<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">
<META content="MSHTML 6.00.2900.3527" name=GENERATOR></HEAD>
<BODY>
<DIV dir=ltr align=left><SPAN class=957085916-07052009><FONT face=Verdana>Será 
que é desta...!? se não me engano, já não é a primeira vez que o 
anunciam.</FONT></SPAN></DIV>
<DIV dir=ltr align=left><SPAN class=957085916-07052009><FONT 
face=Verdana></FONT></SPAN>&nbsp;</DIV>
<DIV dir=ltr align=left><SPAN class=957085916-07052009><FONT face=Verdana><!-- Converted from text/plain format -->
<P><FONT 
size=2>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 
_\\|//_<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 
( o o 
)<BR>&nbsp;------------------ooO-(_)-Ooo------------<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 
73 de:<BR>&nbsp; ************************************<BR>&nbsp; *&nbsp; CT1FBF / 
João Gonçalves Costa&nbsp;&nbsp;&nbsp;<BR>&nbsp; *&nbsp; QTH Locator : 
IM58kq&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<BR>&nbsp; 
*&nbsp; CQ Zone: 14&nbsp; /&nbsp; ITU Zone: 
37&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<BR>&nbsp; *&nbsp; E-mail and Adress, see 
in:<BR>&nbsp; *&nbsp; 
www.qrz.com&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<BR>&nbsp; 
*&nbsp; QSL Card via Eqsl: 
www.eqsl.cc&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<BR>&nbsp; 
**************************************<BR></FONT></P></FONT></SPAN></DIV><BR>
<DIV class=OutlookMessageHeader lang=pt dir=ltr align=left>
<HR tabIndex=-1>
<FONT face=Tahoma size=2><B>De:</B> cluster-bounces@radio-amador.net 
[mailto:cluster-bounces@radio-amador.net] <B>Em nome de </B>JOSE 
PROENÇA<BR><B>Enviada:</B> quinta-feira, 7 de Maio de 2009 17:57<BR><B>Para:</B> 
ARLA-Resumo Noticioso Electrónico<BR><B>Assunto:</B> ARLA/CLUSTER: PR082009 - 
L'ESA s'apprête à lancer deux grands observatoires spatiaux pour sonder 
l'univers lointainn<BR></FONT><BR></DIV>
<DIV></DIV>
<DIV class=gmail_quote><BR>Communiqué de presse N°08-2009<BR>Paris, le 6 mai 
2009<BR><BR>L'ESA s'apprête à lancer deux grands observatoires spatiaux pour 
sonder l'univers lointain<BR><BR>Deux des satellites d'astronomie les plus 
complexes jamais réalisés, Herschel et Planck, &nbsp;seront lancés au cours de 
ce mois par l'Agence spatiale européenne (ESA). Ils partiront à destination de 
l'espace lointain et seront placés en orbite autour d'un point d'observation 
particulier situé au-delà de l'orbite lunaire. Commencera alors une campagne 
d'observation hors du commun qui nous permettra de mieux comprendre l'histoire 
de notre Univers.<BR><BR>Herschel est un grand télescope spatial conçu pour 
étudier certains des objets les plus froids du cosmos dans un domaine du spectre 
électromagnétique encore largement inexploré, l'« infrarouge lointain ». Le 
télescope Planck réalisera quant à lui une cartographie du rayonnement fossile 
de l'Univers -lumière issue du Big Bang- avec une sensibilité et une précision 
inégalées. Grâce à ces deux missions particulièrement ambitieuses, l'Europe 
s'apprête à franchir une nouvelle étape dans le domaine de l'astronomie 
spatiale.<BR><BR>Le tandem sera placé à bord d'un lanceur Ariane-5 ECA dont le 
décollage est actuellement programmé pour jeudi 14 mai à 15h12 heure de Paris 
(13h12 GMT) depuis le port spatial de l'Europe, en Guyane. Herschel and Planck 
se sépareront peu de temps après le lancement et se dirigeront chacun de leur 
côté vers un point du système Soleil-Terre dénommé « point de Lagrange L2 », 
&nbsp;qui constitue une zone de stabilité gravitationnelle suspendue dans 
l'espace à environ 1,5 millions de km de la Terre dans la direction opposée à 
