A virtude do rigor da convenção não se opõe por si só ao valor da tradição e da estrutura da língua.<br>Embora a escrita invulgar possa causar confusão mental, isto só acontece quando o próprio conhecimento não chega a mais.<br>
<br>Este desprezo atávico dos portugueses para com a sua língua demonstra-se na seguinte transcrição de uma entrada de um prestigiado <a href="http://www.priberam.pt/dlpo/">dicionário</a>:<br><br><span><b>concelho</b>
|â ou ê|
</span><br>
(latim <i>concilium, -ii</i>, associação, reunião, <span class="varpt">assembleia</span><span style="font-size:0px"></span>)
<br><span class="varpt"><div style="padding-left:10px" class="" title="substantivo masculino"><i>s. m.</i></div></span><div style="padding-left:12px"><span style="font-size:0.9em;color:#999">1.
</span><span title="Duplo clique para ver definição" style>Subdivisão do distrito administrativo composta de uma ou mais freguesias.</span>
=
<span style="font-variant:small-caps"><span title="Duplo clique para ver definição" style><small>CÂMARA, MUNICÍPIO</small></span></span></div><span class=""><div style="padding-left:12px"><span style="font-size:0.9em;color:#999">2.
</span><span title="Duplo clique para ver definição" style>Conjunto dos habitantes dessa subdivisão.</span>
=
<span style="font-variant:small-caps"><span title="Duplo clique para ver definição" style><small>MUNICIPALIDADE</small></span></span></div></span><br>Ou seja, embora "concelho" derive do latim para "reunião ou assembleia", no sentido empregue pela REP, os dicionários portugueses acham que não e na nossa língua significa outra coisa. Concelho e concílio deveriam ser sinónimos, mas não são.<br>
<br>Curiosamente, outros povos, sem dúvida mais avisados que nós, respeitaram a estrutura da sua língua e mantiveram a grafia correcta derivada do latim, mas nós somos mais originais. Muito mais!<br><br>Estranho país este onde as pessoas são tão duramente criticadas por escrever correctamente de forma natural. De resto, este estado de coisas tem vindo a piorar a cada novo abrolho hortigráfico.<br>
<br>Que desse concílio saiam bons conselhos.<br><br>73,<br>António Vilela<br>CT1JHQ<br><br><br><br><div class="gmail_quote">
2013/2/25 Afonso Marques <span dir="ltr"><<a href="mailto:amarques@guiatel.pt" target="_blank">amarques@guiatel.pt</a>></span><br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
<div link="blue" vlink="purple" lang="PT"><div><p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1f497d"><u></u> <u></u></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1f497d">Que tristeza ! Mesmo dum órgão , com o passado meritório que tem , com pessoas de cultura visivelmente acima da média , sai a “policalinada “ Concelho , concelho , …concelho “ Concelho de onde ? de Santa antena aos ombros ? <u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1f497d"><u></u> <u></u></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1f497d">Valha-nos o conselho dos menos e dos mais novos …<u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1f497d"><u></u> <u></u></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1f497d">73<u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1f497d"><u></u> <u></u></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1f497d">CT1RH<u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1f497d"><u></u> <u></u></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1f497d"><u></u> <u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1f497d"><u></u> <u></u></span></p><p class="MsoNormal"><b><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"">De:</span></b><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif""> <a href="mailto:cluster-bounces@radio-amador.net" target="_blank">cluster-bounces@radio-amador.net</a> [mailto:<a href="mailto:cluster-bounces@radio-amador.net" target="_blank">cluster-bounces@radio-amador.net</a>] <b>Em nome de </b>Associação de Radioamadores do Litoral Alentejano<br>
<b>Enviada:</b> segunda-feira, 25 de Fevereiro de 2013 11:16<br><b>Para:</b> Cluster-ARLA<br><b>Assunto:</b> ARLA/CLUSTER: Novos Orgãos Sociais da Rede dos Emissores Portugueses 2013-2014<u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal">
<u></u> <u></u></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:12.0pt"><u></u> <u></u></p><div><div><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:12.0pt">---------- Mensagem encaminhada ----------<br>De: <b>REP-Rede dos Emissores Portugueses</b> <<a href="mailto:rep@rep.pt" target="_blank">rep@rep.pt</a>><br>
Data: 24 de Fevereiro de 2013 à42 13:17<br>Assunto: Novos Orgãos Sociais da Rede dos Emissores Portugueses 2013-2014<br>Para: ARLA-Associação de Radioamadores do Litoral Alentejano <a href="mailto:cs1rla.arla@gmail.com" target="_blank">cs1rla.arla@gmail.com</a><span style="font-family:"Arial","sans-serif""><u></u><u></u></span></p>
<div><p class="MsoNormal"><i><span style="font-family:"Verdana","sans-serif"">Exmos. Senhores</span></i><span style="font-family:"Arial","sans-serif""><u></u><u></u></span></p></div>
<div><p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Arial","sans-serif""><u></u> <u></u></span></p></div><div><p class="MsoNormal"><i><span style="font-family:"Verdana","sans-serif""> Vimos por este meio informar o resultado das Eleições em Assembleia Geral Ordinária da Rede dos Emissores Portugueses que decorreu no dia 23 de Fevereiro de 2013 no Auditório de Vialonga, a lista dos novos Orgãos Sociais da Rede dos Emissores Portugueses para o biénio 2013-2014, conforme se anexa.<br clear="all">
</span></i><span style="font-family:"Arial","sans-serif""><u></u><u></u></span></p></div><div><p class="MsoNormal"><i><span style="font-family:"Verdana","sans-serif"">Os melhores cumprimentos.</span></i><span style="font-family:"Arial","sans-serif""><u></u><u></u></span></p>
