<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=utf-8"><meta name=Generator content="Microsoft Word 14 (filtered medium)"><!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]--><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:PMingLiU;
panose-1:2 2 5 0 0 0 0 0 0 0;}
@font-face
{font-family:"MS Gothic";
panose-1:2 11 6 9 7 2 5 8 2 4;}
@font-face
{font-family:"MS Gothic";
panose-1:2 11 6 9 7 2 5 8 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
@font-face
{font-family:"\@PMingLiU";
panose-1:2 2 5 0 0 0 0 0 0 0;}
@font-face
{font-family:"\@MS Gothic";
panose-1:2 11 6 9 7 2 5 8 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-fareast-language:EN-US;}
h1
{mso-style-priority:9;
mso-style-link:"Cabeçalho 1 Carácter";
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0cm;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0cm;
font-size:24.0pt;
font-family:"PMingLiU","serif";
font-weight:bold;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
p
{mso-style-priority:99;
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0cm;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0cm;
font-size:12.0pt;
font-family:"PMingLiU","serif";}
p.MsoAcetate, li.MsoAcetate, div.MsoAcetate
{mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Texto de balão Carácter";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:8.0pt;
font-family:"Tahoma","sans-serif";
mso-fareast-language:EN-US;}
span.EstiloCorreioElectrnico17
{mso-style-type:personal-compose;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:windowtext;}
span.TextodebaloCarcter
{mso-style-name:"Texto de balão Carácter";
mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Texto de balão";
font-family:"Tahoma","sans-serif";}
span.Cabealho1Carcter
{mso-style-name:"Cabeçalho 1 Carácter";
mso-style-priority:9;
mso-style-link:"Cabeçalho 1";
font-family:"PMingLiU","serif";
mso-fareast-language:PT;
font-weight:bold;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-fareast-language:EN-US;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]--></head><body lang=PT link=blue vlink=purple><div class=WordSection1><h1 align=center style='text-align:center'><img width=140 height=203 id="Imagem_x0020_3" src="cid:image001.jpg@01CD1D92.A28E2DF0" alt="Descrição: http://www.arm.org.mo/image/armlogo_small.jpg"><span style='mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></h1><p align=center style='text-align:center'><b><span lang=EN-US style='font-size:22.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'>Associação dos Radioamadores de Macau <o:p></o:p></span></b></p><p align=center style='text-align:center'><b><span lang=ZH-TW style='font-size:22.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'>澳門業餘無線電協會</span></b><b><span lang=EN-US style='font-size:22.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></b></p><h1 align=center style='text-align:center'><span lang=ZH-TW style='font-size:12.0pt;color:black;mso-fareast-language:ZH-TW'>澳門業餘無線電界地區代表組織</span><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;color:black;mso-fareast-language:ZH-TW'><br>The National Society of Amateur Radio in Macao<br></span><span lang=ZH-TW style='font-size:12.0pt;color:black;mso-fareast-language:ZH-TW'>國際業餘無線電聯盟第三區會員</span><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;color:black;mso-fareast-language:ZH-TW'><br>International Amateur Radio Union Region 3 Member Society</span><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></h1><p align=center style='text-align:center'><span lang=EN-US style='color:black;mso-fareast-language:ZH-TW'> Callsign / </span><span lang=ZH-TW style='color:black;mso-fareast-language:ZH-TW'>電台呼號</span><span lang=EN-US style='color:black;mso-fareast-language:ZH-TW'> : XX9ARM<o:p></o:p></span></p><p align=center style='text-align:center'><span lang=EN-US style='color:black;mso-fareast-language:ZH-TW'>Repeater/</span><span lang=ZH-TW style='color:black;mso-fareast-language:ZH-TW'>中繼站</span><span lang=EN-US style='color:black;mso-fareast-language:ZH-TW'><br>TX/RX : 145.475Mhz/144.875Mhz <br>Tone : 82.5Hz CTCSS<o:p></o:p></span></p><p align=center style='text-align:center'><span style='color:black;mso-fareast-language:ZH-TW'>Postal : P.O. Box 6018, Macao<br><span lang=ZH-TW>地址</span> : <span lang=ZH-TW>澳門郵箱</span> 6018<span lang=ZH-TW>號</span></span><span style='mso-fareast-language:ZH-TW'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:14.0pt'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:14.0pt'>The