<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=utf-8">
<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta name=Generator content="Microsoft Word 14 (filtered medium)"><!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]--><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Wingdings;
panose-1:5 0 0 0 0 0 0 0 0 0;}
@font-face
{font-family:Wingdings;
panose-1:5 0 0 0 0 0 0 0 0 0;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
@font-face
{font-family:"Comic Sans MS";
panose-1:3 15 7 2 3 3 2 2 2 4;}
@font-face
{font-family:CNEFOC+Arial;
panose-1:0 0 0 0 0 0 0 0 0 0;}
@font-face
{font-family:Helvetica-Condensed-Light;
panose-1:0 0 0 0 0 0 0 0 0 0;}
@font-face
{font-family:HelveticaNeue-Roman;
panose-1:0 0 0 0 0 0 0 0 0 0;}
@font-face
{font-family:HelveticaNeue-Bold;
panose-1:0 0 0 0 0 0 0 0 0 0;}
@font-face
{font-family:HelveticaLTStd-Roman;
panose-1:0 0 0 0 0 0 0 0 0 0;}
@font-face
{font-family:UnitusT-Regular;
panose-1:0 0 0 0 0 0 0 0 0 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-fareast-language:EN-US;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
p.MsoAcetate, li.MsoAcetate, div.MsoAcetate
{mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Texto de balão Carácter";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:8.0pt;
font-family:"Tahoma","sans-serif";
mso-fareast-language:EN-US;}
span.EstiloCorreioElectrnico17
{mso-style-type:personal-compose;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:windowtext;}
span.TextodebaloCarcter
{mso-style-name:"Texto de balão Carácter";
mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Texto de balão";
font-family:"Tahoma","sans-serif";}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-fareast-language:EN-US;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
/* List Definitions */
@list l0
{mso-list-id:1586498991;
mso-list-type:hybrid;
mso-list-template-ids:833883084 201981953 201981955 201981957 201981953 201981955 201981957 201981953 201981955 201981957;}
@list l0:level1
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:71.25pt;
mso-level-number-position:left;
margin-left:71.25pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l0:level2
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:107.25pt;
mso-level-number-position:left;
margin-left:107.25pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:"Courier New";}
@list l0:level3
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:143.25pt;
mso-level-number-position:left;
margin-left:143.25pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l0:level4
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:179.25pt;
mso-level-number-position:left;
margin-left:179.25pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l0:level5
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:215.25pt;
mso-level-number-position:left;
margin-left:215.25pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:"Courier New";}
@list l0:level6
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:251.25pt;
mso-level-number-position:left;
margin-left:251.25pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l0:level7
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:287.25pt;
mso-level-number-position:left;
margin-left:287.25pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l0:level8
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:323.25pt;
mso-level-number-position:left;
margin-left:323.25pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:"Courier New";}
@list l0:level9
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:359.25pt;
mso-level-number-position:left;
margin-left:359.25pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l1
{mso-list-id:1629579063;
mso-list-type:hybrid;
mso-list-template-ids:2113017858 201981953 201981955 201981957 201981953 201981955 201981957 201981953 201981955 201981957;}
@list l1:level1
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:71.25pt;
mso-level-number-position:left;
margin-left:71.25pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l1:level2
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:107.25pt;
mso-level-number-position:left;
margin-left:107.25pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:"Courier New";}
@list l1:level3
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:143.25pt;
mso-level-number-position:left;
margin-left:143.25pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l1:level4
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:179.25pt;
mso-level-number-position:left;
margin-left:179.25pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l1:level5
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:215.25pt;
mso-level-number-position:left;
margin-left:215.25pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:"Courier New";}
@list l1:level6
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:251.25pt;
mso-level-number-position:left;
margin-left:251.25pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l1:level7
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:287.25pt;
mso-level-number-position:left;
margin-left:287.25pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l1:level8
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:323.25pt;
mso-level-number-position:left;
margin-left:323.25pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:"Courier New";}
@list l1:level9
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:359.25pt;
mso-level-number-position:left;
margin-left:359.25pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Wingdings;}
ol
{margin-bottom:0cm;}
ul
{margin-bottom:0cm;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]--></head><body lang=PT link=blue vlink=purple><div class=WordSection1><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><b><span lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";mso-fareast-language:ES'>INSTALACION ELECTRICA EN ESTACION DE RADIOAFICIONADO<o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=ES style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif";mso-fareast-language:ES'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=ES style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif";mso-fareast-language:ES'> </span><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif";mso-fareast-language:PT'><img width=175 height=154 id="Imagem_x0020_1" src="cid:image001.png@01CD900B.FA93C280" alt="Descrição: imagen riesgo electrico"></span><span lang=ES style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif";mso-fareast-language:ES'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=ES