<html>
<head>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=ISO-8859-1">
</head>
<body compose="true" bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">
Caros colegas,<br>
<br>
Recebi este email de pedido de ajuda vindo do Quênia via GEM (Global
Emergency Communications) que passo <br>
a transcrever aqui com tradução livre.<br>
<br>
"<i>Saudações de Garissa.<br>
Muito obrigado pelo seu e-mail e eu aprecio muito a sua
preocupação sobre a atual situação no Corno de África.<br>
Dadaab está apenas a 100 klms norte de Garissa e menos de 50kms
longe da fronteira com a Somália. Em Dadaab há um campo de
refugiados, que acomoda cerca de 500.000 refugiados, a maioria dos
quais são da Somália. Devido ao afluxo de refugiados somalis da
Somália, o governo queniano, em colaboração com o ACNUR e UNICEF
está planeando abrir um outro campo de refugiados, apenas alguns
quilómetros de distância do existente.<br>
<br>
Nesta parte da precipitação África é muito baixo e muitas vezes
experimentamos a seca. Com a actual seca há estragos no norte do
Quénia, Etiópia do sul e Somália do sul. Como Missionários também
participamos em operações de ajuda humanitária. Não é uma tarefa
fácil!<br>
Sobre os operadores de rádio amador, de longe, como eu sei que eu
sou o único operador de rádio amador. Rádio amador no Quênia não é
tão popular e a maioria de nós são missionários ou estrangeiros.
Até à data, não foi alocado frequências de emergência para
facilitar a operação em Dadaab.<br>
<br>
Eu sou um monge Capuchinho de Malta e eu fui para Quénia há quase
19 anos. Após dois anos e com o encorajamento de outros
missionários, decidi me tornar rádio amador para facilitar a
comunicação com a estação de outra missão. Achei muito útil, a
pena é que este passatempo está morrendo e são muito poucos os
jovens que estão interessados nele. <br>
Eles não entendem que em muitas partes da África não há acesso
para a Internet.<br>
Estou usando o Yaesu FT 757GX. É um rádio antigo e parece que
agora está a envelhecer. Eu tenho um problema com ele. A
frequência está fazendo um drift, com cerca de 50 Hz para cima. É
faz mesmo quando ele não está aquecendo. No Quénia, é muito
difícil encontrar alguém para repara-lo. A má notícia de que
algumas semanas atrás eu estava fazendo um QSO com alguma outra
pessoa na Europa e foi-me dito que Yaesu não tem peças para esse
modelo. Para ser honesto, eu estou procurando uma organização para
doar um equipamento, mesmo que seja um de segunda mão. Não para
mim pessoalmente, mas para a Missão em Garissa.<br>
<br>
<br>
73 & Best regards<br>
Deus te abençoe<br>
Br John Cassar 5Z4JC / 9H1CJ</i>"<br>
<br>
Caso algum colega possa ajudar de alguma forma a resolver o problema
do rádio do nosso colega missionário ou quem sabe conseguir doar um
equipamento<br>
que por ventura já não utilize mas que esteja em condições de
operar, é favor de entrar em contacto comigo para eu fazer chegar a
ajuda ao colega.<br>
<br>
<br>
<div id="WISESTAMP_SIG_8843">
<div style="font-size: 13.3px; font-family: Verdana, Arial,
Helvetica, sans-serif;">
<div style="margin: 0 0 8px 0">
<p ws="true" style="margin:0; "><span style="font-size:
small;">With kindly regards,</span></p>
<p ws="true" style="margin:0; "> </p>
<p ws="true" style="margin:0; "><span style="font-size:
small;">Paulo Santos, CT4DK - Officer and Emergency
Communications Coordinator for Portugal and Spain<br>
</span></p>
<p ws="true" style="margin:0; "><span style="font-size:
small;">GEM Voip number: <a href="calto:50052">50052</a>
GSM: <a href="calto:+351938487810">+351938487810</a></span></p>
<p ws="true" style="margin:0; ">GEM e-mail: <a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:ct4dk@gem-int.org">ct4dk@gem-int.org</a></p>
<table height="104" border="0" width="548">
<tbody>
<tr>
<td><img src="cid:part1.05020103.05000000@gmail.com"
alt="" height="76" width="105"><br>
</td>
<td>
<p ws="true" style="margin:0; "><strong>GEM</strong></p>
<p ws="true" style="margin:0; "><span
style="font-size: small; color: #ff9900;">Global
Emergency Communication</span></p>
<p ws="true" style="margin:0; "><span
style="font-size: small; color: #3366ff;">Providing
Global Emergency Communications during Disaster</span></p>
<span style="font-size: small;"> <a
href="http://www.gem-int.org/">www.gem-int.org </a> </span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<span style="color: gray;"></span><a style="color: #aaa;
text-decoration: none;"
href="http://r1.wisestamp.com/r/landing?promo=3&dest=http%3A%2F%2Fwww.wisestamp.com%2Femail-install%3Futm_source%3Dextension%26utm_medium%3Demail%26utm_campaign%3Dpromo_3"><span
style="color: #aaa;">Signature powered by </span> </a> <span
style="color: #79B;"><a style="color: #79B;"
href="http://r1.wisestamp.com/r/landing?promo=3&dest=http%3A%2F%2Fwww.wisestamp.com%2Femail-install%3Futm_source%3Dextension%26utm_medium%3Demail%26utm_campaign%3Dpromo_3">WiseStamp</a></span>
<img src="cid:part2.04070302.09060508@gmail.com" height="1"
border="0" width="1"> <img
src="cid:part3.00040501.03090804@gmail.com" height="1"
width="1"></div>
</div>
<br>
</body>
</html>