Associação dos Radioamadores de Macau (ARM) (in traditional Chinese, </span><span lang=EN-US style='font-size:14.0pt;font-family:"MS Gothic"'>澳門業餘無線電協會</span><span lang=EN-US style='font-size:14.0pt'>; in English, Macao Amateur Radio Society) is a non-profit organization for amateur radio enthusiasts in Macau, China. <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:14.0pt'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:14.0pt'>ARM was established in Macau when the Special Administrative Region was still a dependent territory of Portugal. The organization's primary mission is to popularize and promote amateur radio in Macau and to serve the community of the Special Administrative Region. <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:14.0pt'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:14.0pt'>One membership benefit of the organization is a QSL bureau for members who regularly make communications with amateur radio operators in other countries.[1] ARM is the member society representing Macau in the International Amateur Radio Union.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US><o:p> </o:p></span></p><div align=center><table class=MsoNormalTable border=1 cellspacing=5 cellpadding=0 width=440 style='width:264.0pt;margin-left:12.0pt;background:#F9F9F9;border:solid #AAAAAA 1.0pt'><tr><td colspan=2 style='border:none;background:transparent;padding:2.4pt 2.4pt 2.4pt 2.4pt'><p class=MsoNormal align=center style='mso-margin-top-alt:6.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:6.0pt;margin-left:0cm;text-align:center;line-height:18.0pt'><b><span lang=EN-US style='font-size:13.0pt;font-family:"MS Gothic";color:black'>澳門業餘無線電協會</span></b><b><span style='font-size:13.0pt;color:black'><br>Associação dos Radioamadores de Macau<o:p></o:p></span></b></p></td></tr><tr><td colspan=2 style='border:none;padding:2.4pt 2.4pt 2.4pt 2.4pt'><p class=MsoNormal align=center style='mso-margin-top-alt:6.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:6.0pt;margin-left:0cm;text-align:center;line-height:18.0pt'><a href="http://en.wikipedia.org/wiki/File:ARM_Macau_logo.png"><span style='font-size:10.5pt;color:blue;mso-fareast-language:PT;text-decoration:none'><img border=0 width=111 height=164 id="Imagem_x0020_4" src="cid:image002.png@01CD1D92.A28E2DF0" alt="Descrição: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/3/34/ARM_Macau_logo.png"></span></a><span style='font-size:10.5pt;color:black'><o:p></o:p></span></p></td></tr><tr><td style='border:none;padding:2.4pt 2.4pt 2.4pt 2.4pt'><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:6.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:6.0pt;margin-left:0cm;line-height:18.0pt'><b><span style='font-size:10.5pt;color:black'>Abbreviation<o:p></o:p></span></b></p></td><td style='border:none;padding:2.4pt 2.4pt 2.4pt 2.4pt'><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:6.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:6.0pt;margin-left:0cm;line-height:18.0pt'><span style='font-size:10.5pt;color:black'>ARM<o:p></o:p></span></p></td></tr><tr><td style='border:none;padding:2.4pt 2.4pt 2.4pt 2.4pt'><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:6.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:6.0pt;margin-left:0cm;line-height:18.0pt'><b><span style='font-size:10.5pt;color:black'>Type<o:p></o:p></span></b></p></td><td style='border:none;padding:2.4pt 2.4pt 2.4pt 2.4pt'><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:6.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:6.0pt;margin-left:0cm;line-height:18.0pt'><span style='font-size:10.5pt;color:black'><a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Non-profit_organization" title="Non-profit organization">Non-profit organization</a><o:p></o:p></span></p></td></tr><tr><td style='border:none;padding:2.4pt 2.4pt 2.4pt 2.4pt'><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:6.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:6.0pt;margin-left:0cm;line-height:18.0pt'><b><span style='font-size:10.5pt;color:black'>Purpose/focus<o:p></o:p></span></b></p></td><td style='border:none;padding:2.4pt 2.4pt 2.4pt 2.4pt'><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:6.