<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD><TITLE></TITLE>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">
<META content="MSHTML 6.00.2900.3603" name=GENERATOR></HEAD>
<BODY>
<DIV><!-- Converted from text/plain format --><FONT face=Verdana><SPAN
class=pre_titulos_noticias><IMG
src="http://2.bp.blogspot.com/_eFGtrBi5YL8/Rwpl-0T6NKI/AAAAAAAAC38/khVdREYmz3w/s200/DRM.bmp"><SPAN
style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PT; mso-fareast-language: PT; mso-bidi-language: AR-SA"></SPAN></SPAN></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Verdana><SPAN
class=pre_titulos_noticias></SPAN></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Verdana><STRONG><SPAN class=pre_titulos_noticias>DIGITAL RADIO
MONDIALE:</SPAN> </STRONG><SPAN class=titulos_noticias><STRONG>Norma DRM+
experimentada com sucesso em Paris</STRONG>.</SPAN> </FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Verdana></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Verdana><FONT size=2><SPAN class=espaco> </SPAN> <SPAN
class=entradas_noticias>A tecnologia actualizada da norma Digital Radio Mondiale
(DRM) foi recentemente experimentada em Paris com sucesso. O sinal DRM+ foi
emitido na frequência de 64.5MHz a partir da Tour Pleyel, um edifício localizado
a Norte de Paris e foi recebido nas instalações do Conselho Superior do
Audiovisual (CSA) entidade que regula os vários meios de comunicação em França.
O CSA está localizado a 10 Km do ponto de transmissão, mas o sinal foi recebido
em boas condições, tendo sido emitido apenas com 400 watts de potência. Após
este teste bem sucedido, o consórcio DRM+ emitiu já uma recomendação ao governo
britânico para que reconsidere a utilização exclusiva da tecnologia DAB,
conforme advogado no recente relatório "Digital Britain".</SPAN> <SPAN
class=espaco> </SPAN> <SPAN class=textos_noticias>Este sucesso posiciona o
padrão DRM+ como uma solução perfeita para estações de rádio que não desejam
aderir aos multiplexers DAB, mesmo em locais onde a banda FM está
saturada.</SPAN></FONT></FONT></DIV><SPAN class=textos_noticias>
<DIV><BR><FONT face=Verdana size=2>O DRM + amplia o standard DRM que é uma norma
de rádio digital aberta, universal, para bandas de broadcast que utilizam
frequências até 174MHz, incluindo o espectro de FM dos 87.5MHz a 108 MHz. O DRM
+ oferece uma vasta gama de funcionalidades e benefícios para as estações de
rádio de todo o mundo e representa uma boa relação custo-eficiência na migração
para o digital. O DRM+ já havia sido testado com sucesso pela primeira vez na
Banda FM, em Kaiserslautern, na Alemanha, no ano passado, mas esta é a primeira
vez que o DRM+ é utilizado na Banda I.<BR><BR>Embora a norma inicial do
consórcio Digital Radio Mondiale tenha sido desenvolvida a pensar na onda curta
e onda média, o padrão DRM+ apresenta vantagens sobre a FM convencional,
utilizando menor potência de transmissão para uma igual cobertura e abre novas
possibilidades de áudio como o suporte surround 5.1, aumentando a eficiência do
espectro e oferecendo serviços de dados electrónicos tais como o guia de
programação electrónico e informação adicional.</FONT></DIV>
<DIV><BR><FONT face=Verdana size=2>David Blanc, do SNRL (Syndicat National des
Radios Libres) afirma: "o Professor Dr. Andreas Steil e sua equipa, constituída
pelo Sr. Schad e pelo Sr. Kohler, da Universidade de Ciências Aplicadas de
Kaiserslautern, foi capaz de criar um sistema completo de DRM+ na Banda I e
concordaram testá-lo em Paris. O SNRL, que reúne mais de 300 estações de rádio
locais em França, tem vindo a tentar encontrar uma solução técnica para as
muitas estações que não podem aderir aos multiplexers DAB pelas mais variadas
razões, incluindo a área de cobertura, custos e o desejo de permanecer no
controlo das suas operações de broadcast".</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Verdana size=2></FONT> </DIV>
<DIV><SPAN class=textos_noticias><FONT face=Verdana size=2>"O DRM + parece ser
uma excelente escolha, oferecendo mais de 100 kbps utilizáveis, permitindo áudio
com qualidade de CD e transmitir slideshows e outros dados a partir de um