style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif";mso-fareast-language:ES'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><b><u><span lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";mso-fareast-language:ES'>INTRODUCCIÓN<o:p></o:p></span></u></b></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><b><u><span lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";mso-fareast-language:ES'><o:p><span style='text-decoration:none'> </span></o:p></span></u></b></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=ES style='font-size:12.0pt;font-family:"Comic Sans MS";mso-fareast-language:ES'> </span><span lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";mso-fareast-language:ES'>La finalidad de este artículo es explicar porqué es tan importante la toma de tierra en una instalación de radioaficionado, como se debe de realizar y también como proteger correctamente toda la instalación. <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=ES style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif";mso-fareast-language:ES'> <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><b><u><span lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";mso-fareast-language:ES'>LA TOMA DE TIERRA<o:p></o:p></span></u></b></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><b><u><span lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";mso-fareast-language:ES'><o:p><span style='text-decoration:none'> </span></o:p></span></u></b></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";mso-fareast-language:ES'> </span><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";mso-fareast-language:PT'><img width=195 height=173 id="Imagem_x0020_2" src="cid:image002.jpg@01CD900B.FA93C280"></span><b><u><span lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";mso-fareast-language:ES'><o:p></o:p></span></u></b></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";mso-fareast-language:ES'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";mso-fareast-language:ES'> Es sin lugar a dudas, la parte más importante de toda instalación eléctrica. Disponer de una adecuada toma de tierra en una instalación de radioaficionado es fundamental para evitar los accidentes por electrocución así como también es necesaria para que ciertas partes de la instalación puedan funcionar correctamente, pero muchos radioaficionados desconocen su importancia y un operador de estaciones radioeléctricas de aficionado no debería de tener duda alguna sobre un tema tan relevante. <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";mso-fareast-language:ES'> La toma de tierra de cualquier instalación para baja tensión ha de realizarse en base a una normativa. La instrucción técnica complementaria ITC-18 del nuevo Reglamento Electrotécnico para Baja Tensión, </span><span lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";color:black;mso-fareast-language:ES'>establece los criterios técnicos a seguir para realizar una instalación de puesta a tierra y además en </span><span lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";mso-fareast-language:ES'>la ITC-26 especifica como realizarla en edificios destinados a viviendas. <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";mso-fareast-language:ES'> Realizar una puesta a tierra fiable y segura requiere un estudio previo de la medición de la resistividad del terreno, cuyo dato es importante para realizar los cálculos previos, pero desafortunadamente esta comprobación no siempre se hace. Toda instalación de toma de tierra tiene que ser realizada por personal técnico competente, donde una vez finalizado el trabajo se ha de presentar en la delegación provincial de industria la memoria técnica de diseño, para que una vez verificada, poder obtener el certificado de la instalación. Por la importancia que ofrece, desde el punto de vista de la seguridad, cualquier instalación de toma de tierra deberá de ser obligatoriamente comprobada por el director de obra ó empresa instaladora autorizada en el momento de dar de alta la instalación para su puesta en marcha ó en funcionamiento, y deberá de ser revisada al menos una vez al año en la época en la que el terreno esté más seco, y en el caso de encontrar deficiencias tendrán que ser solucionadas de inmediato. <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";mso-fareast-language:ES'> La empresa COMEX (<a href="http://www.tomasdetierra.com/"><span style='color:blue'>www.tomasdetierra.com</span></a>) es especialista en realizar estudios y asesoramiento de tomas de tierra. En la página <a href="http://www.ea1uro.com/"><span style='color:blue'>www.EA1URO.com</span></a> se adjunta el protocolo que utilizan estos profesionales para la realización de la medición y control de la resistencia de puesta a tierra. Realizar una instalación de puesta a tierra por iniciativa propia sin tener conocimientos técnicos sobre ello, puede dar lugar a realizar auténticas barbaridades cuyas consecuencias pueden ser muy graves.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";mso-fareast-language:ES'> Primer ejemplo, “una casa desprovista de toma de tierra en la que para solventar el problema se clava verticalmente en el terreno una pica de cobre a la que se le conecta un cable para llevarlo al cuadro eléctrico de la vivienda, obviamente todo ello sin realizar ningún tipo de estudio ni medición previa del terreno.”<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";mso-fareast-language:ES'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";mso-fareast-language:ES'> </span><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";mso-fareast-language:PT'><img border=0 width=213 height=193 id="Imagem_x0020_3" src="cid:image003.jpg@01CD900B.FA93C280" alt="Descrição: HomeEarthRodAustralia1"></span><span lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";mso-fareast-language:ES'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";mso-fareast-language:ES'> Toma de tierra realizada con una pica <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";mso-fareast-language:ES'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";mso-fareast-language:ES'> Si se da la circunstancia de que el terreno tiene una resistividad muy alta, es decir, es mal conductor, el valor de la resistencia de tierra que se va a obtener con la pica va a ser insuficiente como para asegurar la instalación. Las situaciones más peligrosas se van a producir durante los días de tormenta. Cuando un rayo impacta directamente en el suelo cerca de la casa, en un árbol, en una torreta ó en cualquier infraestructura, la corriente eléctrica transportada por el rayo