<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40" xmlns:v =
"urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o =
"urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w =
"urn:schemas-microsoft-com:office:word"><HEAD>
<META content="text/html; charset=iso-8859-1" http-equiv=Content-Type>
<META name=GENERATOR content="MSHTML 8.00.6001.18813"><!--[if !mso]>
<STYLE>v\:* {
BEHAVIOR: url(#default#VML)
}
o\:* {
BEHAVIOR: url(#default#VML)
}
w\:* {
BEHAVIOR: url(#default#VML)
}
.shape {
BEHAVIOR: url(#default#VML)
}
</STYLE>
<![endif]-->
<STYLE>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
a:link, span.MsoHyperlink
{color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{color:blue;
text-decoration:underline;}
span.EstiloCorreioElectrnico17
{mso-style-type:personal;
font-family:Arial;
color:navy;}
span.EstiloCorreioElectrnico18
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:Arial;
color:navy;}
@page Section1
{size:595.3pt 841.9pt;
margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm;}
div.Section1
{page:Section1;}
-->
</STYLE>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]--></HEAD>
<BODY lang=PT link=blue bgColor=white vLink=blue>
<DIV><FONT size=2 face=Arial>E em mirandês temos</FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2 face=Arial></FONT> </DIV>
<DIV><B><FONT size=3>
<P>macanudo </B></FONT><FONT size=2
face="LDBPBA+TimesNewRoman,Italic,Times New Roman"><FONT size=2
face="LDBPBA+TimesNewRoman,Italic,Times New Roman">adj</FONT></FONT><FONT size=2
face="LDBOAD+TimesNewRoman,Times New Roman"><FONT size=2
face="LDBOAD+TimesNewRoman,Times New Roman">. Grande: </FONT></FONT><FONT size=2
face="LDBPBA+TimesNewRoman,Italic,Times New Roman"><FONT size=2
face="LDBPBA+TimesNewRoman,Italic,Times New Roman">apuis apareciu alhi un tiu
mui ~, que daba mais selombra que l campanairo</FONT></FONT><FONT size=2
face="LDBOAD+TimesNewRoman,Times New Roman"><FONT size=2
face="LDBOAD+TimesNewRoman,Times New Roman">. SIN. madornal </FONT></FONT></P>
<P><FONT size=2 face="LDBOAD+TimesNewRoman,Times New Roman"><FONT size=2
face="LDBOAD+TimesNewRoman,Times New Roman"> </P></FONT></FONT></DIV>
<BLOCKQUOTE
style="BORDER-LEFT: #000000 2px solid; PADDING-LEFT: 5px; PADDING-RIGHT: 0px; MARGIN-LEFT: 5px; MARGIN-RIGHT: 0px">
<DIV style="FONT: 10pt arial">----- Original Message ----- </DIV>
<DIV
style="FONT: 10pt arial; BACKGROUND: #e4e4e4; font-color: black"><B>From:</B>
<A title=amarques@efacec.pt href="mailto:amarques@efacec.pt">Afonso
Marques</A> </DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial"><B>To:</B> <A title=cluster@radio-amador.net
href="mailto:cluster@radio-amador.net">Resumo Noticioso Electrónico ARLA</A>
</DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial"><B>Sent:</B> Wednesday, August 26, 2009 4:50
PM</DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial"><B>Subject:</B> RE: ARLA/CLUSTER: CT2HGL em
IM55xx dá à entrada do Mar Mediterrâneo..?</DIV>
<DIV><BR></DIV>
<DIV class=Section1>
<P class=MsoNormal><FONT color=navy size=2 face=Arial><SPAN
style="FONT-FAMILY: Arial; COLOR: navy; FONT-SIZE: 10pt">Penso que a origem é
CB . De facto o termo ” macanudo” era ( e continuará a ser, embora em desuso)
sinónimo calão de “radioamador”.<o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal><FONT color=navy size=2 face=Arial><SPAN