celle du Soleil. Tout en se déplaçant autour de ce point, ils pourront réaliser 
des observations en continu dans un environnement thermiquement stable, à l'abri 
des perturbations causées par le rayonnement du Soleil, de la Terre et de la 
Lune.<BR><BR>Les dimensions de Herschel -7, 5 mètres de haut et 4 mètres de 
large- en font le plus grand télescope infrarouge jamais construit. La surface 
extrêmement lisse de son miroir primaire de 3,50 mètres de diamètre, composé de 
carbure de silicium ultraléger, représente près d'une fois et demie celle du 
télescope Hubble et six fois celle du miroir de son prédécesseur, l'observatoire 
ISO lancé en 1995 par l'ESA.<BR><BR>Grâce à son formidable pouvoir de capture de 
la lumière et à ses détecteurs sophistiqués, refroidis à une température proche 
du zéro absolu par plus de 2000 litres d'hélium superfluide,<BR>Herschel sera 
capable d'observer les sources de rayonnement infrarouge les plus ténues et les 
plus éloignées et de scruter les zones encore inexplorées du domaine spectral 
infrarouge et submillimétrique.<BR><BR>Herschel pourra percer les épais nuages 
de gaz et de poussière cosmique et observer des structures et des phénomènes 
très lointains remontant à l'aube de l'Univers, comme la naissance et 
l'évolution des premières étoiles et galaxies il y a 10 milliards d'années, 
&nbsp;tentant ainsi d'établir précisément comment tout a commencé. &nbsp;Plus 
près de nous, à l'intérieur de notre Galaxie, il pourra également étudier des 
objets extrêmement froids comme les nuages de poussière et de gaz 
interstellaires à partir desquels se forment étoiles et planètes, mais aussi 
l'atmosphère entourant les comètes, les planètes du système solaire et leurs 
satellites.<BR><BR>Doté d'un télescope de 1,5 mètre de diamètre et d'instruments 
sensibles au rayonnement hyperfréquence, Planck mesurera des variations de 
température caractéristiques de la période de formation de l'Univers. Il 
observera le fond diffus cosmologique, c'est-à-dire les vestiges des premiers 
rayons de lumière émis dans l'espace environ 380 000 ans après le Big Bang, 
lorsque la densité et la température de l'Univers eurent suffisamment diminué 
pour que la lumière parvienne à se séparer de la matière et à se propager dans 
l'espace.<BR><BR>Le 'coeur' de Planck fonctionnera à des températures 
extrêmement basses, ce qui permettra d'obtenir une sensibilité et une résolution 
sans précédent. En mesurant les infimes variations de température du fond diffus 
cosmologique, il permettra aux scientifiques d'extraire au moins quinze fois 
plus d'informations sur l'origine de l'Univers, son évolution et son avenir que 
ses prédécesseurs les plus récents.<BR><BR>Les détecteurs de Herschel seront 
refroidis à 0,3 degré au-dessus du zéro absolu. Ceux de Planck atteindront des 
températures encore plus basses, &nbsp;supérieures de 0,1 degré seulement au 
zéro absolu. Finalement, les zones les plus froides de l'Univers pourraient bien 
se trouver à l'intérieur de sa charge utile ! Le satellite doit recueillir 
quelque 500 milliards de données brutes à partir desquelles sera réalisée une 
série de cartes du ciel d'une résolution de plusieurs millions de pixels 
permettant aux scientifiques de mieux comprendre la structure de l'Univers et 
d'appréhender l'ensemble de ses composants. Planck sera également capable de 
déterminer la quantité totale d'atomes dans l'Univers, d'en déduire la densité 
totale de matière noire &amp;#8211;forme de matière encore impossible à observer 
directement mais «visible» grâce à ses effets sur le milieu environnant-, et 
