<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:st1="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">

<head>
<meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">
<meta name=Generator content="Microsoft Word 11 (filtered medium)">
<!--[if !mso]>
<style>
v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style>
<![endif]--><o:SmartTagType
 namespaceuri="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags" name="PersonName"/>
<!--[if !mso]>
<style>
st1\:*{behavior:url(#default#ieooui) }
</style>
<![endif]-->
<style>
<!--
 /* Font Definitions */
 @font-face
        {font-family:Tahoma;
        panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
@font-face
        {font-family:Webdings;
        panose-1:5 3 1 2 1 5 9 6 7 3;}
 /* Style Definitions */
 p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
        {margin:0cm;
        margin-bottom:.0001pt;
        font-size:12.0pt;
        font-family:"Times New Roman";}
a:link, span.MsoHyperlink
        {color:blue;
        text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
        {color:purple;
        text-decoration:underline;}
p
        {mso-margin-top-alt:auto;
        margin-right:0cm;
        mso-margin-bottom-alt:auto;
        margin-left:0cm;
        font-size:12.0pt;
        font-family:"Times New Roman";}
span.EstiloCorreioElectrnico19
        {mso-style-type:personal-reply;
        font-family:Arial;
        color:navy;}
@page Section1
        {size:595.3pt 841.9pt;
        margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm;}
div.Section1
        {page:Section1;}
-->
</style>

</head>

<body lang=PT link=blue vlink=purple>

<div class=Section1>

<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy'>Olá !<br>
<br>
Podem procurar ao Fabiano, CT/PY5RX que ele é capaz de poder ajudar !<br>
<br>
73&#8217;s.<br>
Carlos, Ct1GFQ<br>
<br>
<o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy'><o:p>&nbsp;</o:p></span></font></p>

<div>

<p><b><font size=5 color=navy face=Arial><span style='font-size:18.0pt;
font-family:Arial;color:navy;font-weight:bold'>&quot; </span></font></b><b><font
color=navy face=Arial><span style='font-family:Arial;color:navy;font-weight:
bold'>Não me mande os meus &quot;e-mails&quot; de
volta&nbsp;&nbsp;-&nbsp;&nbsp;eu já os vi!</span></font></b><b><font size=5
color=navy face=Arial><span style='font-size:18.0pt;font-family:Arial;
color:navy;font-weight:bold'> &quot;</span></font></b><font color=navy><span
style='color:navy'> <o:p></o:p></span></font></p>

<p><font size=3 color=navy face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt;
color:navy'>&nbsp;<o:p></o:p></span></font></p>

<p><b><font size=6 color=green face=Webdings><span lang=EN-GB style='font-size:
24.0pt;font-family:Webdings;color:green;font-weight:bold'>P</span></font></b><font
size=2 color=black face=Arial><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial;color:black'> </span></font><b><font size=1 color=green
face=Tahoma><span style='font-size:7.0pt;font-family:Tahoma;color:green;
font-weight:bold'>Poupe papel.</span></font></b><font size=2 color=green
face=Arial><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;color:green'> </span></font><b><font
size=1 color=green face=Tahoma><span style='font-size:7.0pt;font-family:Tahoma;
color:green;font-weight:bold'>Antes de imprimir este e-mail pense bem se tem
mesmo que o fazer.</span></font></b><font color=navy><span style='color:navy'><o:p></o:p></span></font></p>

<p><b><font size=1 color=green face=Tahoma><span style='font-size:7.0pt;
font-family:Tahoma;color:green;font-weight:bold'>Há cada vez menos árvores.</span></font></b><font
color=navy><span style='color:navy'><o:p></o:p></span></font></p>

<p><b><font size=1 color=green face=Tahoma><span style='font-size:7.5pt;
font-family:Tahoma;color:green;font-weight:bold'>As árvores são um bem
imprescindível.</span></font></b><o:p></o:p></p>

</div>

<div>

<div class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><font size=3
face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt'>

<hr size=2 width="100%" align=center tabindex=-1>

</span></font></div>

<p class=MsoNormal><b><font size=2 face=Tahoma><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Tahoma;font-weight:bold'>De:</span></font></b><font size=2
face=Tahoma><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'>
cluster-bounces@radio-amador.net [mailto:cluster-bounces@radio-amador.net] <b><span
style='font-weight:bold'>Em nome de </span></b>Carlos Mourato<br>
<b><span style='font-weight:bold'>Enviada:</span></b> terça-feira, 10 de
Fevereiro de 2009 16:12<br>
<b><span style='font-weight:bold'>Para:</span></b> <st1:PersonName
ProductID="Resumo Noticioso Electrónico ARLA" w:st="on">Resumo Noticioso
 Electrónico ARLA</st1:PersonName><br>
<b><span style='font-weight:bold'>Assunto:</span></b> ARLA/CLUSTER: Operação em
Portugal, de um operador amador brasileiro.</span></font><o:p></o:p></p>

