fora de fase com a outra. O que
é isto ? Tomemos como exemplo duas antenas enfasadas, em que se usa o mesmo comprimento de coaxial desde o T até aos conectores, para que elas estejam alimentadas em fase. No caso da polarização circular, um dos tramos terá que ser maior do que o outro, para
que haja um atraso de tempo e assim uma das polarizações receba a energia do sinal primeiro. Usaremos medidas precisas de coaxiais de 50 e 75 Ohms. Para obtermos a diferença de fase de 90 graus, temos que fazer com que um dos tramos de alimentação seja 1/4
de onda maior do que o outro. </span><u></u><u></u></p>
<p align="center" style="text-align:center"><span style="font-family:"Verdana","sans-serif""><img border="0" width="656" height="480" src="http://www.qsl.net/cs1arm/cp.jpg"></span><u></u><u></u></p>
<p><span style="font-family:"Verdana","sans-serif"">O facto de alimentarmos primeiro a polarização vertical, atrasando a horizontal, estamos a provocar uma polarização circular direita. É importante referir que se estivermos a usar polarização circular direita
e o satélite usar polarização circular esquerda, obteremos a mesma perda do que entre polarização linear vertical e horizontal, ou seja 20 dB. Nesse caso seria preferível usar uma polarização linear na recepção (apenas 3dB). O coaxial de 75 Ohms é utilizado
para fazer o ajuste de impedância que se altera com a junção das duas antenas (mais baixo no conector "T"). Um dos efeitos colaterais desta solução é o maior ruído no receptor. Outro, é o facto do sinal na transmissão sofrer uma perda de 3dB em relação a antenas
lineares. Isto deve-se ao facto da potência ser dividida pelo conector "T" pelas duas antenas. Por exemplo, se usarmos 4 watts, 2 watts vão para uma polarização e os restantes 2 para a outra. Assim, podemos dizer que se duplicarmos a nossa potência vamos obter
um ganho de 3dB. Se reduzirmos para metade obteremos uma redução de -3dB. <b>ATENÇÃO</b>: A perda de 3dB só se fará sentir se a antena receptora for de polarização linear (vertical ou horizontal). Se a antena receptora for também circular, ela vai receber
toda a nossa energia emitida. Uma vantagem de usar polarização circular, mesmo se o satélite emitir linearmente, é o facto de reduzirmos o efeito de QSB provocado pela rotação do satélite, o que poderá compensar a perda de 3dB.</span><u></u><u></u></p>
<p><b><span style="font-family:"Verdana","sans-serif"">Confusos ?</span></b><u></u><u></u></p>
<p><span style="font-family:"Verdana","sans-serif"">Resumamos:</span><u></u><u></u></p>
<p><span style="font-family:"Verdana","sans-serif"">1) Entre diferentes polarizações lineares (vertical e horizontal), a perda é de cerca de 20 dB.</span><u></u><u></u></p>
<p><span style="font-family:"Verdana","sans-serif"">2) Entre diferenets polarizações circulares (direita e esquerda), a perda é de cerca de 20 dB.</span><u></u><u></u></p>
<p><span style="font-family:"Verdana","sans-serif"">3) Entre polarizações lineares e circulares, a perda é de 3dB.</span><u></u><u></u></p>
<p><span style="font-family:"Verdana","sans-serif"">A situação ideal era termos a polarização correcta e também a atitude. Como acima já dissemos, o satélite nem sempre tem a mesma posição em relação à Terra. Ele vai rodando aos poucos. Assim, se formos rodando
manualmente a antena e mantivermos a polarização correcta, obteremos sempre o máximo de sinal do satélite. Dizem vocês que isso se torna difícil. E com razão. Mas muitos operadores fazem-no com as antenas na mão, acompanhando o movimentos do satélite. Mas
não confundam a rotação manual da antena com polarização circular. Se rodarmos uma antena vertical ela não deixa de ser vertical na sua polarização. Essa é a situação ideal para o UO-14, pois as suas antenas são lineares. As antenas mais conhecidas e que se
usam na mão são as ARROW. Estas possuem um cabo próprio que isola a mão do operador da antena. Com estas antenas não podem ser usadas potência elevadas. Normalmente são usadas em operações portáteis e possuem um excelente rendimento.