peut-être même de fournir un nouvel éclairage sur la nature de la mystérieuse 
énergie noire.<BR><BR>Herschel et Planck, deux missions hors pair qui promettent 
de révolutionner notre connaissance du cosmos, représentent également une 
formidable prouesse technologique pour laquelle l'ESA a mobilisé une centaine de 
partenaires industriels et de laboratoires en Europe, aux Etats-Unis et dans le 
reste du monde.<BR><BR>Assister au lancement<BR><BR>La principale manifestation 
organisée à l'occasion du lancement de Herschel et Planck se déroulera à l'ESOC, 
établissement de l'ESA situé à Darmstadt (Allemagne). Des dirigeants de l'ESA 
ainsi que des spécialistes du programme y seront présents pour donner des 
explications et accorder des interviews.<BR>Le Centre de presse de l'ESOC sera 
ouvert de 10h00 à 18h00. L'ESA y organisera un atelier pour les représentants 
des médias de 11h00 à 12h15, suivi d'une couverture du lancement de 14h00 à 
16h15.<BR>L'ESA retransmettra en direct aux organismes de radiodiffusion des 
images du lancement provenant de Kourou et du centre de contrôle de l'ESOC à 
Darmstadt (des précisions supplémentaires seront disponibles sous peu sur le 
site <A href="http://television.esa.int/" 
target=_blank>http://television.esa.int</A>).<BR>Le grand public pourra 
également suivre la vidéotransmission de cet événement sur le site <A 
href="http://www.esa.int/" target=_blank>http://www.esa.int</A><BR>Les 
représentants des médias souhaitant participer à cette manifestation à l'ESOC ou 
suivre le lancement en direct depuis un autre établissement de l'ESA sont 
invités à remplir le formulaire d'accréditation ci-joint et à le retourner par 
télécopie au site de leur choix.<BR>Note aux rédactions 
:<BR><BR>Herschel/Planck, mission du Programme scientifique de 
l'ESA<BR><BR>Herschel and Planck sont les deux dernières missions qui seront 
lancées par l'ESA dans le cadre de son programme à long terme 'Horizon 2000', 
mis en place en 1985 pour couvrir le domaine de la science spatiale. Ce 
programme a déjà offert à la communauté scientifique internationale une série de 
missions à la pointe de la technologie : Integral et XMM-Newton, deux 
observatoires fonctionnant respectivement dans le rayonnement gamma et dans le 
rayonnement X ; la sonde Huygens qui a atterri sur Titan, la plus grande lune de 
Saturne ; Ulysses, Soho et Cluster, missions d'étude du Soleil, de sa sphère 
d'influence et des interactions Soleil-Terre ; la mission lunaire Smart-1 et les 
sondes d'exploration planétaire Mars Express et Venus Express ; le chasseur de 
comète Rosetta, qui se trouve actuellement à mi-chemin de sa cible, le noyau de 
la comète Churyumov-Gerasimenko. Au cours des 25 dernières années, le programme 
Horizon 2000 et ses successeurs, Horizon 2000 + et Vision cosmique, ont forgé un 
modèle qui a assuré le succès des sciences spatiales européennes, posant les 
fondements de la future exploration scientifique de l'espace et hissant l'Europe 
au rang de partenaire à part entière dans les projets de coopération 
internationale.<BR><BR>Un formidable effort de coopération 
internationale<BR><BR>Les satellites Herschel et Planck ont été construits dans 
le cadre d'un programme technologique commun réalisé pour le compte de l'ESA par 
Thales Alenia Space (Cannes, France), maître d'oeuvre et responsable du module 
de charge utile de Planck. La société était à la tête d'un consortium dans 
lequel Astrium (Friedrichshafen, Allemagne) était chargé du module de charge 
utile de Herschel &nbsp;et la filiale turinoise de Thales Alenia Space (Italie) 
