<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1"><meta name=Generator content="Microsoft Word 14 (filtered medium)"><!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]--><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-fareast-language:EN-US;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
p
{mso-style-priority:99;
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0cm;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0cm;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";}
p.MsoAcetate, li.MsoAcetate, div.MsoAcetate
{mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Texto de balão Carácter";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:8.0pt;
font-family:"Tahoma","sans-serif";
mso-fareast-language:EN-US;}
span.EstiloCorreioElectrnico17
{mso-style-type:personal-compose;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:windowtext;}
span.TextodebaloCarcter
{mso-style-name:"Texto de balão Carácter";
mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Texto de balão";
font-family:"Tahoma","sans-serif";}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-fareast-language:EN-US;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]--></head><body lang=PT link=blue vlink=purple><div class=WordSection1><div align=center><table class=MsoNormalTable border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 width="100%" style='width:100.1%'><tr style='height:13.8pt'><td width=1 rowspan=8 valign=top style='width:.3pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:13.8pt'></td><td width=498 colspan=4 rowspan=6 valign=top style='width:298.9pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:13.8pt'><p class=MsoNormal align=center style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;text-align:center'><b><span lang=EN style='font-size:36.0pt'>TZ-900 AntennaSmith™<o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal align=center style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;text-align:center'><span lang=EN style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif";mso-fareast-language:PT'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal align=center style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;text-align:center'><span lang=EN style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif";mso-fareast-language:PT'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><b><i><span lang=EN style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif";mso-fareast-language:PT'>Features</span></i></b><b><span lang=EN style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif";mso-fareast-language:PT'><o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><b><i><span lang=EN style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif";mso-fareast-language:PT'>• Full Color TFT LCD Graphic Display </span></i></b><b><span lang=EN style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif";mso-fareast-language:PT'><o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><b><i><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif";mso-fareast-language:PT'>• 0.2 - 55 MHz</span></i></b><b><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif";mso-fareast-language:PT'><o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><b><i><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif";mso-fareast-language:PT'>• SWR</span></i></b><b><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif";mso-fareast-language:PT'><o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><b><i><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif";mso-fareast-language:PT'>• Impedance (Z)</span></i></b><b><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif";mso-fareast-language:PT'><o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><b><i><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif";mso-fareast-language:PT'>• Reactance (r+jx)</span></i></b><b><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif";mso-fareast-language:PT'><o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><b><i><span lang=EN style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif";mso-fareast-language:PT'>• Reflection coefficient (r,q)</span></i></b><b><span lang=EN style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif";mso-fareast-language:PT'><o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><b><i><span lang=EN style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif";mso-fareast-language:PT'>• Smith Chart</span></i></b><b><span lang=EN style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif";mso-fareast-language:PT'><o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><b><i><span lang=EN style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif";mso-fareast-language:PT'>• Sweep Memory Comparison</span></i></b><b><span