<div>Boa tarde Sr. João Beltrão eu gostava que nos dissesse a origem destes mail's e ó que tem de interessante.</div>
<div>Obrigado.</div>
<div>Paulo Mendes - CT2HQT.</div>
<div><br><br> </div>
<div class="gmail_quote">2008/5/16 Joao Beltrao <<a href="mailto:jbct1dov@gmail.com">jbct1dov@gmail.com</a>>:<br>
<blockquote class="gmail_quote" style="PADDING-LEFT: 1ex; MARGIN: 0px 0px 0px 0.8ex; BORDER-LEFT: #ccc 1px solid">
<div bgcolor="#ffffff">
<div><font size="2"><strong>De:</strong> ARAL [mailto:</font><a href="mailto:ct6arl.aral@sapo.pt" target="_blank"><font size="2">ct6arl.aral@sapo.pt</font></a><font size="2">] <br><b>Enviado el:</b> jueves, 15 de mayo de 2008 19:12<br>
<b>Para:</b> 'Sales Dpt. (ANGRO COMUNICACIONES S.L.)'<br><b>Asunto:</b> RE: Feira de rádio da ARAL<span lang="ES"></span></font>
<p style="MARGIN-LEFT: 35.4pt"><span lang="ES"></span> </p>
<p style="MARGIN-LEFT: 35.4pt"><span style="COLOR: #1f497d">Caros amigos</span><span lang="ES"></span></p>
<p style="MARGIN-LEFT: 35.4pt"><span lang="ES"></span> </p>
<p style="MARGIN-LEFT: 35.4pt"><span style="COLOR: #1f497d">Nestas últimas semanas temos sido confrontados com uma série de questões por parte de uma série de radioamadores e empresas, relacionado com a vossa firma e outras eventuais firmas estrangeiras, que a Portugal venham expor e/ou vender em Feiras de Rádio, questões estas relacionadas com a fiscalidade e a legalidade ou não do processo.</span><span lang="ES"></span></p>
<p style="MARGIN-LEFT: 35.4pt"><span lang="ES"></span> </p>
<p style="MARGIN-LEFT: 35.4pt"><span style="COLOR: #1f497d">É certo que já trocámos emails e que <a href="http://v.ex.as/" target="_blank">V.Ex.as</a> me informaram estar habilitados para vender em Portugal, mas temos de esclarecer esta situação pormenorizadamente.</span><span lang="ES"></span></p>
<p style="MARGIN-LEFT: 35.4pt"><span lang="ES"></span> </p>
<p style="MARGIN-LEFT: 35.4pt"><span style="COLOR: #1f497d">Porque neste momento há muita investigação e vistorias sistemáticas a todo o tipo de feiras e eventos por parte da Autoridade de Segurança Alimentar e Económica, bem como do Ministério das Finanças e Brigada Fiscal e <b><i><u>porque de forma alguma pretendo graves problemas para mim e minha família, como Presidente da Direcção da ARAL, para a ARAL como entidade realizadora da feira, para os expositores e para a vossa firma,</u></i></b> fiz uma consulta prévia a dois Economistas/fiscalistas e a um elevado quadro do Ministério das Finanças sobre o assunto em questão.</span><span lang="ES"></span></p>
<p style="MARGIN-LEFT: 35.4pt"><span lang="ES"></span> </p>
<p style="MARGIN-LEFT: 35.4pt"><span style="COLOR: #1f497d">Assim obtive uma resposta unânime à questão e que se traduz em:</span><span lang="ES"></span></p>
<p style="MARGIN-LEFT: 35.4pt"><span lang="ES"></span> </p>
<p style="MARGIN-LEFT: 71.4pt; TEXT-INDENT: -18pt"><span style="COLOR: #1f497d; FONT-FAMILY: Symbol">·</span><span style="FONT-SIZE: 7pt; COLOR: #1f497d"> </span><span style="COLOR: #1f497d">Esta situação está regulamentada pela lei que rege as transações na Comunidade Europeia, denominada: RITI – Regime de Iva e Transações Internacionais.</span><span lang="ES"></span></p>
