<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1"><meta name=Generator content="Microsoft Word 14 (filtered medium)"><!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]--><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-fareast-language:EN-US;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
p.MsoAcetate, li.MsoAcetate, div.MsoAcetate
{mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Texto de balão Carácter";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:8.0pt;
font-family:"Tahoma","sans-serif";
mso-fareast-language:EN-US;}
span.EstiloCorreioElectrnico17
{mso-style-type:personal-compose;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:windowtext;}
span.TextodebaloCarcter
{mso-style-name:"Texto de balão Carácter";
mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Texto de balão";
font-family:"Tahoma","sans-serif";}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-fareast-language:EN-US;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]--></head><body lang=PT link=blue vlink=purple><div class=WordSection1><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif";mso-fareast-language:PT'><img width=400 height=394 id="Imagem_x0020_1" src="cid:image001.jpg@01CDB03E.A4F20DC0" alt="Descrição: http://www.dxbrasil.net/wp/wp-content/uploads/2012/07/diabinho+e+anjinho.jpg"></span><span lang=PT-BR style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif";mso-fareast-language:PT'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span lang=PT-BR style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif";mso-fareast-language:PT'>O Comitê apresentou o regulamento 2012 com pequenas mudanças, sutis diferenças na redação, mas que podem ter importante impacto sobre quem não gosta do jogo limpo.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span lang=PT-BR style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif";mso-fareast-language:PT'>A primeira grande mudança para a edição 2012 foi a drástica redução do prazo para envio dos logs para apenas 5 dias – com claro objetivo de evitar o “massageamento” do log após o contest. Esta mudança foi anunciada em nota aberta pelo Diretor do Contest, Bob Cox, K3EST; porém o regulamento passou por um checkup na redação para evitar interpretações oportunistas de algumas situações.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span lang=PT-BR style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif";mso-fareast-language:PT'>A redação do artigo 13 deixa claro que os indicativos copiados durante o contest não podem ser corrigidos com ajuda de fontes externas como banco de dados ou gravações:<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif";mso-fareast-language:PT'>“13. Post-contest correcting of call signs by using any database, recordings or confirming QSO’s is not allowed (Rule XII.2 always applies)”<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span lang=PT-BR style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif";mso-fareast-language:PT'>Um ano atrás, o Comitê do CQWW promoveu uma campanha contra alterações no log pós-contest. Houve uma pressão pública contra o “Massageamento do log”, como é popularmente chamada a prática de utilizar fontes externas para corrigir erros no log antes de submetê-lo aos organizadores. Em 2011, o Comitê classificava esta prática como “anti-esportiva” e justificava dizendo que era “contra o espírito da verdadeira competição”, mas a partir de 2012 ela tornou-se oficialmente ilegal, fazendo com que os participantes pensem duas vezes antes de usar a Internet, gravações ou qualquer outra fonte de informação para consertar seus os erros no log.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span lang=PT-BR style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif";mso-fareast-language:PT'>O mesmo artigo 13 também faz referência à Regra XII.2 que define muito mais claramente como e quando cada QSO deve ser registrado no log. Segundo a nova redação, o indicativo e as informações enviadas devem ser registrados no momento do encerramento do QSO:<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif";mso-fareast-language:PT'>“2. All sent and received exchanges are to be logged. In addition to the number exchange, the call sign sent by an entrant during a completed exchange, must be logged as sent by the entrant. </span><span lang=PT-BR style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif";mso-fareast-language:PT'>All QSO exchanges must be logged upon QSO completion.”<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span lang=PT-BR style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif";mso-fareast-language:PT'>Como não foi publicada nenhuma justificativa ou explanação sobre esta nova redação, é possível que o Comitê do CQWW usará receptores SDR para gravar o contest e verificará posteriormente se esta regra foi cumprida pelas estações em disputa pelos primeiros lugares.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span lang=PT-BR style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif";mso-fareast-language:PT'>Outro detalhe acrescentado ao regulamento terá um impacto visível sobre o abuso na potência utilizada durante o contest. O Comitê redefiniu a linguagem utilizada no artigo que trata sobre a potência de saída de cada categoria:<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif";mso-fareast-language:PT'>“You must not exceed the total output power limitation of your chosen category on any band. Total output power on any band at any time is measured at the output of the active amplifier(s)”<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span lang=PT-BR style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif";mso-fareast-language:PT'>A nova redação define claramente que a potência de saída deve ser medida logo após a saída do transmissor final. Isso quer dizer que aumentar a potência no rádio ou amplificador linear para compensar as perdas nos conectores e nas linhas de transmissão passa a ser explicitamente contra o regulamento. Por exemplo, uma estação QRP deve ter 5Watts de saída no transmissor, independentemente das perdas de potência inerentes ao sistema irradiante até chegar à antena.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span lang=PT-BR style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif";mso-fareast-language:PT'>Os critérios gerais para as categorias Multi-Operadores também foram reescritos de forma mais clara:<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif";mso-fareast-language:PT'>“Multi-Operator Categories (all-band operation only): Any public QSO spotting help is allowed. Any number of operators is allowed. Total output power must not exceed 1500 watts on any band at any time”.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span lang=PT-BR style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif";mso-fareast-language:PT'>Confira o <a href="http://cqww.com/rules.php" target="_blank"><span style='color:blue'>novo regulamento 2012</span></a> no site do CQWW. O regulamento em português ainda não foi atualizado.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span lang=PT-BR style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif";mso-fareast-language:PT'>Será que as novas mudanças no regulamento resultarão em um jogo mais limpo na competição de 2012? Estas serão mais uma das regras que não podem ser fiscalizada nas competições radioamadorísticas? Deixe sua opinião sobre as mudanças no regulamento do CQWW no formulário de comentário abaixo.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span lang=PT-BR style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif";mso-fareast-language:PT'>Fonte:© 2012, <a href="http://www.dxbrasil.net/wp"><span style='color:blue'>DXBrasil</span></a>. Alguns direitos reservados. </span><a href="http://www.dxbrasil.net/wp/dxbrasil/licenciamento-do-nosso-contedo/" target="_blank"><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif";color:blue;mso-fareast-language:PT;text-decoration:none'><img border=0 width=56 height=19 id="Imagem_x0020_2" src="cid:image002.png@01CDB03E.A4F20DC0" alt="Descrição: Licença Creative Commons"></span></a><span lang=PT-BR style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif";mso-fareast-language:PT'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p></div></body></html>