<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1"><meta name=Generator content="Microsoft Word 14 (filtered medium)"><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
        {font-family:Calibri;
        panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
        {margin:0cm;
        margin-bottom:.0001pt;
        font-size:11.0pt;
        font-family:"Calibri","sans-serif";
        mso-fareast-language:EN-US;}
a:link, span.MsoHyperlink
        {mso-style-priority:99;
        color:blue;
        text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
        {mso-style-priority:99;
        color:purple;
        text-decoration:underline;}
span.EstiloCorreioElectrnico17
        {mso-style-type:personal-compose;
        font-family:"Calibri","sans-serif";
        color:windowtext;}
.MsoChpDefault
        {mso-style-type:export-only;
        font-family:"Calibri","sans-serif";
        mso-fareast-language:EN-US;}
@page WordSection1
        {size:612.0pt 792.0pt;
        margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm;}
div.WordSection1
        {page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]--></head><body lang=PT link=blue vlink=purple><div class=WordSection1><p class=MsoNormal>Junto com o resultado do CQWW CW 2010, o comité do CQWW apresenta sua ofensiva contra os trapaceiros. Este ano, o CQWW distribuiu dois cartões vermelhos (desclassificação) e 5 cartões amarelos (perda de qualquer premiação) por causa de violações das regras da competição.<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p><p class=MsoNormal>Cartões Vermelhos: <o:p></o:p></p><p class=MsoNormal>- RT5Z (RA3CW) &#8211; Assistência não-declarada e contatos não-confirmados <o:p></o:p></p><p class=MsoNormal>- HG3DX (HA3MY) &#8211; múltiplos sinais na categoria Operador Único (Single Op)<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p><p class=MsoNormal>Cartões Amarelos: <o:p></o:p></p><p class=MsoNormal>- W2RE &#8211; Apenas um transmissor e uma única banda permitido em qualquer período de 10 minutos na categoria Mult-Single <o:p></o:p></p><p class=MsoNormal>- YT5A &#8211; Mesma violação da regra dos 10 minutos <o:p></o:p></p><p class=MsoNormal>- OK2BXE &#8211; Assistência não-declarada <o:p></o:p></p><p class=MsoNormal>- RZ3AXX (RA3AKT) &#8211; Assistência não-declarada <o:p></o:p></p><p class=MsoNormal>- E79D &#8211; Assistência não-declarada<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p><p class=MsoNormal>Uma observação interessante é que três estações penalizadas na etapa em CW, também receberem cartões na etapa em SSB: <o:p></o:p></p><p class=MsoNormal>- RT5Z (RA3CW) recebeu cartão vermelho no CQWW SSB e CW <o:p></o:p></p><p class=MsoNormal>- E79D recebeu um cartão vermelho e um amarelo <o:p></o:p></p><p class=MsoNormal>- RZ3AXX (RA3AKT) recebeu dois cartões amarelos<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p><p class=MsoNormal>O comité do CQWW também anunciou que outras 6 estações foram rejeitadas na competição que estavam em &#8220;desacordo com as regras&#8221;, por terem mais de um sinal na mesma banda. As estações SN3R, RY9C, EM7L, RT3F, RT9J e HG1Z foram avisadas que a repetição desta prática não será mais tolerada.<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal>Segundo o Comité do CQWW, &quot;uma carta de advertência foi enviada para cada participante indicando que a reincidência da violação resultará em cartão vermelho&quot;.<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p><p class=MsoNormal>As penalidades da etapa de CW foram ainda mais abrangentes que em SSB. A estação W2RE &#8211; operada por W2RE, WW2DX e AB3CX na categoria Multi-Op Single-TX &#8211; foi a primeira estação Norte Americana a sofrer uma punição desde que o sistema de cartões fora implantado no CQWW.<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal>Assim como a W2RE, o time YT5A também recebeu cartão amarelo. Entre os operadores da YT5A, está o conhecido contesteiro Hrane Milosevic YT1AD, que tem um passado duvidoso e repleto de alegações de trapaças no CQWW.<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p><p class=MsoNormal>61 ESTAÇÕES FORAM RECLASSIFICADAS PARA CATEGORIA ASSISTIDO<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal>O Comité do CQWW também informou que 61 participantes admitiram ter usado algum tipo de assistência, apesar de terem enviado o log como não-assistido.<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal>Nenhum destes competidores foram acusados publicamente pelo comité do CQWW de trapaça. O Comité simplesmente agradece aos 61 participantes referindo-se a eles como &#8220;aqueles que nos ajudaram a tornar o resultado mais preciso&#8221;.<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p><p class=MsoNormal>Esta é a lista dos 61 participantes que o Comité diz terem usado ajuda externa, mas que não indicaram isso quando enviaram o log:<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal>4XØA, 9A2AJ, CT1AOZ, DJØMDR, DJ2XC, DK3VZL, DM3MM, EA5KA, EA7OT, EIØW, ERØFEO, F6DDR, HA1ZH, HA6FQ, HA7YS, IK3UNA/1, IK6MNB, IZ2EWR, JT5DX, K3TM, KV4FZ, LA2AB, LZ5XQ, LZ9W, OE3I, OE8Q, OH2PQ, OK1NG, OL6T, OQ5A, PA1CC, PA6Z, R4HR, RG3R, RG6G, RK3IM, RK9DM, RU6AX, RX3AGD, S58Q, SP1NY, SP3FYX, SP4TKR, SQ1DWR, UA6LCN, UC7A, UP1G, USØSY, US2WU, UT2LU, UWØK, UYØZG, UZ8I, W2CCC, W3FW, W3NO, WP3C, XR3A, Z32ID, Z35T e Z37M.<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p><p class=MsoNormal>Pelo menos uma estas estações saiu beneficiada pela mudança. A WP3C, operada por Alfredo Velez tornou-se Campeão Mundial da categoria SOAB (Assisted) LP após ter sido reclassificado como Assistido pelo comité do CQWW.<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p><p class=MsoNormal>Oito estações merecem destaque por terem usado alguma ajuda externa, mas não se declararam como tal nas edições SSB e CW do CQWW 2010: <o:p></o:p></p><p class=MsoNormal>4XØA, CT1AOZ, DM3MM, HA7YS, JT5DX, SP4TKR, WP3C e Z37M.<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p><p class=MsoNormal>Curiosamente, uma das 61 estações reclassificadas para a categoria Assistido não estava na categoria Single Operator. A estação LZ9W que participou na categoria Multi-Op Mult-TX, na qual nem se quer existe a separação entre Assistido ou não-Assistido.<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p><p class=MsoNormal>Em nota, os operadores da LZ9W protestaram: &#8220;como poderíamos ser reclassificados como Assistido se desde 2002, a LZ9W só entramos na categoria M/M no CQWW?&#8221;. O Comité não apresentou nenhuma justificativa para o caso.<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p><p class=MsoNormal>Fontes: CQ Magazine Set/2011 e RadioSporte ( <a href="http://www.radio-sport.net/cqww_10cw.htm">http://www.radio-sport.net/cqww_10cw.htm</a> )<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p><p class=MsoNormal>Por Luciano 'Luc' Moreira (PY8AZT) em DXBrasil  <o:p></o:p></p></div></body></html>