<html>
  <head>

    <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=ISO-8859-1">
  </head>
  <body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">
    Refresco de novo este assunto, na transi&ccedil;&atilde;o de amanh&atilde; (s&aacute;bado) para
    domingo teremos um segundo extra e em consequ&ecirc;ncia, para os rel&oacute;gios
    que n&atilde;o tenham obtido de alguma forma a informa&ccedil;&atilde;o da introdu&ccedil;&atilde;o
    deste "leap second", ficar&atilde;o 1 segundo atrasados a partir desse
    momento.<br>
    <br>
    73!<br>
    <div class="moz-forward-container"><br>
      -------- Original Message --------
      <table class="moz-email-headers-table" border="0" cellpadding="0"
        cellspacing="0">
        <tbody>
          <tr>
            <th align="RIGHT" nowrap="nowrap" valign="BASELINE">Subject:
            </th>
            <td>OffTopic: Anunciada correc&ccedil;&atilde;o da hora em Junho!</td>
          </tr>
          <tr>
            <th align="RIGHT" nowrap="nowrap" valign="BASELINE">Date: </th>
            <td>Thu, 05 Jan 2012 19:03:25 +0000</td>
          </tr>
          <tr>
            <th align="RIGHT" nowrap="nowrap" valign="BASELINE">From: </th>
            <td>Pedro Ribeiro <a class="moz-txt-link-rfc2396E" href="mailto:cr7abp@gmail.com">&lt;cr7abp@gmail.com&gt;</a></td>
          </tr>
          <tr>
            <th align="RIGHT" nowrap="nowrap" valign="BASELINE">Reply-To:
            </th>
            <td><a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:cr7abp@gmail.com">cr7abp@gmail.com</a></td>
          </tr>
          <tr>
            <th align="RIGHT" nowrap="nowrap" valign="BASELINE">To: </th>
            <td>ARLA/CLUSTER <a class="moz-txt-link-rfc2396E" href="mailto:cluster@radio-amador.net">&lt;cluster@radio-amador.net&gt;</a></td>
          </tr>
        </tbody>
      </table>
      <br>
      <pre>A autoridade respons&aacute;vel pela medida e distribui&ccedil;&atilde;o do tempo (IERS) anunciou
hoje que ser&aacute; adicionado um segundo extra (leap second) &agrave; hora no final de
Junho de 2012.

A sequencia de datas dos marcadores de segundos UTC ser&atilde;o:

2012 30 de Junho, 23h 59m 59s
2012 30 de Junho, 23h 59m 60s
2012 01 de Julho, 00h 00m 00s

A diferen&ccedil;a entre a hora UTC e o tempo internacional at&oacute;mico TAI &eacute; de:

  desde as 0h UTC 1 de Janeiro de 2009 &agrave;s 0h UTC de 1 de Julho de 2012

  UTC-TAI = -34s

  a partir das 0h UTC de 1 de Julho de 2012 e at&eacute; novo boletim

  UTC-TAI = -35s

Este tipo de ajustes s&atilde;o introduzidos &agrave; hora UTC no final dos meses de
Dezembro ou Junho, dependendo da evolu&ccedil;&atilde;o do UT1-TAI.

Tradu&ccedil;&atilde;o parcial do comunicado da IERS. vers&atilde;o integral no endere&ccedil;o abaixo.
  <a class="moz-txt-link-freetext" href="ftp://hpiers.obspm.fr/iers/bul/bulc/bulletinc.dat">ftp://hpiers.obspm.fr/iers/bul/bulc/bulletinc.dat</a>

Fonte: International Earth Rotation and Reference Systems Service (IERS)
       <a class="moz-txt-link-freetext" href="http://www.iers.org/IERS">http://www.iers.org/IERS</a>

73!

-- 
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-= 
Callsign: CS7ABP
QRA: Pedro Ribeiro
GRID Locator: IM58mr
QTH: S&atilde;o Francisco, Alcochete, Portugal
NET: <a class="moz-txt-link-freetext" href="http://www.qrz.com/db/CS7ABP">http://www.qrz.com/db/CS7ABP</a>
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-= 

</pre>
    </div>
  </body>
</html>