lang=EN style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif";mso-fareast-language:PT'><o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><b><i><span lang=EN style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif";mso-fareast-language:PT'>• Analyzes without PC connection</span></i></b><b><span lang=EN style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif";mso-fareast-language:PT'><o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><b><i><span lang=EN style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif";mso-fareast-language:PT'>• Software included</span></i></b><b><span lang=EN style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif";mso-fareast-language:PT'><o:p></o:p></span></b></p></td><td width=2 rowspan=8 valign=top style='width:1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:13.8pt'></td><td style='border:none;padding:0cm 0cm 0cm 0cm' width=724 colspan=6><p class='MsoNormal'> </td><td style='height:13.8pt;border:none' width=0 height=23></td></tr><tr><td width=627 colspan=5 valign=top style='width:375.9pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm'><p class=MsoNormal><b><span lang=EN style='font-size:24.0pt;font-family:"Times New Roman","serif";mso-fareast-language:PT'><o:p> </o:p></span></b></p><p class=MsoNormal><b><span lang=EN style='font-size:24.0pt;font-family:"Times New Roman","serif";mso-fareast-language:PT'><o:p> </o:p></span></b></p><p class=MsoNormal><b><span lang=EN style='font-size:24.0pt;font-family:"Times New Roman","serif";mso-fareast-language:PT'><o:p> </o:p></span></b></p><p class=MsoNormal><b><span lang=EN style='font-size:24.0pt;font-family:"Times New Roman","serif";mso-fareast-language:PT'><o:p> </o:p></span></b></p><p class=MsoNormal><b><span lang=EN style='font-size:24.0pt;font-family:"Times New Roman","serif";mso-fareast-language:PT'>Antenna Impedance Analyzer</span></b><span lang=EN style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif";mso-fareast-language:PT'><o:p></o:p></span></p></td><td style='border:none;padding:0cm 0cm 0cm 0cm' width=97><p class='MsoNormal'> </td><td style='border:none' width=0><p class='MsoNormal'> </td></tr><tr style='height:31.2pt'><td width=627 colspan=5 valign=top style='width:375.9pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:31.2pt'><p class=MsoNormal align=center style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;text-align:center'><b><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif";mso-fareast-language:PT'><img width=560 height=368 id="Imagem_x0020_4" src="cid:image002.jpg@01CC76D6.C30BA160" alt="Descrição: http://www.timewave.com/images/TZ-900.JPG"></span></b><b><span lang=EN style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif";mso-fareast-language:PT'><o:p></o:p></span></b></p></td><td style='border:none;padding:0cm 0cm 0cm 0cm' width=97><p class='MsoNormal'> </td><td style='height:31.2pt;border:none' width=0 height=52></td></tr><tr style='height:.6pt'><td width=1 valign=top style='width:.3pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:.6pt'></td><td width=1 valign=top style='width:.3pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:.6pt'></td><td width=315 valign=top style='width:189.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:.6pt'></td><td width=1 valign=top style='width:.3pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:.6pt'></td><td width=310 valign=top style='width:186.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:.6pt'></td><td width=97 valign=top style='width:58.4pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:.6pt'></td><td style='height:.6pt;border:none' width=0 height=1></td></tr><tr style='height:99.6pt'><td width=1 colspan=2 valign=top style='width:.6pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:99.6pt'></td><td width=315 valign=top style='width:189.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:99.6pt'><p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif";mso-fareast-language:PT'><img width=314 height=209 id="Imagem_x0020_5" src="cid:image004.jpg@01CC76D6.C30BA160" alt="Descrição: http://www.timewave.com/images/Loop40SWR.jpg"></span><span lang=EN style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif";mso-fareast-language:PT'><o:p></o:p></span></p></td><td width=1 valign=top style='width:.3pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:99.6pt'></td><td width=310 valign=top style='width:186.