va a ser absorbida por la tierra, y tenderá a </span><span lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";mso-fareast-language:ES'>buscar el terreno que menos resistencia le ofrezca. En ese instante se van a producir unas diferencias de potencial en forma de alta tensión, que pueden llegar a alcanzar valores muy altos. La pica de tierra enterrada en el jardín no va a ser capaz de absorber la totalidad de la energía, haciendo que una parte de ella retorne hacia el interior de la vivienda a través de ella. Estos potenciales eléctricos además de ser peligrosos para </span><span lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";mso-fareast-language:ES'>las personas, originan cuantiosos destrozos en instalaciones e infraestructuras. Todos l</span><span lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";mso-fareast-language:ES'>os equipos eléctricos que no estén conectados a la misma toma de tierra correrán el riesgo de que se produzcan arcos eléctricos entre las masas de diferente potencial durante el instante de la descarga del rayo cercano.</span><span lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";mso-fareast-language:ES'> <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";mso-fareast-language:ES'> </span><span lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";mso-fareast-language:ES'> Segundo ejemplo, “c</span><span lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";mso-fareast-language:ES'>uando se realiza la instalación de una estación de radio, al llegar el momento de poner a tierra alguna parte importante de la misma, como lo son las torretas, es cuando surgen las dudas.” <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";mso-fareast-language:ES'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";mso-fareast-language:ES'> </span><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";mso-fareast-language:PT'><img border=0 width=251 height=206 id="Imagem_x0020_4" src="cid:image004.jpg@01CD900B.FA93C280" alt="Descrição: Torre_itel911"></span><span lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";mso-fareast-language:ES'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";mso-fareast-language:ES'> Torreta de comunicaciones <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";mso-fareast-language:ES'> Algunos piensan que una torreta puesta a tierra es lo más parecido a un pararrayos y como tal, atraerían a los rayos. Esta afirmación no es cierta en su totalidad, porque una torreta puesta a tierra no hace de pararrayos, ni tampoco atrae a los rayos, porque de ser así, no se permitiría su instalación por lo peligroso que resultarían y además sería más económico instalar torretas en lugar de pararrayos. Sin embargo, lo que sí que es cierto, es que hay una probabilidad muy alta de que en días de tormenta un rayo impacte en ella, esté puesta a tierra ó no. Estas dos puntualizaciones tan diferentes crean confusión e incertidumbre y la falta de conocimientos impide dejar una instalación segura.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";mso-fareast-language:ES'> El único dispositivo que hay para atraer al rayo es el viejo invento del pararrayos de Benjamín Franklin, cuyas características más importantes son las siguientes:<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";mso-fareast-language:ES'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal style='margin-left:36.0pt;text-align:justify;text-indent:-18.0pt;mso-list:l1 level1 lfo1'><![if !supportLists]><span lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:Symbol;mso-fareast-language:ES'><span style='mso-list:Ignore'>·<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'> </span></span></span><![endif]><span lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";mso-fareast-language:ES'>La punta captadora al igual que todo su cuerpo tienen que tener una sección mayor de 120mm². <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='margin-left:36.0pt;text-align:justify;text-indent:-18.0pt;mso-list:l1 level1 lfo1'><![if !supportLists]><span lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:Symbol;mso-fareast-language:ES'><span style='mso-list:Ignore'>·<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'> </span></span></span><![endif]><span lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";mso-fareast-language:ES'>La sección del conductor que une la punta captadora con la toma de tierra ha de ser como mínimo de 50mm².<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='margin-left:36.0pt;text-align:justify;text-indent:-18.0pt;mso-list:l1 level1 lfo1'><![if !supportLists]><span lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:Symbol;mso-fareast-language:ES'><span style='mso-list:Ignore'>·<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'> </span></span></span><![endif]><span lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";mso-fareast-language:ES'>La toma de tierra del pararrayos tiene que ser independiente de cualquier otra y con un valor máximo de resistencia de 10Ω.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='margin-left:36.0pt;text-align:justify;text-indent:-18.0pt;mso-list:l1 level1 lfo1'><![if !supportLists]><span lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:Symbol;mso-fareast-language:ES'><span style='mso-list:Ignore'>·<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'> </span></span></span><![endif]><span lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";mso-fareast-language:ES'>Para garantizar la equipotencialidad la toma de tierra del pararrayos tiene que estar unida a la toma de tierra del edificio.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='margin-left:18.0pt;text-align:justify'><span lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";mso-fareast-language:ES'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";mso-fareast-language:ES'> Si un radioaficionado tiene instalada una torreta siguiendo las especificaciones anteriormente citadas, entonces lo que tiene es un pararrayos sustentando las antenas.