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:6.0pt;margin-left:0cm;line-height:18.0pt'><span style='font-size:10.5pt;color:black'>Advocacy, Education<o:p></o:p></span></p></td></tr><tr><td style='border:none;padding:2.4pt 2.4pt 2.4pt 2.4pt'><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:6.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:6.0pt;margin-left:0cm;line-height:18.0pt'><b><span style='font-size:10.5pt;color:black'>Location<o:p></o:p></span></b></p></td><td style='border:none;padding:2.4pt 2.4pt 2.4pt 2.4pt'><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:6.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:6.0pt;margin-left:0cm;line-height:18.0pt'><span style='font-size:10.5pt;color:black'><a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Macau" title=Macau>Macau</a>, <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/People%27s_Republic_of_China" title="People's Republic of China"><span style='color:blue'>China</span></a><o:p></o:p></span></p></td></tr><tr><td style='border:none;padding:2.4pt 2.4pt 2.4pt 2.4pt'><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:6.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:6.0pt;margin-left:0cm;line-height:18.0pt'><b><span style='font-size:10.5pt;color:black'>Region served<o:p></o:p></span></b></p></td><td style='border:none;padding:2.4pt 2.4pt 2.4pt 2.4pt'><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:6.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:6.0pt;margin-left:0cm;line-height:18.0pt'><span style='font-size:10.5pt;color:black'><a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Macau" title=Macau>Macau</a><o:p></o:p></span></p></td></tr><tr><td style='border:none;padding:2.4pt 2.4pt 2.4pt 2.4pt'><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:6.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:6.0pt;margin-left:0cm;line-height:18.0pt'><b><span style='font-size:10.5pt;color:black'>Official languages<o:p></o:p></span></b></p></td><td style='border:none;padding:2.4pt 2.4pt 2.4pt 2.4pt'><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:6.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:6.0pt;margin-left:0cm;line-height:18.0pt'><span style='font-size:10.5pt;color:black'><a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Cantonese_language" title="Cantonese language">Cantonese</a>, <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Portuguese_language" title="Portuguese language">Portuguese</a><o:p></o:p></span></p></td></tr><tr><td style='border:none;padding:2.4pt 2.4pt 2.4pt 2.4pt'><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:6.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:6.0pt;margin-left:0cm;line-height:18.0pt'><b><span style='font-size:10.5pt;color:black'>President<o:p></o:p></span></b></p></td><td style='border:none;padding:2.4pt 2.4pt 2.4pt 2.4pt'><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:6.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:6.0pt;margin-left:0cm;line-height:18.0pt'><span style='font-size:10.5pt;color:black'>Saivo Leong XX9BB<o:p></o:p></span></p></td></tr><tr><td style='border:none;padding:2.4pt 2.4pt 2.4pt 2.4pt'><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:6.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:6.0pt;margin-left:0cm;line-height:18.0pt'><b><span style='font-size:10.5pt;color:black'>Affiliations<o:p></o:p></span></b></p></td><td style='border:none;padding:2.4pt 2.4pt 2.4pt 2.4pt'><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:6.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:6.0pt;margin-left:0cm;line-height:18.0pt'><span style='font-size:10.5pt;color:black'><a href="http://en.wikipedia.org/wiki/International_Amateur_Radio_Union" title="International Amateur Radio Union">International Amateur Radio Union</a><o:p></o:p></span></p></td></tr><tr><td style='border:none;padding:2.4pt 2.4pt 2.4pt 2.4pt'><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:6.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:6.0pt;margin-left:0cm;line-height:18.0pt'><b><span style='font-size:10.5pt;color:black'>Website<o:p></o:p></span></b></p></td><td style='border:none;padding:2.4pt 2.4pt 2.4pt 2.4pt'><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:6.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:6.0pt;margin-left:0cm;line-height:18.0pt'><span style='font-size:10.5pt;color:black'><a href="http://www.arm.org.mo/">http://www.arm.org.mo/</a><o:p></o:p></span></p></td></tr></table></div><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p></div></body></html>