style="FONT-FAMILY: Arial; COLOR: navy; FONT-SIZE: 10pt"><o:p> </o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal><FONT color=navy size=2 face=Arial><SPAN
style="FONT-FAMILY: Arial; COLOR: navy; FONT-SIZE: 10pt">CT1RH<o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal><FONT color=navy size=2 face=Arial><SPAN
style="FONT-FAMILY: Arial; COLOR: navy; FONT-SIZE: 10pt"><o:p> </o:p></SPAN></FONT></P>
<DIV>
<DIV style="TEXT-ALIGN: center" class=MsoNormal align=center><FONT size=3
face="Times New Roman"><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt">
<HR tabIndex=-1 align=center SIZE=2 width="100%">
</SPAN></FONT></DIV>
<P class=MsoNormal><B><FONT size=2 face=Tahoma><SPAN
style="FONT-FAMILY: Tahoma; FONT-SIZE: 10pt; FONT-WEIGHT: bold">De:</SPAN></FONT></B><FONT
size=2 face=Tahoma><SPAN style="FONT-FAMILY: Tahoma; FONT-SIZE: 10pt"> <A
href="mailto:cluster-bounces@radio-amador.net">cluster-bounces@radio-amador.net</A>
[mailto:cluster-bounces@radio-amador.net] <B><SPAN
style="FONT-WEIGHT: bold">Em nome de </SPAN></B>Paulo Calvo<BR><B><SPAN
style="FONT-WEIGHT: bold">Enviada:</SPAN></B> quarta-feira, 26 de Agosto de
2009 16:38<BR><B><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold">Para:</SPAN></B> Resumo
Noticioso Electrónico ARLA<BR><B><SPAN
style="FONT-WEIGHT: bold">Assunto:</SPAN></B> Re: ARLA/CLUSTER: CT2HGL em
IM55xx dá à entrada do Mar Mediterrâneo..?</SPAN></FONT><o:p></o:p></P></DIV>
<P class=MsoNormal><FONT size=3 face="Times New Roman"><SPAN
style="FONT-SIZE: 12pt"><o:p> </o:p></SPAN></FONT></P>
<DIV>
<P class=MsoNormal><FONT size=2 face=Arial><SPAN
style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt">Isto é jargão de CB não é?
</SPAN></FONT><o:p></o:p></P></DIV>
<DIV>
<P class=MsoNormal><FONT size=2 face=Arial><SPAN
style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt">Descobri à pouco tempo que o termo
macanudo era usado pelos radioamadores nos anos 60 antes de cá haver
CB.</SPAN></FONT><o:p></o:p></P></DIV>
<DIV>
<P class=MsoNormal><FONT size=2 face=Arial><SPAN
style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt">Desde esta "descoberta" que ando
curioso acerca da origem de muitas expressões usadas no CB e no
radioamadorismo...</SPAN></FONT><o:p></o:p></P></DIV>
<BLOCKQUOTE
style="BORDER-BOTTOM: medium none; BORDER-LEFT: black 1.5pt solid; PADDING-BOTTOM: 0cm; MARGIN: 5pt 0cm 5pt 3.75pt; PADDING-LEFT: 4pt; PADDING-RIGHT: 0cm; BORDER-TOP: medium none; BORDER-RIGHT: medium none; PADDING-TOP: 0cm">
<DIV>
<P class=MsoNormal><FONT size=2 face=Arial><SPAN
style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt">----- Original Message -----
<o:p></o:p></SPAN></FONT></P></DIV>
<DIV style="font-color: black">
<P style="BACKGROUND: #e4e4e4" class=MsoNormal><B><FONT size=2
face=Arial><SPAN
style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt; FONT-WEIGHT: bold">From:</SPAN></FONT></B><FONT
size=2 face=Arial><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt"> <A
title=amarques@efacec.pt href="mailto:amarques@efacec.pt">Afonso Marques</A>
<o:p></o:p></SPAN></FONT></P></DIV>
<DIV>
<P class=MsoNormal><B><FONT size=2 face=Arial><SPAN
style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt; FONT-WEIGHT: bold">To:</SPAN></FONT></B><FONT