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";mso-fareast-language:ES'> Las torretas están construidas por partes metálicas que se ensamblan mediante tornillos ó bulones. Estas uniones no garantizan una buena conexión eléctrica, por lo que es recomendable colocar un cable desnudo de cobre ó acero, desde la base de la torreta hasta la punta, y unir cada metro y medio la estructura con el cable mediante grapas de conexión. Este cable tiene que estar conectado a la toma de tierra de la torreta. De esta manera cuando un rayo impacta en una torreta conectada a una buena toma de tierra, la corriente eléctrica va a tardar en recorrer la estructura metálica y derivarse a tierra, en un tiempo muy breve, haciendo que los daños sean nulos ó mínimos, sin embargo, si la toma de tierra no es buena, ó simplemente está apoyada en una zapata de hormigón armado, la corriente tardará mucho más tiempo en derivarse a tierra, haciendo que todo lo que esté sujeto ó conectado a ella, como por ejemplo los rotores de antenas, sufran averías considerables e incluso la desintegración total de la misma. Una torreta es una estructura metálica importante y como tal tiene que estar puesta a tierra, pero dependiendo del valor de la resistencia que tenga las consecuencias van a ser bien diferentes. <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";mso-fareast-language:ES'> Lo más recomendable es instalar en la parte más alta de la torreta dispositivos de protección contra el impacto directo del rayo, como son los pararrayos desionizantes de Prototal ó Intar, que en vez de atraer al rayo evitan su formación e impacto bajo la zona de protección.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";mso-fareast-language:ES'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><b><u><span lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";mso-fareast-language:ES'>LOS CABLES COAXIALES<o:p></o:p></span></u></b></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";mso-fareast-language:ES'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><span lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";mso-fareast-language:ES'> Otra parte de la instalación que se debe de conectar a tierra es la malla del cable coaxial. Si el transceptor de radio está puesto a tierra, al enroscar en el equipo el conector del cable que va a la antena, la malla de este también se pone a tierra. Si la antena está alejada del transceptor, es recomendable unir <span style='color:black'>la malla del cable coaxial a la misma tierra en varios puntos cada cierta distancia. Otro motivo por el que es recomendable</span> hacerlo es para evitar ruidos. <span style='color:black'>Existen en el comercio grapas para fijar el coaxial a la torre o mástil que a la vez conectan la malla a tierra (ver figura en la página siguiente).</span> <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><span lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";mso-fareast-language:ES'> Cuando un rayo impacta en una instalación, e</span><span lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";mso-fareast-language:ES'>l contacto físico de la energía del rayo en el punto de contacto, genera una chispa que se transforma en un pulso electromagnético que viaja por el aire. La energía radiada por el pulso electromagnético viaja a la velocidad de la luz induciendo por acoplamiento todo aquello que se encuentre a su paso referente a tierra</span><span lang=ES style='font-size:8.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";mso-fareast-language:ES'>, </span><span lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";mso-fareast-language:ES'>como por ejemplo los cables coaxiales y las antenas. Estas inducciones generan sobretensiones que pueden retornar hacia el transceptor, ocasionando importantes averías. Para proteger a los equipos se i</span><span lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";mso-fareast-language:ES'>nstalan en los cables coaxiales protectores contra la sobretensión. Estos dispositivos se deben de colocar lo más cerca posible del equipo a proteger, pero necesitan de una buena toma de tierra para que sean efectivos. Las estaciones de radio que estén emplazadas en lugares donde las tormentas son frecuentes es recomendable instalar estas dos protecciones. <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><span lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";mso-fareast-language:ES'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><span lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";mso-fareast-language:ES'> </span><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";mso-fareast-language:PT'><img border=0 width=227 height=224 id="Imagem_x0020_5" src="cid:image005.png@01CD900B.FA93C280"></span><span lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";mso-fareast-language:ES'> </span><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";mso-fareast-language:PT'><img border=0 width=213 height=212 id="Imagem_x0020_6" src="cid:image006.png@01CD900B.FA93C280"></span><span lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";mso-fareast-language:ES'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";mso-fareast-language:ES'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";mso-fareast-language:ES'> Kit puesta tierra malla coaxiales Protector sobretensión para coaxial <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";mso-fareast-language:ES'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=ES style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif";mso-fareast-language:ES'> </span><span lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";mso-fareast-language:ES'>No confundir “Masa” con “Tierra” que, aunque son términos parecidos, no tiene nada que ver una cosa con la otra. En los puntos 92 y 136 de la ITC-01 del REBT se definen ambos términos. Se entiende por “Masa” al conjunto de partes metálicas de un aparato que, en condiciones normales, están aisladas de las partes activas, este punto sirve como referencia de tensiones en un circuito, (cero voltios). Se define como “Tierra” a masa conductora de la tierra en la que el potencial eléctrico en cada punto se toma, convencionalmente, igual a cero. Como su nombre indica, se refiere al potencial de la superficie terrestre. Lo más habitual y recomendable es que la masa esté puesta a tierra.