simples transmissor-privado. Recomendamos que integrem o DRM+ em todos os
receptores digitais de rádio, entre os de 60-108 Mhz", acrescentou.<BR><BR>Este
teste foi realizado com a ajuda de instituições como a University of Applied
Sciences, Kaiserslautern e o instituto Fraunhofer IIS e
Erlangen.<BR><BR>Ruxandra Obreja, presidente do Consórcio DRM afirma: "Com esta
experiência, efectuada em França, temos ainda uma outra prova de que o standard
DRM pode oferecer um leque de opções ainda mais versátil e económico para os
grandes e os pequenos operadores, beneficiando o público que deseja rádio de boa
qualidade. Esperamos que esta experiência em França seja notada e escolhida
pelas autoridades francesas da rádio. É um excelente passo para se conseguir que
o standard DRM possa ser um standard global".</FONT></SPAN></DIV>
<DIV><SPAN class=textos_noticias><FONT face=Verdana></FONT></SPAN> </DIV>
<DIV><SPAN class=textos_noticias><FONT face=Verdana><STRONG>Sobre o DRM e
DRM+</STRONG></FONT></SPAN></DIV>
<DIV><SPAN class=textos_noticias><FONT face=Verdana><SPAN
style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PT; mso-fareast-language: PT; mso-bidi-language: AR-SA"></SPAN> </DIV>
<DIV><SPAN
style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PT; mso-fareast-language: PT; mso-bidi-language: AR-SA"><SPAN
style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PT; mso-fareast-language: PT; mso-bidi-language: AR-SA"><SPAN
style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: PT; mso-fareast-language: PT; mso-bidi-language: AR-SA"><IMG
height=227 alt=xxxxx src="cid:014552612@10092009-1F8B" width=378 border=0
v:shapes="_x0000_i1025"></SPAN></SPAN></SPAN></DIV>
<DIV><BR><BR>O DRM+ utiliza a mesma codificação de áudio, serviços de dados,
multiplexagem e esquemas de sinalização que o standard DRM para as ondas curta,
média e longa até 30 MHz, mas opera em frequências mais elevadas entre 30 e 174
MHz (incluindo as Bandas de broadcast I e II). </DIV>
<DIV><BR>O Consórcio DRM já completou o desenvolvimento técnico do DRM+. A
tecnologia envolvida no sistema DRM encontra-se actualmente em processo de
normalização no ETSI. O Digital Radio Mondiale (DRM) é o sistema de broadcasting
para as bandas que emitem abaixo dos 30MHz (ondas longas, médias e curtas). O
DRM reúne uma qualidade de som próxima do FM, mais a facilidade de utilização
das transmissões digitais, combinadas com um longo alcance e um funcionamento em
potências mais baixas.<BR><BR>Debate com o Reino Unido<BR>Entretanto, o
consórcio DRM emitiu já um comunicado a 6 de Julho, que responde à proposta das
autoridades inglesas que, no relatório "Digital Britain", estabelecem o prazo de
2015 como data limite para o desligar das emissões FM e AM analógicas,
substituíndo-as pela norma DAB, com a qual o Reino Unido já está fortemente
comprometido.</FONT></SPAN></DIV><SPAN class=textos_noticias><FONT
face=Verdana></FONT></SPAN><SPAN class=textos_noticias><FONT face=Verdana>
<DIV><BR>Segundo afirma em comunicado o comité directivo do consórcio DRM que
representa mais de 100 membros e organizações afiliadas, "o consórcio DRM elogia
a publicação da visão estratégica do Governo Britânico, exposta no Digital
Britain Report, solicitando no entanto que o padrão DRM seja considerado como
parte integral da equação de rádio digital para o Reino Unido".</DIV>
<DIV><BR>Tendo em conta que o Reino Unido é actualmente o único país europeu
onde o DAB se encontra comercialmente estabelecido, o governo britânico entendeu
que deveria promover a conclusão do processo, preparando-se mesmo para fazer uma
recomendação à Comissão Europeia, no sentido de que a tecnologia DAB seja
recomendada como norma de rádio digital na Europa, solicitando mesmo uma
aceleração dos prazos de transição.</DIV>
<DIV><BR>O problema é que a Europa já se encontra envolvida em processos de
avaliação de tecnologias que surgiram posteriormente - tecnologicamente bastante
mais evoluídas e eficientes - tal como a norma DAB+ (que actualiza o DAB em
termos de modulação e adopta a compressão MPEG-4 AAC), a norma T-DMB que permite
conjugar a transmissão de TV móvel com rádio digital nas mesmas frequências DAB