des modules de service. Astrium (Toulouse, France) a fourni le télescope de 
Herschel tandis que celui de Planck a été développé en collaboration entre l'ESA 
et le Centre spatial danois.<BR><BR>Les instruments de Herschel et de Planck ont 
été conçus et fabriqués par des consortiums internationaux de chercheurs et 
d'industriels.<BR><BR>Herschel comprend trois instruments : le spectromètre 
haute résolution HIFI, construit par un consortium dirigé par l'Institut 
néerlandais de recherche spatiale (SRON), le photomètre imageur et spectromètre 
PACS, sous maîtrise d'œuvre de l'Institut Max Planck de physique extraterrestre 
(Allemagne) et le récepteur imageur spectral et photométrique SPIRE, placé sous 
la responsabilité de l'Université de Cardiff (Pays-de Galles, Royaume-Uni). Les 
Etats-Unis (NASA), le Canada et la Pologne ont également apporté d'importantes 
contributions au projet.<BR><BR>La charge utile de Planck se compose de 
l'instrument haute fréquence HFI, sous maîtrise d'oeuvre de l'Institut 
d'Astrophysique Spatiale (France) et de l'instrument basse fréquence LFI, 
construit par un consortium dirigé par l'Istituto di Astrofisica Spaziale e 
Fisica Cosmica (Italie), avec une importante contribution des Etats-Unis 
(NASA).<BR><BR><BR><BR><BR>Lancement de Herschel et Planck<BR>14 Mai 
2009<BR><BR>Nom : ____________________________ Prénom 
:___________________________________<BR><BR><BR>Média 
:_______________________________________________________________________<BR><BR>Adresse 
:_____________________________________________________________________<BR><BR><BR>Tél 
:____________________________ Télécopie 
:________________________________<BR><BR>Mobile 
:__________________________________ Courriel 
:________________________<BR><BR><BR>J'assisterai au lancement de Herschel 
Planck sur le site suivant :<BR><BR>Principale manifestation :<BR><BR>[ ] 
Allemagne<BR>Site : ESA/ESOC<BR>Adresse : Robert Bosch Strasse 5, Darmstadt, 
Allemagne<BR>Heures d'ouverture : 10:00-18:00<BR>Contact: Jocelyne 
Landeau-Constantin, tél &nbsp;+49 6151 90 25 46, fax: +49 6151 902 961<BR>N° 
spécial ('hotline') pour le lancement : +49.6151.90.2609<BR><A 
href="mailto:andreas.schepers@esa.int">andreas.schepers@esa.int</A><BR><BR>Manifestations 
locales :<BR><BR>[ ] Pays-Bas<BR>Site : Space Expo, ESA/ESTEC visitors' 
centre<BR>Adresse : Keplerlaan 3, Noordwijk<BR>Heures d'ouverture : 
&nbsp;14:00-16:30<BR>Contact: Rosita Suenson, tél. + 31 71 565 3006, fax + 31 71 
565 5728<BR><A href="mailto:estecpr@esa.int">estecpr@esa.int</A><BR><BR>[ ] 
Italie<BR>Site : ESA/ESRIN<BR>Adresse : Via Galileo Galilei, Frascati (Rome), 
Italie<BR>Heures d'ouverture : &nbsp;12:00-18:00<BR>Contact: Dieter Isakeit, 
tél. +39 06 94180 950, fax +39 06 94180 952<BR><A 
href="mailto:dieter.isakeit@esa.int">dieter.isakeit@esa.int</A><BR><BR>[ ] 
Espagne<BR>Site : ESA/ESAC<BR>Adresse : Urbanización Villafranca del Castillo, 
Villanueva de la Cañada, Madrid<BR>Heures d'ouverture : 
&nbsp;14:00-18:00<BR>Contact: Monica Oerke, tél + 34 91 813 13.27, fax: + 34 91 
813 12 19<BR><A 
href="mailto:monica.oerke@esa.int">monica.oerke@esa.int</A><BR><BR>[ ] 
France<BR>Site : Siège de l'ESA<BR>Adresse: 8/10, rue Mario Nikis, Paris 15, 
France<BR>Heures d'ouverture : &nbsp;14:00-17:30<BR>Contact: Bernhard von Weyhe, 
tél: +33(0)1.53.69.7158, fax: +33(0)1.53.697690<BR><A 
href="mailto:media@esa.int">media@esa.int</A><BR><BR><BR><BR>=====================================================================<BR>
<DIV></DIV><BR>-- <BR>CT2HIV<BR>José A. 
Proença<BR>IM58KP<BR></DIV></BODY></HTML>