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=ES style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif";mso-fareast-language:ES'> </span><a href="http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=es&langpair=en|es&rurl=translate.google.es&u=http://en.wikipedia.org/wiki/File:Earth_Ground.svg&usg=ALkJrhgX4Nf7xjUo4ykK6G9ezAGVcYSR2g"><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Times New Roman","serif";color:blue;mso-fareast-language:PT;text-decoration:none'><img border=0 width=63 height=91 id="_x0000_i1039" src="cid:image007.png@01CD900B.FA93C280"></span></a><span lang=ES style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif";mso-fareast-language:ES'> </span><a href="http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=es&langpair=en|es&rurl=translate.google.es&u=http://en.wikipedia.org/wiki/File:Chassis_Ground.svg&usg=ALkJrhj_D6xMquVByo_3Tp923pmiO6wGQw"><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif";color:blue;mso-fareast-language:PT;text-decoration:none'><img border=0 width=75 height=94 id="_x0000_i1038" src="cid:image008.png@01CD900B.FA93C280"></span></a><span lang=ES style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif";mso-fareast-language:ES'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";mso-fareast-language:ES'> Símbolo eléctrico de Tierra. Símbolo eléctrico de Masa. GND (Ground en Inglés)<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=ES style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif";mso-fareast-language:ES'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=ES style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif";mso-fareast-language:ES'> </span><span lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";mso-fareast-language:ES'>Una buena tierra en una estación de radio es fundamental para que ciertos equipos de la instalación, como por ejemplo los balun, ó las antenas verticales puedan funcionar. Las antenas verticales son antenas tipo Marconi y utilizan la propia tierra como contrantena, por este motivo, el rendimiento de estas antenas es mucho mejor instalándolas a ras de suelo que en puntos alejados de este. <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";mso-fareast-language:ES'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";mso-fareast-language:ES'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";mso-fareast-language:ES'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";mso-fareast-language:ES'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";mso-fareast-language:ES'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";mso-fareast-language:ES'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";mso-fareast-language:ES'> <b><u>CONEXIÓN DE UNA TOMA DE TIERRA EN UNA ESTACION DE RADIO<o:p></o:p></u></b></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";color:red;mso-fareast-language:ES'> <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";color:red;mso-fareast-language:ES'> </span><span lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";color:black;mso-fareast-language:ES'>La tierra a la que nos estamos refiriendo es la tierra de protección de la red. La tierra de radiofrecuencia que además forma parte de los sistemas radiantes requiere un estudio específico para cada estación y está fuera del alcance de este artículo.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-indent:35.4pt'><span lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";mso-fareast-language:ES'>En las siguientes fotografías se muestra como realizar una conexión de cables en una clavija con toma de tierra. El cable de color marrón es la fase, el de color azul es el neutro y el cable amarillo-verde es el de tierra. La expresión TT significa Toma de Tierra.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";mso-fareast-language:ES'> Recordar que nunca se deben de hacer experimentos con la electricidad, y menos en corriente alterna (como la que hay en las viviendas) ya que es muy peligrosa y puede producir lesiones que incluso provocan la muerte en el instante. Para realizar cualquier tipo de trabajo eléctrico por pequeño que sea, realizarlo siempre en ausencia de tensión. <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";mso-fareast-language:ES'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";mso-fareast-language:PT'><img border=0 width=291 height=206 id="Imagem_x0020_9" src="cid:image009.jpg@01CD900B.FA93C280" alt="Descrição: schuko desmontado"></span></b><b><span lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";mso-fareast-language:ES'> </span></b><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";mso-fareast-language:PT'><img border=0 width=291 height=206 id="Imagem_x0020_10" src="cid:image010.jpg@01CD900B.FA93C280" alt="Descrição: schuko con tt"></span></b><span lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";mso-fareast-language:ES'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";mso-fareast-language:ES'> Conexión de los cables Clavija con los cables conectados <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";mso-fareast-language:ES'> <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";mso-fareast-language:PT'><img border=0 width=301 height=190 id="Imagem_x0020_11" src="cid:image011.jpg@01CD900B.FA93C280" alt="Descrição: enchiufe schuko con tt"></span></b><b><u><span lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";mso-fareast-language:ES'> </span></u></b><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";mso-fareast-language:PT'><img border=0 width=291 height=190 id="Imagem_x0020_12" src="cid:image012.jpg@01CD900B.FA93C280" alt="Descrição: schuko con cables 1"></span></b><span lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";mso-fareast-language:ES'> Clavija y toma de corriente Conexión de los cables <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";mso-fareast-language:ES'> <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";mso-fareast-language:ES'> Las clavijas y tomas de corriente que figuran en las fotos son tipo Schuko, y son las más utilizadas. El punto de conexión a tierra se realiza mediante unas láminas metálicas alojadas en los laterales de la misma. También se utilizan otras clavijas y tomas de corriente diferentes a estas pero que no poseen toma de tierra:<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";mso-fareast-language:ES'> <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";mso-fareast-language:PT'><img border=0 width=285 height=190 id="Imagem_x0020_13" src="cid:image013.jpg@01CD900B.FA93C280" alt="Descrição: encchufe sin tt 2"></span></b><b><u><span lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";mso-fareast-language:ES'> </span></u></b><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";mso-fareast-language:PT'><img border=0 width=291 height=194 id="Imagem_x0020_14" src="cid:image014.jpg@01CD900B.FA93C280" alt="Descrição: enchufe sin tt"></span></b><span lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";mso-fareast-language:ES'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";mso-fareast-language:ES'> Clavija sin toma de tierra Toma de corriente sin toma de tierra <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";mso-fareast-language:ES'> <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";mso-fareast-language:ES'> Normalmente este tipo de aparellaje eléctrico se