</div><div><p class="MsoNormal"><i><span style="font-family:"Verdana","sans-serif""><br>Rede dos Emissores Portugueses</span></i><span style="font-family:"Arial","sans-serif""><u></u><u></u></span></p>
</div><div><p class="MsoNormal"><i><span style="font-family:"Verdana","sans-serif"">A Direcção</span></i><span style="font-family:"Arial","sans-serif""><u></u><u></u></span></p></div>
<div><p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Arial","sans-serif""><u></u> <u></u></span></p></div></div><div><div><p class="MsoNormal"><i><span style="font-family:"Verdana","sans-serif"">--<br>
73 e Obrigado , Carlos Nora - CT1END<br>REP # 729 ; GPDX # 20<br>Presidente de Direcção da REP<br>REP-SCERA Comissão Coordenadora Nacional SCERA-CCNS<br>IARU R1- Portugal - Emergency Communications Coordinator<br>G<span style="color:#333333">EM-</span></span></i><i><span style="font-family:"Verdana","sans-serif";color:#333333" lang="EN-GB">Global Emergency Communication</span></i><i><span style="font-family:"Verdana","sans-serif"">-Voip number 50053 <br>
IARU IPHA - Portugal Coordinator<br>SKYPE: carlos.nora.ct1end<br>TM <a href="tel:963%20076%20931" value="+351963076931" target="_blank">963 076 931</a><br>NNNN</span></i> <u></u><u></u></p></div><div><p class="MsoNormal">
<b><span style="font-size:14.5pt;font-family:"Monotype Corsiva";color:blue"><a href="http://www.rep.pt/" target="_blank"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif";color:black;text-decoration:none"> </span></a></span></b></p>
<div><b><a href="http://www.rep.pt/" target="_blank"><i><span style="font-family:"Verdana","sans-serif";color:windowtext;font-weight:normal"><br></span></i><span style="color:windowtext;font-weight:normal">________________________________________________________________<br>
Copyright © 2013. Todos os direitos reservados.<br><u></u><u></u></span></a></b></div><div><div><p class="MsoNormal"><b><a href="http://www.rep.pt/" target="_blank"><span style="color:windowtext;font-weight:normal;text-decoration:none">________________________________________________________________<u></u><u></u></span></a></b></p>
<div><p class="MsoNormal"><b><a href="http://www.rep.pt/" target="_blank"><i><span style="font-size:7.5pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:windowtext;font-weight:normal;text-decoration:none">A informação contida neste e-mail destina a fornecer informações de utilidade aos Radioamadores e pode ser utilizada para consulta e difusão, na totalidade, desde que mencionada a fonte de origem </span></i><i><span style="font-size:7.5pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:windowtext;font-weight:normal">Rede dos Emissores Portugueses</span></i><i><span style="font-size:7.5pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:windowtext;font-weight:normal;text-decoration:none"> e referência da fonte na Internet </span></i><i><span style="font-size:7.5pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:windowtext;font-weight:normal"><span style="color:#0000cc">http://www.rep.pt</span></span></i><i><span style="font-size:7.5pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:windowtext;font-weight:normal;text-decoration:none"> e que não haja modificações nas suas partes</span></i><i><span style="font-size:7.5pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:windowtext;text-decoration:none">. </span></i><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:windowtext;font-weight:normal;text-decoration:none"> </span><span style="color:windowtext;font-weight:normal;text-decoration:none"><br>
________________________________________________________________<br></span><i><span style="font-size:13.5pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:windowtext;text-decoration:none">Rede dos Emissores Portugueses</span></i><span style="font-family:"Tahoma","sans-serif";color:windowtext;font-weight:normal;text-decoration:none"><br>
Associação Nacional de Radioamadores<br>Fundada em 1926 - Membro da IARU desde 1931<br>Membro ARISS-Europa / REP-ARISS<br>Membro AMSAT / REP-AMSAT<br>Instituição de Utilidade Pública desde 1980<br>Página na Internet em <u><span style="color:blue">http://www.rep.pt</span></u></span><span style="color:windowtext;font-weight:normal;text-decoration:none"><u></u><u></u></span></a></b></p>
</div></div></div><p></p></div><p class="MsoNormal"><a href="http://www.rep.pt/" target="_blank"><span style="color:windowtext;text-decoration:none"><u></u> <u></u></span></a></p></div><div><p class="MsoNormal">
<a href="http://www.rep.pt/" target="_blank"><span style="color:windowtext;text-decoration:none"><br><br clear="all"><br>-- <br>--------------------------------------------------<br>Este e-mail destina-se a fornecer informações de utilidade para os Radioamadores e não poderá ser considerado SPAM.<br>
Esta mensagem está de acordo com a legislação Europeia sobre o envio de mensagens, nomeadamente a Directiva 2002/58/CE, transposta para a legislação Portuguesa através do Decreto-Lei n.º 7/2004 (capítulo IV - art. 20º e seguintes) e eventuais alterações produzida pelo Decreto-Lei n.º 62/2009.<br>
Qualquer mensagem deverá estar claramente identificada com os dados do emissor que deverá proporcionar ao receptor a hipótese de ser movido da lista.<br>Para ser removido desta lista, basta que nos responda a esta mensagem colocando a palavra "Remover" no Assunto.<br>
------------------------------------------------------- <u></u><u></u></span></a></p></div></div></div></div><br>_______________________________________________<br>
CLUSTER mailing list<br>
<a href="mailto:CLUSTER@radio-amador.net" target="_blank">CLUSTER@radio-amador.net</a><br>
<a href="http://radio-amador.net/cgi-bin/mailman/listinfo/cluster" target="_blank">http://radio-amador.net/cgi-bin/mailman/listinfo/cluster</a><br>
<br></blockquote></div><br>