</div>

<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'><o:p>&nbsp;</o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'>Caros colegas<o:p></o:p></span></font></p>

<div>

<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'>Tenho estado em contacto com um colega brasileiro, que pretende visitar
Portugal em Julho, e pretendia operar cá, pois vai estar algum tempo por cá em
casa da filha. Contactou com a ANACOM, que o informou, como podem ver na
resposta junta, que não podia operar cá. Alguem sabe do acorco de reciprocidade
entre CTs/PYs?<o:p></o:p></span></font></p>

</div>

<div>

<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'>Acho que qualquer coisa está estranho nesta resposta!<o:p></o:p></span></font></p>

</div>

<div>

<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'>Agradecido pela vossa ajuda. Se não souberem eu contacto directamente a
ANACOM para saber desse acordo de reciprocidade, pois sei que pelo menos 8
radioamadores portugueses, estão no Brasil a operar e com indicativo de PY. Eu
proprio já lá operei com PY7/CT4RK.<o:p></o:p></span></font></p>

</div>

<div>

<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'><o:p>&nbsp;</o:p></span></font></p>

</div>

<div>

<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'>73 de CT4RK<br clear=all>
<span class=apple-style-span><o:p></o:p></span></span></font></p>

<p><font size=2 face="Times New Roman"><span style='font-size:10.0pt'>Exmº
Senhor António Gonçalves</span></font><o:p></o:p></p>

<p><font size=2 face="Times New Roman"><span style='font-size:10.0pt'>Acusamos
a recepção do e-mail em referência que nos mereceu a melhor atenção.</span></font><o:p></o:p></p>

<p><font size=2 face="Times New Roman"><span style='font-size:10.0pt'>Relativamente
ao mesmo, informamos que&nbsp;a utilização temporária, por estrangeiros, da sua
própria estação de amador em Portugal só é permitida aos titulares de uma
licença de estação de amador CEPT. Dado o Brasil não ser membro da CEPT nem ter
subscrito a recomendação T/R 61-01 (Licença CEPT), lamentamos informar não ser
possível, de acordo com a legislação em vigor,&nbsp;autorizar a utilização
pretendida.</span></font><o:p></o:p></p>

<p><font size=2 face="Times New Roman"><span style='font-size:10.0pt'>No
entanto, aguardamos que seja publicada nova legislação pelo que sugerimos que
nos contacte&nbsp;no final do mês de Março.&nbsp;</span></font><o:p></o:p></p>

<p><font size=2 face="Times New Roman"><span style='font-size:10.0pt'>Com os
melhores cumprimentos.</span></font><o:p></o:p></p>

<p><font size=2 face="Times New Roman"><span style='font-size:10.0pt'>Aida
Oliveira</span></font><o:p></o:p></p>

<p class=MsoNormal><span class=apple-style-span><font size=3
face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt'>Coordenadora do Serviço
de Atendimento ao Público</span></font></span>-- <br>
Best 73 from: regards from: CT4RK Carlos Mourato Sines Save the Radio<br>
Spectrum! Eliminate Broadband over Power Line. Salve as frequencias de<br>
rádio. Não use a rede electrica para transmitir dados. O PLC causa<br>
fortes interferencias noutro serviços sem voce se aperceber. Diga não<br>
ao PLC. Proteja o ambiente<br>
----------------------------------------------------------- Este e-mail<br>
destina-se a fornecer informações de utilidade para os destinatarios<br>
referidos, e não poderá ser considerado SPAM. Se não desejar receber<br>
mais informações deste emissor, responda a este mail com -REMOVER- no<br>
campo &quot;ASSUNTO&quot;, ou bloqueando o emissor deste mail, nas suas<br>
configurações de privacidade. Esta mensagem está de acordo com a<br>
legislação Europeia sobre o envio de mensagens (Directiva 2000/31/CE do<br>
Parlamento Europeu; Relatório A5-0270/2001 do Parlamento Europeu).<o:p></o:p></p>

</div>

<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'><o:p>&nbsp;</o:p></span></font></p>

<p><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt'>__________
Information from ESET NOD32 Antivirus, version of virus signature database 3839
(20090209) __________<o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'><o:p>&nbsp;</o:p></span></font></p>

<p><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt'>The
message was checked by ESET NOD32 Antivirus.<o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'><o:p>&nbsp;</o:p></span></font></p>

<p><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt'>http://www.eset.com<o:p></o:p></span></font></p>

</div>

</body>

</html>