utiliza en puntos donde los receptores no necesitan toma de tierra debido a que tienen una construcción específica. Los aparatos identificados con dos cuadrados concéntricos, significa que el equipo está protegido con doble aislamiento. Son muy utilizados en máquinas eléctricas portátiles, así como también en equipos que requieren adaptadores de red, como los cargadores de teléfonos móviles, alimentadores para impresoras, herramientas portátiles… <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";mso-fareast-language:ES'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";mso-fareast-language:ES'> </span><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";mso-fareast-language:PT'><img border=0 width=309 height=214 id="Imagem_x0020_15" src="cid:image015.jpg@01CD900B.FA93C280" alt="Descrição: doble aislamiento"></span></b><span lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";mso-fareast-language:ES'> <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";mso-fareast-language:ES'> Equipo con doble aislamiento <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";mso-fareast-language:ES'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";mso-fareast-language:ES'> Para poner a tierra varios equipos hay que unir cada uno de ellos con el punto común de tierra. Este punto puede ser una borna ó una regleta. No sería correcto conectar un equipo a tierra y unir en paralelo con éste las tierras de los demás equipos. <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><b><u><span lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";mso-fareast-language:ES'><o:p><span style='text-decoration:none'> </span></o:p></span></u></b></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";mso-fareast-language:PT'><img border=0 width=301 height=214 id="Imagem_x0020_16" src="cid:image016.jpg@01CD900B.FA93C280" alt="Descrição: mfj con tt"></span></b><b><u><span lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";mso-fareast-language:ES'> </span></u></b><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";mso-fareast-language:PT'><img border=0 width=307 height=210 id="Imagem_x0020_17" src="cid:image017.jpg@01CD900B.FA93C280" alt="Descrição: icom con tt"></span></b><span lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";mso-fareast-language:ES'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";mso-fareast-language:ES'> Acoplador de antena puesto a tierra Transceptor puesto a tierra<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";mso-fareast-language:ES'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";mso-fareast-language:ES'> </span><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";mso-fareast-language:PT'><img border=0 width=323 height=206 id="Imagem_x0020_18" src="cid:image018.jpg@01CD900B.FA93C280" alt="Descrição: equipos con TT"></span><span lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";mso-fareast-language:ES'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";mso-fareast-language:ES'> Acoplador y transceptor puestos a tierra <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";mso-fareast-language:ES'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";mso-fareast-language:ES'> Como se muestra en las fotografías, los equipos que forman la estación de radio deben de estar puestos a una misma toma de tierra, pero cada uno por separado. <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";mso-fareast-language:ES'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";mso-fareast-language:ES'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";mso-fareast-language:ES'> <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-autospace:none'><b><u><span lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";mso-fareast-language:ES'>LA PROTECCION DIFERENCIAL</span></u></b><span lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";mso-fareast-language:ES'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-indent:35.4pt;text-autospace:none'><span lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";mso-fareast-language:ES'> </span><span lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";mso-fareast-language:ES'> </span><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";mso-fareast-language:ES'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-indent:35.4pt;text-autospace:none'><span lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";mso-fareast-language:ES'>Los dispositivos diferenciales residuales (DDR), ó interruptores diferenciales (ID), están destinados a detectar las corrientes de defecto a tierra que pudieran producirse en una instalación disparando en un tiempo mínimo para garantizar la seguridad de las personas por un contacto indirecto. </span><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";mso-fareast-language:ES'>En toda vivienda nueva es obligatorio el uso de dispositivos diferenciales residuales de alta sensibilidad (0,03A). El interruptor diferencial es el dispositivo </span><span lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";mso-fareast-language:ES'>que evita la muerte por electrocución y nunca se debe prescindir de él.</span><span lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";mso-fareast-language:ES'> </span><span lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";mso-fareast-language:ES'> </span><span lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";mso-fareast-language:ES'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";mso-fareast-language:ES'> En una instalación eléctrica sin toma de tierra, cuando una persona toca un equipo con falta de aislamiento, la corriente de defecto pasa a través del cuerpo de la persona, que al estar en contacto con el suelo hace de conductor y provoca el disparo del diferencial, sin embargo en una instalación con toma de tierra, el interruptor diferencial dispara cuando la corriente de defecto se deriva a tierra a través de la propia instalación, evitando que la persona reciba descarga eléctrica alguna. <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";mso-fareast-language:ES'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-autospace:none'><b><span lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";mso-fareast-language:ES'> </span></b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";mso-fareast-language:PT'><img border=0 width=182 height=248 id="Imagem_x0020_19" src="cid:image019.jpg@01CD900B.FA93C280"></span><b><span lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";mso-fareast-language:ES'><o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-autospace:none'><b><span lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";mso-fareast-language:ES'> </span></b><span lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";mso-fareast-language:ES'>Dispositivo diferencial residual</span><span lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";mso-fareast-language:ES'> (DDR) <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-autospace:none'><span lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";mso-fareast-language:ES'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-autospace:none'><span lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";mso-fareast-language:ES'> Los interruptores diferenciales se clasifican según la forma de la señal que deba detectarse y el tiempo de disparo:<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-autospace:none'><span lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";mso-fareast-language:ES'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal style='margin-left:71.25pt;text-align:justify;text-indent:-18.0pt;mso-list:l0 level1 lfo2;text-autospace:none'><![if !supportLists]><span lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:Symbol;mso-fareast-language:ES'><span style='mso-list:Ignore'>·<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'> </span></span></span><![endif]><u><span lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";mso-fareast-language:ES'>Interruptor diferencial clase “AC”.</span></u><span lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";mso-fareast-language:ES'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-autospace:none'><span lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";mso-fareast-language:ES'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-autospace:none'><span lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";mso-fareast-language:ES'> Se utilizan para corrientes diferenciales alternas. Son los </span><span lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";mso-fareast-language:ES'>comúnmente utilizados en las instalaciones domésticas.</span><span lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";mso-fareast-language:ES'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-autospace:none'><span lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";mso-fareast-language:ES'> <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='margin-left:71.25pt;text-align:justify;text-indent:-18.0pt;mso-list:l0 level1 lfo2;text-autospace:none'><![if !supportLists]><span lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:Symbol;mso-fareast-language:ES'><span style='mso-list:Ignore'>·<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'> </span></span></span><![endif]><u><span lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";mso-fareast-language:ES'>Interruptor diferencial clase “A”<o:p></o:p></span></u></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-autospace:none'><span lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";mso-fareast-language:ES'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-autospace:none'><span lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";mso-fareast-language:ES'> Se utilizan para corrientes diferenciales alternas con componente continua. Los equipos que comprenden dispositivos como diodos, triacs… generan corrientes de fuga que no son detectadas por los de clase “AC”. <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-autospace:none'><span lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";mso-fareast-language:ES'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal style='margin-left:71.25pt;text-align:justify;text-indent:-18.0pt;mso-list:l0 level1 lfo2;text-autospace:none'><![if !supportLists]><span lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:Symbol;mso-fareast-language:ES'><span style='mso-list:Ignore'>·<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'> </span></span></span><![endif]><u><span lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";mso-fareast-language:ES'>Interruptor diferencial “Si” ó superinmunizado.</span></u><span lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";mso-fareast-language:ES'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='margin-left:35.25pt;text-align:justify;text-autospace:none'><u><span lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";mso-fareast-language:ES'><o:p><span style='text-decoration:none'> </span></o:p></span></u></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-autospace:none'><span lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";mso-fareast-language:ES'> Es un dispositivo diferencial del tipo “A” pero mejorado. Evita las desconexiones intempestivas por corrientes de alta frecuencia producidas entre otros por los circuitos informáticos, circuitos con reactancias electrónicas ó las corrientes inducidas por las descargas de origen atmosférico.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-autospace:none'><span lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";mso-fareast-language:ES'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-autospace:none'><span lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";mso-fareast-language:ES'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal style='margin-left:71.25pt;text-align:justify;text-indent:-18.0pt;mso-list:l0 level1 lfo2;text-autospace:none'><![if !supportLists]><span lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:Symbol;mso-fareast-language:ES'><span style='mso-list:Ignore'>·<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'> </span></span></span><![endif]><u><span lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";mso-fareast-language:ES'>Interruptor diferencial clase “S”.</span></u><span lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";mso-fareast-language:ES'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-autospace:none'><span lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";mso-fareast-language:ES'> Son dispositivos retardados a la desconexión que se utilizan para garantizar la selectividad. Cuando un circuito necesita disponer de dos DDR de la misma sensibilidad en serie, el instalado en la cabecera de la instalación puede ser de clase “S”.