size=2 face=Arial><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt"> <A
title=cluster@radio-amador.net href="mailto:cluster@radio-amador.net">Resumo
Noticioso Electrónico ARLA</A> <o:p></o:p></SPAN></FONT></P></DIV>
<DIV>
<P class=MsoNormal><B><FONT size=2 face=Arial><SPAN
style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt; FONT-WEIGHT: bold">Sent:</SPAN></FONT></B><FONT
size=2 face=Arial><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt">
Wednesday, August 26, 2009 3:42 PM<o:p></o:p></SPAN></FONT></P></DIV>
<DIV>
<P class=MsoNormal><B><FONT size=2 face=Arial><SPAN
style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt; FONT-WEIGHT: bold">Subject:</SPAN></FONT></B><FONT
size=2 face=Arial><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt"> RE:
ARLA/CLUSTER: CT2HGL em IM55xx dá à entrada do Mar
Mediterrâneo..?<o:p></o:p></SPAN></FONT></P></DIV>
<DIV>
<P class=MsoNormal><FONT size=3 face="Times New Roman"><SPAN
style="FONT-SIZE: 12pt"><o:p> </o:p></SPAN></FONT></P></DIV>
<P class=MsoNormal><FONT color=navy size=2 face=Arial><SPAN
style="FONT-FAMILY: Arial; COLOR: navy; FONT-SIZE: 10pt">Dizer “deltas”
poupa 3 letras (!) à palavra “desculpas “. É obra
!<o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal><FONT color=navy size=2 face=Arial><SPAN
style="FONT-FAMILY: Arial; COLOR: navy; FONT-SIZE: 10pt"><o:p> </o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal><FONT color=navy size=2 face=Arial><SPAN
style="FONT-FAMILY: Arial; COLOR: navy; FONT-SIZE: 10pt">É como: “ só um
mike “ - em vez de “só um minuto “ . Ou “ boa i grega” em vez de “bom
QSY”…<o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal><FONT color=navy size=2 face=Arial><SPAN
style="FONT-FAMILY: Arial; COLOR: navy; FONT-SIZE: 10pt"><o:p> </o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal><FONT color=navy size=2 face=Arial><SPAN
style="FONT-FAMILY: Arial; COLOR: navy; FONT-SIZE: 10pt">Enfim , temos que
nos actualizar nestas terminologias.<o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal><FONT color=navy size=2 face=Arial><SPAN
style="FONT-FAMILY: Arial; COLOR: navy; FONT-SIZE: 10pt"><o:p> </o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal><FONT color=navy size=2 face=Arial><SPAN
style="FONT-FAMILY: Arial; COLOR: navy; FONT-SIZE: 10pt"><o:p> </o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal><FONT color=navy size=2 face=Arial><SPAN
style="FONT-FAMILY: Arial; COLOR: navy; FONT-SIZE: 10pt">73’s<o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal><FONT color=navy size=2 face=Arial><SPAN
style="FONT-FAMILY: Arial; COLOR: navy; FONT-SIZE: 10pt"><o:p> </o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal><FONT color=navy size=2 face=Arial><SPAN
style="FONT-FAMILY: Arial; COLOR: navy; FONT-SIZE: 10pt">CT1RH
<o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal><FONT color=navy size=2 face=Arial><SPAN
style="FONT-FAMILY: Arial; COLOR: navy; FONT-SIZE: 10pt"><o:p> </o:p></SPAN></FONT></P>
<DIV>
<P class=MsoNormal><FONT size=3 face="Times New Roman"><SPAN
style="FONT-SIZE: 12pt"><BR> <o:p></o:p></SPAN></FONT></P></DIV></BLOCKQUOTE></DIV>
<P>
<HR>
<P></P>_______________________________________________<BR>CLUSTER mailing
list<BR>CLUSTER@radio-amador.net<BR>http://radio-amador.net/cgi-bin/mailman/listinfo/cluster<BR></BLOCKQUOTE></BODY></HTML>