<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-1">
<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta name=Generator content="Microsoft Word 14 (filtered medium)"><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Verdana;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
span.EstiloCorreioElectrnico17
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]--></head><body lang=PT link=blue vlink=purple><div class=WordSection1><p class=MsoNormal style='background:white'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:black'>O International Earth Rotation Service (IERS) que estuda com rigor a rotação do planeta Terra em relação a referenciais astronómicos e à escala do Tempo Atómico Internacional (TAI), constatou <b>ser necessária a introdução de um "segundo intercalar" na escala do Tempo Universal Coordenado (UTC) que define a Hora Legal civil, no final de Junho de 2012.</b><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='background:white'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:black'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal style='background:white'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:black'>Estes "acertos" quando necessários, são efectuados no final dos meses de Junho ou de Dezembro. Este ano tal "acerto" é necessário e será efectuado no final de Junho.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='background:white'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:black'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal style='background:white'><b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:black'>A sequência de datas UTC (= hora legal actualmente em vigor nos Açores)</span></b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:black'> será:<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='background:white'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:black'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal style='background:white'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:black'>2012 Junho 30, 23h 59m 59s<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='background:white'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:black'>2012 Junho 30, 23h 59m <b>60</b>s<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='background:white'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:black'>2012 Julho 1, 00h 00m 00s<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='background:white'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:black'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal style='background:white'><b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:black'>Em Portugal continental e na Madeira, em que a hora legal actual é UTC+1, a mudança ocorrerá, em simultâneo, mas já a 1 de Julho</span></b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:black'>. A sequência neste caso será:<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='background:white'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:black'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal style='background:white'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:black'>2012 Julho 1, 00h 59m 59s<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='background:white'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:black'>2012 Julho 1, 00h 59m <b>60</b>s<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='background:white'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:black'>2012 Julho 1, 01h 00m 00s<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='background:white'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:black'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal style='background:white'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:black'>Recentemente o OAL lançou uma solução, gratuita, que <b>permite a qualquer webmaster a disponibilização nos seus sites da Hora Legal OAL</b>. De notar que, além de outras funcionalidades, essa solução está preparado para a introdução correcta do segundo adicional (dito intercalar ou bissexto) que vai acontecer à meia-noite UTC do próximo dia 30 de Junho. <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='background:white'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:black'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal style='background:white'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:black'>As instruções para a sua utilização encontram-se em:<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='background:white'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:black'><a href="http://www.oal.ul.pt/index.php?link=HoraLegalOAL"><span style='text-decoration:none'>http://www.oal.ul.pt/index.php?link=HoraLegalOAL</span></a><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><div><div><p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt'>________________________________________________________________<br> Observatório Astronómico de Lisboa<br> Centro de Astronomia e Astrofísica da Universidade de Lisboa<br> Faculdade de Ciências da Universidade de Lisboa<o:p></o:p></span></p></div></div><div><div><p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt'>_____________________________________________________________________<br><br><o:p></o:p></span></p></div></div></div></body></html>