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-autospace:none'><span lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";mso-fareast-language:ES'> </span><span lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";mso-fareast-language:ES'>Una instalación de radioaficionado protegida con un interruptor diferencial de clase AC, puede disparar de forma intempestiva por las corrientes armónicas producidas por las fuentes de alimentación de los ordenadores, las fuentes conmutadas para alimentar a los transceptores y por las corrientes inducidas originadas por los impactos de los rayos en días de tormenta. Para evitar estos disparos intempestivos lo más recomendable es utilizar interruptores diferenciales superinmunizados, son mucho más caros, pero muy efectivos. <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-autospace:none'><span lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";mso-fareast-language:ES'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-autospace:none'><b><u><span lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";mso-fareast-language:ES'>LA PROTECCION CONTRA SOBRETENSIONES<o:p></o:p></span></u></b></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-autospace:none'><b><u><span lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";mso-fareast-language:ES'><o:p><span style='text-decoration:none'> </span></o:p></span></u></b></p><p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><span lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";mso-fareast-language:ES'> Una de las causas que provocan averías en los equipos son las subidas de tensión en las redes de transporte y distribución de energía eléctrica.</span><span lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";mso-fareast-language:ES'> </span><span lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";color:#231F20;mso-fareast-language:ES'>Las sobretensiones transitorias son señales parásitas con tiempo de subida muy rápido que se añaden a la tensión de la red eléctrica</span><span lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";mso-fareast-language:ES'>. Cada vez son más, y más complejos y sobretodo más caros los equipos que se utilizan en una estación de radioaficionado. Esto hace que se tenga que plantear si se quiere tener una instalación eléctrica dimensionada y protegida, o por el contrario arriesgarse a sufrir daños y averías en los equipos, que en la mayoría de las ocasiones no tienen reparación. </span><span lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";mso-fareast-language:ES'>Estas sobretensiones se deben mayoritariamente a las descargas de origen atmosférico. Cuando un rayo impacta directamente en una línea de alta ó baja tensión, se producen unas subidas de potencial muy superiores a la nominal </span><span lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";mso-fareast-language:ES'>causando daños muy graves en las instalaciones, sin embargo si el impacto del rayo se produce cerca de ellas, el campo electromagnético generado también va a producir sobretensiones, pero de menor magnitud. Para proteger la instalación eléctrica contra estas subidas de tensión se tiene que instalar en el cuadro eléctrico de la vivienda, protectores contra sobretensiones de red, acordes a la instalación a proteger. Estos equipos también necesitan de una buena toma de tierra, para derivar a esta todo el potencial eléctrico superior al nominal, garantizando así la continuidad de la misma y evitando el deterioro de los equipos. </span><span lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";color:#231F20;mso-fareast-language:ES'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><span lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";mso-fareast-language:ES'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";mso-fareast-language:PT'><img border=0 width=225 height=263 id="Imagem_x0020_20" src="cid:image020.png@01CD900B.FA93C280"></span><span lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";mso-fareast-language:ES'> </span><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";mso-fareast-language:PT'><img border=0 width=205 height=266 id="Imagem_x0020_21" src="cid:image021.png@01CD900B.FA93C280"></span><span lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";mso-fareast-language:ES'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><span lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";mso-fareast-language:ES'> Daño por sobretensión Protector contra sobretensiones</span><span lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";mso-fareast-language:ES'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><span lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";mso-fareast-language:ES'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><span lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";mso-fareast-language:ES'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><span lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";mso-fareast-language:ES'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><span lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";mso-fareast-language:ES'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><span lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";mso-fareast-language:ES'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><span lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";mso-fareast-language:ES'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><span lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";mso-fareast-language:ES'>Agradecimientos a:<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><span lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";mso-fareast-language:ES'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><span lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";mso-fareast-language:ES'>Fernando García (EA1ABN) por su ayuda y colaboración.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><span lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";mso-fareast-language:ES'>Javier Garfella, Director técnico de la empresa COMEX.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><span lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";mso-fareast-language:ES'>Empresa COMEX, Camino del Jardín de Rica, 17 50058 (Zaragoza) Telf: 976 577 198 <a href="mailto:comex@tomasdetierra.com"><span style='color:blue'>comex@tomasdetierra.com</span></a><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><span lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";mso-fareast-language:ES'> <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><b><span lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";mso-fareast-language:ES'>73´s de EA1GX <o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><b><span lang=ES style='font-size:10.0pt;font-family:"Comic Sans MS";mso-fareast-language:ES'>Jose Luis González Páez<o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p></div></body></html>