</span><u></u><u></u></p>
<p align="center" style="text-align:center"><span style="font-family:"Verdana","sans-serif""><img border="0" width="519" height="640" src="http://www.qsl.net/cs1arm/arrow.gif"></span><u></u><u></u></p>
<p><a href="http://www.arrowantennas.com/" target="_blank"><span style="font-family:"Verdana","sans-serif"">http://www.arrowantennas.com</span></a><u></u><u></u></p>
<p> <u></u><u></u></p>
<p><span style="font-family:"Verdana","sans-serif"">O meu primeiro QSO no UO-14 foi apenas com 5 watts (TH-D7) e uma antena de móvel de 1/4 de onda. Aqui está a confirmação:</span><u></u><u></u></p>
<p align="center" style="text-align:center"><span style="font-family:"Verdana","sans-serif""><img border="0" width="600" height="352" src="http://www.qsl.net/cs1arm/eb3gek.gif"></span><u></u><u></u></p>
<p><b><span style="font-family:"Verdana","sans-serif"">Efeito Doppler</span></b><u></u><u></u></p>
<p><span style="font-family:"Verdana","sans-serif"">Como o satélite UO-14 retransmite em UHF, a correcção do efeito doppler é importante. Para tal, pode ser utilizada a correcção automática (através de software) ou a manual. Uma forma simplificada de fazer
essa correcção manualmente é:</span><u></u><u></u></p>
<p><span style="font-family:"Verdana","sans-serif"">Programar 5 memórias em UHF (<b>1</b>
<b>-</b> 435.080 FM, <b>2</b> <b>-</b> 435.075 FM, <b>3</b> <b>-</b> 435.070 FM, <b>
4</b> <b>-</b> 435.065 FM, <b>5</b> <b>-</b> 435.060 FM)</span><u></u><u></u></p>
<p><span style="font-family:"Verdana","sans-serif"">1) Usar a memória <b>1</b> no primeiro quinto da passagem.</span><u></u><u></u></p>
<p><span style="font-family:"Verdana","sans-serif"">2) Usar a memória <b>2</b> no segundo quinto da passagem.</span><u></u><u></u></p>
<p><span style="font-family:"Verdana","sans-serif"">3) Usar a memória <b>3</b> no terceiro quinto da passagem.</span><u></u><u></u></p>
<p><span style="font-family:"Verdana","sans-serif"">4) Usar a memória <b>4</b> no quarto quinto da passagem.</span><u></u><u></u></p>
<p><span style="font-family:"Verdana","sans-serif"">5) Usar a memória <b>5</b> no último quinto da passagem.</span><u></u><u></u></p>
<p><span style="font-family:"Verdana","sans-serif"">Pode tentar simplificar este método, usando apenas 3 memórias, desprezando a 1 e a 5. Assim, dividirá a passagem em terços.</span><u></u><u></u></p>
<p><span style="font-family:"Verdana","sans-serif"">A emissão poderá ser feita sempre em 145.975 FM, dado que o efeito doppler é quase desprezível em VHF.</span><u></u><u></u></p>
<p><span style="font-family:"Verdana","sans-serif"">Se pretender descarregar um programa de previsão de passagens dos satélites, vá à nossa secção de
</span><a href="http://www.qsl.net/cs1arm/software.htm" target="_blank"><span style="font-family:"Verdana","sans-serif"">software</span></a><span style="font-family:"Verdana","sans-serif"">.</span><u></u><u></u></p>
<p> <u></u><u></u></p>
<p><b><span style="font-family:"Verdana","sans-serif"">UO14.net</span></b><u></u><u></u></p>
<p><span style="font-family:"Verdana","sans-serif"">Existe uma página Web em inglês dedicada ao UO-14. Lá poderá encontrar mais informações sobre o satélite e sobre equipamento ideal para poder operar. O site encontra-se no endereço
</span><a href="http://www.uo14.net/" target="_blank"><span style="font-family:"Verdana","sans-serif"">http://www.uo14.net</span></a><span style="font-family:"Verdana","sans-serif"">.</span><u></u><u></u></p>
<p align="center" style="text-align:center"><span style="font-family:"Verdana","sans-serif"">Eis uma foto de W4NML e o seu setup para o UO-14:</span><u></u><u></u></p>
<p align="center" style="text-align:center"><span style="font-family:"Verdana","sans-serif""><img border="0" width="287" height="240" src="http://www.qsl.net/cs1arm/W4NML.jpg"></span><u></u><u></u></p>
<p><span style="font-family:"Verdana","sans-serif"">Agora só falta experimentar. Boa Sorte.</span><u></u><u></u></p>
<p> <u></u><u></u></p>
<p><span style="font-family:"Verdana","sans-serif"">CT1ETE, Paulo Pinto</span><u></u><u></u></p>
<p><span style="font-family:"Verdana","sans-serif"">Fonte: <em><b><span style="font-family:"Verdana","sans-serif";color:#004080">UO-14, Amado ou odiado. (<a href="http://www.qsl.net/cs1arm/uo14.htm" target="_blank">http://www.qsl.net/cs1arm/uo14.htm</a>)</span></b></em></span><u></u><u></u></p>
</div>
</div>
<br>_______________________________________________<br>
CLUSTER mailing list<br>
<a href="mailto:CLUSTER@radio-amador.net">CLUSTER@radio-amador.net</a><br>
<a href="http://radio-amador.net/cgi-bin/mailman/listinfo/cluster" target="_blank">http://radio-amador.net/cgi-bin/mailman/listinfo/cluster</a><br>
<br></blockquote></div><br></div>