e, naturalmente o sistema DRM+.<BR>Numa carta enviada ao Department of Culture
Media and Sport (DCMS) do governo britãnico (que publicou o relatório Digital
Britain), o Consórcio DRM chama a atenção para o facto de que as conclusões
assumidas no documento "Digital Britain" podem fazer com que a oportunidade de
digitalizar os serviços seja perdida no Reino Unido, "especialmente em algumas
zonas rurais e áreas menos habitadas, ao desprezar o valor da solução económica
oferecida pela proposta de tecnologia Digital Radio Mondiale".</DIV>
<DIV><BR>Além disso, o orgão superior deste consórcio afirma que a combinação de
DRM e DAB (que são tecnologias complementares) poderá mesmo ajudar a alcançar os
objectivos propostos no relatório de forma ainda mais rápida.<BR><BR>O relatório
"Digital Britain" apenas refere a tecnologia DRM original como uma solução a
considerar para a transferência de serviços de Onda Média, enquanto o consórcio
DRM recomenda a sua utilização apenas em 26MHz e da tecnologia DRM+ (até 174
MHz) como a solução para rádios locais, ultra locais e emissões em comunidades
muito pequenas.<BR><BR>Segundo afirma Ruxandra Obreja, chairman do DRM
Consortium, "O Reino Unido teve uma contribuição significativa para o
desenvolvimento de ambas estas normas de radiodifusão digital. Uma vez que a
rádio entre no domínio digital, oferecendo as funcionalidades extra que o
relatório Digital Britain apresenta de forma tão eloquente, não deveria importar
ao ouvinte de que forma é que este recebe a totalidade dos seus canais e
serviços, independentemente de onde este vive no Reino Unido. Se o governo
recomendar tanto o DRM como o DAB como o caminho a seguir, irá obter uma solução
completa para a cobertura total da rádio digital no seu
território".</FONT></SPAN></DIV><SPAN class=textos_noticias>
<DIV><BR></SPAN><SPAN class=textos_noticias><FONT face=Verdana>Cândida Luzia e
João Martins</FONT></SPAN> </DIV>
<DIV><FONT face=Verdana></FONT> </DIV>
<DIV>
<H2 style="MARGIN: auto 0cm">Standard Version: Exciter<?xml:namespace prefix = o
ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p></H2>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center"
align=center><IMG height=151 alt=xxxxx src="cid:014552612@10092009-1F92"
width=378 border=0 v:shapes="_x0000_i1025"><o:p></o:p></P>
<H2 style="MARGIN: auto 0cm"><SPAN lang=EN-GB
style="mso-ansi-language: EN-GB">Standard Version with AES Interface:
Modulator<o:p></o:p></SPAN></H2>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center"
align=center><IMG height=151 alt=xxxxx src="cid:014552612@10092009-1F99"
width=378 border=0 v:shapes="_x0000_i1026"><o:p></o:p></P>
<H2 style="MARGIN: auto 0cm"><SPAN lang=EN-GB
style="mso-ansi-language: EN-GB">Diversity DRM+
Modulator/Exciter<o:p></o:p></SPAN></H2>
<P><SPAN lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">The transmission diversity
version of the DRM+ modulator has the following
advantages:<o:p></o:p></SPAN></P>
<UL type=disc>
<LI class=MsoNormal
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt">Reduction
of fading <o:p></o:p></LI>
<LI class=MsoNormal
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt"><SPAN
lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">Improved receiption in urban and
peripheral areas <o:p></o:p></SPAN></LI>
<LI class=MsoNormal
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt">Increased
indoor receiption <o:p></o:p></LI></UL>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center"
align=center><IMG height=227 alt=xxxxx src="cid:014552612@10092009-1FA0"
width=378 border=0 v:shapes="_x0000_i1027"><o:p></o:p></P></DIV>
<DIV><FONT face=Verdana></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Verdana></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Verdana></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Verdana>Fontes: Produção Profissional - </FONT><FONT
face=Verdana><A href="http://www.pp.com.pt">http://www.pp.com.pt</A>
</FONT><FONT face=Verdana> e RFmondial GmbH - <A
href="http://www.rfmondial.de">http://www.rfmondial.de</A> </FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Verdana></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Verdana></FONT></SPAN> </DIV></BODY></HTML>