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:99.6pt'><p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif";mso-fareast-language:PT'><img width=310 height=203 id="Imagem_x0020_6" src="cid:image006.jpg@01CC76D6.C30BA160" alt="Descrição: http://www.timewave.com/images/Clip6.jpg"></span><span lang=EN style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif";mso-fareast-language:PT'><o:p></o:p></span></p></td><td width=97 valign=top style='width:58.4pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:99.6pt'></td><td style='height:99.6pt;border:none' width=0 height=166></td></tr><tr style='height:13.8pt'><td width=1 rowspan=3 valign=top style='width:.3pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:13.8pt'></td><td width=723 colspan=5 rowspan=3 valign=top style='width:434.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:13.8pt'><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><b><i><span lang=EN style='font-size:18.0pt;font-family:"Times New Roman","serif";mso-fareast-language:PT'>Day/Night Always-Visible Display<br></span></i></b><span lang=EN style='font-size:13.5pt;font-family:"Times New Roman","serif";mso-fareast-language:PT'>Day or night, the Timewave TZ-900 AntennaSmith™ is a bright colorful window to your antenna system. The transreflective TFT LCD color display is brilliantly visible in direct sunlight - no lost data from a washed-out display!</span><span lang=EN style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif";mso-fareast-language:PT'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><b><i><span lang=EN style='font-size:18.0pt;font-family:"Times New Roman","serif";mso-fareast-language:PT'>Full Graphics - Rapid update<br></span></i></b><span lang=EN style='font-size:13.5pt;font-family:"Times New Roman","serif";mso-fareast-language:PT'>The AntennaSmith™'s rapid sweep updates the data graph every two seconds. Quickly set the start, stop or center frequencies to see the data as you want it. A tap on a button gives you a different parameter. Tap another button to store a graph to print later or to display as a reference while you optimize your antenna system. Instantly see the effect of an adjustment or a change! No computer connection is required to see all the graphs - even the Smith chart!</span><span lang=EN style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif";mso-fareast-language:PT'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><b><i><span lang=EN style='font-size:18.0pt;font-family:"Times New Roman","serif";mso-fareast-language:PT'>Adjustable Frequency Cursor/Generator<br></span></i></b><span lang=EN style='font-size:13.5pt;font-family:"Times New Roman","serif";mso-fareast-language:PT'>Quickly tune the cursor to check your antenna system at the desired frequency while looking at the big picture on a graph. The Direct Digital Synthesizer makes a great RF signal generator in the Synthesizer mode. Easily calibrate to WWV with 1 Hz frequency resolution.</span><span lang=EN style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif";mso-fareast-language:PT'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><b><i><span lang=EN style='font-size:18.0pt;font-family:"Times New Roman","serif";mso-fareast-language:PT'>Data Comparison & Remote Control Software</span></i></b><span lang=EN style='font-size:18.0pt;font-family:"Times New Roman","serif";mso-fareast-language:PT'><br></span><span lang=EN style='font-size:13.5pt;font-family:"Times New Roman","serif";mso-fareast-language:PT'>The included Windows program lets you display, compare and export your data. Use your PC or laptop to run the AntennaSmith™ for quick printed reports.</span><span lang=EN style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif";mso-fareast-language:PT'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><b><i><span lang=EN style='font-size:18.0pt;font-family:"Times New Roman","serif";mso-fareast-language:PT'>Rugged and Portable</span></i></b><span lang=EN style='font-size:18.0pt;font-family:"Times New Roman","serif";mso-fareast-language:PT'><br></span><span lang=EN style='font-size:13.5pt;font-family:"Times New Roman","serif";mso-fareast-language:PT'>The AntennaSmith™ has a rugged extruded aluminum case and batteries for hours of field operation. A 12 VDC power supply/ charger (117VAC/60Hz) is included.</span><span lang=EN style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif";mso-fareast-language:PT'><o:p></o:p></span></p></td><td style='height:13.8pt;border:none' width=0 height=23></td></tr><tr style='height:.6pt'><td width=11 valign=top style='width:6.5pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:.6pt'></td><td width=98 valign=top style='width:58.5pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:.6pt'></td><td width=98 valign=top style='width:58.5pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:.6pt'></td><td width=292 valign=top style='width:175.4pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:.6pt'></td><td style='height:.6pt;border:none' width=0 height=1></td></tr><tr><td width=498 colspan=4 valign=top style='width:298.9pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm'><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><b><span