Carissimo,<br><br>Eu nao tenho experiencia nenhuma em telegrafia, mas no caso que apresenta iria usar o "bom senso" :)<br><br>Acho que depende mais do contexto, se em SSB usamos a Lingua de Camoes, porque nao usar em Telegrafia?<br>
<br>Por outro lado as abreviaturas fazem muito sentido em CW, pelo que provavelmente a sua utilizacao - do codigo Q e outros convencionados FB, SK RPT, etc - tambem se justifica.<br><br>Vai dai... em relacao a QSOs com CTs e' o que fizer mais sentido!<br>
<br>Num contexto de Contest, ou Internacional, provavelmente faria mais sentido um contacto em Ingles, mas tambem nesses contextos seria um QSO bastante rapido, logo abreviaturas convencionadas...<br clear="all"><br><br>
<br>
73 de Luis, CT2FZI<br><br><a href="http://www.ct2fzi.net/" target="_blank">http://www.ct2fzi.net</a><br>
<br><br><div class="gmail_quote">2010/8/18 José Luís Proença (CT1GZB) <span dir="ltr"><<a href="mailto:ct1gzb@netcabo.pt">ct1gzb@netcabo.pt</a>></span><br><blockquote class="gmail_quote" style="margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); padding-left: 1ex;">
<div bgcolor="#ffffff">
<div><font face="Tahoma">Boas.</font></div>
<div><font face="Tahoma"></font> </div>
<div><font face="Tahoma">Como sou (ainda) nabo nestas andanças da telegrafia
pergunto aos que sabem mais que eu (e são muitos).</font></div>
<div><font face="Tahoma"></font> </div>
<div><font face="Tahoma">Apelando à experiencia de cada um, c</font><font face="Tahoma">omo fazem um QSO com uma estação CT?</font></div>
<div><font face="Tahoma"></font> </div>
<div><font face="Tahoma">Usam o Inglês ou o Português? Se for em Português, é com
abreviaturas ou linguagem corrente?</font></div>
<div><font face="Tahoma"></font> </div>
<div><font face="Tahoma"></font> </div>
<div><font face="Tahoma">73 de José Luís Proença - CT1GZB<br>ARVM # 53<br>REP #
1418<br><a href="http://ct1gzb.blogspot.com/" target="_blank">http://ct1gzb.blogspot.com/</a></font></div></div>
<br>_______________________________________________<br>
CLUSTER mailing list<br>
<a href="mailto:CLUSTER@radio-amador.net">CLUSTER@radio-amador.net</a><br>
<a href="http://radio-amador.net/cgi-bin/mailman/listinfo/cluster" target="_blank">http://radio-amador.net/cgi-bin/mailman/listinfo/cluster</a><br>
<br></blockquote></div><br>