lang=EN style='font-size:24.0pt;font-family:"Times New Roman","serif";mso-fareast-language:PT'>Specifications</span></b><b><span lang=EN style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif";mso-fareast-language:PT'><o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><b><span lang=EN style='font-size:13.5pt;font-family:"Times New Roman","serif";color:#CC0000;mso-fareast-language:PT'>Analysis<br></span></b><b><span lang=EN style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif";mso-fareast-language:PT'>Parameters:</span></b><span lang=EN style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif";mso-fareast-language:PT'> SWR, Complex Impedance, R+jX, reflection coefficient, Smith Chart<br><b>Modes:</b> Sweep, manual, synthesizer<br><b>Sweep rate:</b> 2 seconds<br><b>Memory:</b> 10 sweep and 10 reference data memories <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><b><span lang=EN style='font-size:13.5pt;font-family:"Times New Roman","serif";color:#CC0000;mso-fareast-language:PT'>Input/Output<br></span></b><b><span lang=EN style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif";mso-fareast-language:PT'>Antenna interface:</span></b><span lang=EN style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif";mso-fareast-language:PT'> SO-239, N optional<br><b>Analyzer Frequency:</b> 0.2 MHz to 55 MHz<br><b>Synthesizer:</b> Direct Digital Synthesis with 1 Hz resolution<br><b>Synthesizer Frequency:</b> 0.2 MHz to 60 MHz<br><b>Synthesizer output level:</b> +3 dBm, nominal<br><b>Data/control Port:</b> USB 2.0 compliant, USB mini-B connector<br><b>Aux Serial Port:</b> RS-232C compatible - 8 pin mini-DIN<br><b>Serial data protocol:</b> ASCII<br><b>Power jack:</b> 5.5 mm x 2.1 mm coaxial power jack, center +<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><b><span lang=EN style='font-size:13.5pt;font-family:"Times New Roman","serif";color:#CC0000;mso-fareast-language:PT'>Physical<br></span></b><b><span lang=EN style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif";mso-fareast-language:PT'>Enclosure:</span></b><span lang=EN style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif";mso-fareast-language:PT'> Extruded Aluminum<br><b>Size:</b> 7.4 in. wide x 4.2 in. deep x 1.6 in. high<br><b>Weight:</b> 1.45 lb.<br><b>Operating Temp.:</b> 0 degrees C to 40 degrees C<br><b>Power:</b> charging: +9 to +16VDC @500mA<br><b>Operating Time:</b> Approximately 5 - 6 hours<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><b><span lang=EN style='font-size:13.5pt;font-family:"Times New Roman","serif";color:#CC0000;mso-fareast-language:PT'>Software</span></b><b><span lang=EN style='font-size:13.5pt;font-family:"Times New Roman","serif";mso-fareast-language:PT'><br></span></b><b><span lang=EN style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif";mso-fareast-language:PT'>Timewave AS-1</span></b><span lang=EN style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif";mso-fareast-language:PT'><br><b>Reference Memories:</b> Upload, Download<br><b>Reference Compare:</b> 7 reference files simultaneously<br><b>Project Files:</b> PC storage limited<br><b>Project notes:</b> 256 characters<br><b>Graphs:</b> SWR, Impedance, R, jX, reflection coefficient, Smith Chart<br><b>Export data formats:</b> .txt, .csv, Excel<br><b>USB driver:</b> USB 2.0 compliant<br><b>Operating system:</b> Windows XP, 2000, 98<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span lang=EN style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif";mso-fareast-language:PT'>Fonte:<a href="http://www.timewave.com/support/TZ900/TZ900.html">http://www.timewave.com/support/TZ900/TZ900.html</a> <o:p></o:p></span></p></td><td style='border:none' width=0><p class='MsoNormal'> </td></tr><tr height=0><td width=1 style='border:none'></td><td width=11 style='border:none'></td><td width=98 style='border:none'></td><td width=98 style='border:none'></td><td width=292 style='border:none'></td><td width=1 style='border:none'></td><td width=1 style='border:none'></td><td width=1 style='border:none'></td><td width=314 style='border:none'></td><td width=1 style='border:none'></td><td width=310 style='border:none'></td><td width=1 style='border:none'></td><td style='border:none' width=0><p class='MsoNormal'> </td></tr></table></div><p class=MsoNormal><span lang=EN><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal>*Carta de Smith - Resumidamente a Carta de Smith é um tipo de gráfico que serve para visualizar e calcular características das antenas e linhas de transmissão, de entre outros parâmetros, como sejam a Impedância, Transmissão e Reflexão de ondas, etc.<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p>.<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p></div></body></html>