<p style="MARGIN-LEFT: 71.4pt; TEXT-INDENT: -18pt"><span style="COLOR: #1f497d; FONT-FAMILY: Symbol">·</span><span style="FONT-SIZE: 7pt; COLOR: #1f497d"> </span><b><i><u><span style="COLOR: #1f497d">Vossas excelências só poderão estar presentes na nossa Feira de Rádio e/ou desenvolver a vossa actividade comercial em Portugal, desde que reúnam no mínimo uma das seguintes condições</span></u></i></b><span lang="ES"></span></p>
<p style="MARGIN-LEFT: 103.05pt; TEXT-INDENT: -18pt"><b><i><span style="COLOR: #0070c0">1.</span></i></b><b><i><span style="FONT-SIZE: 7pt; COLOR: #0070c0"> </span></i></b><b><i><span style="COLOR: #1f497d">Serem uma firma registada numa repartição de finanças e detentoras de um nº de contribuinte (CIF) em Portugal, passível do pagamento de IVA em Portugal.</span></i></b><span lang="ES"></span></p>
<p style="MARGIN-LEFT: 103.05pt; TEXT-INDENT: -18pt"><b><i><span style="COLOR: #0070c0">2.</span></i></b><b><i><span style="FONT-SIZE: 7pt; COLOR: #0070c0"> </span></i></b><b><i><span style="COLOR: #1f497d">Ou na eventualidade de não estarem registados em Portugal, venderem os vossos produtos em nome de um contribuinte individual ou colectivo português (firma) passível de pagamento de IVA em Portugal</span></i></b><span lang="ES"></span></p>
<p style="MARGIN-LEFT: 103.05pt; TEXT-INDENT: -18pt"><b><i><span style="COLOR: #0070c0">3.</span></i></b><b><i><span style="FONT-SIZE: 7pt; COLOR: #0070c0"> </span></i></b><b><i><span style="COLOR: #1f497d">Na eventualidade de nenhuma das duas situações anterior se apresentar, vossas Ex.as só </span></i></b><b><i><u><span style="COLOR: #c00000">poderão expor os vossos produtos, nada poderão vender na feira, mas poderão após a feira enviar os produtos aì encomendados, desde o vosso país , ou outro país.</span></u></i></b><span lang="ES"></span></p>
<p style="MARGIN-LEFT: 35.4pt"><span lang="ES"></span> </p>
<p style="MARGIN-LEFT: 35.4pt"><span lang="ES"></span> </p>
<p style="MARGIN-LEFT: 35.4pt"><span style="COLOR: #1f497d"> Assim solicito que compreendam a nossa posição, que é a posição legal e justa para todos os intervenientes envolvidos na nossa Feira de Rádio.</span><span lang="ES"></span></p>
<p style="MARGIN-LEFT: 35.4pt"><span style="COLOR: #1f497d">Alertamos para que se nenhuma destas situações nos for apresentada e devidamente documentada no dia da feira , não poderemos aceitar a vossa participação nem seremos responsáveis por o incómodo ou prejuízos que esta situação vos venha a proporcionar.</span><span lang="ES"></span></p>
<p style="MARGIN-LEFT: 35.4pt"><span lang="ES"></span> </p>
<p style="MARGIN-LEFT: 35.4pt"><span style="COLOR: #1f497d">Sem mais solicitamos a vossa boa compreensão e fazemos votos que perante os factos expostos, consigam ter condições para legalmente desenvolverem a vossa actividade em Portugal.</span><span lang="ES"></span></p>
<p style="MARGIN-LEFT: 35.4pt"><span lang="ES"></span> </p>
<p style="MARGIN-LEFT: 35.4pt"><span lang="ES"></span> </p>
<p style="MARGIN-LEFT: 35.4pt"><span style="COLOR: #1f497d">Cumprimentos</span><span lang="ES"></span></p>
<p style="MARGIN-LEFT: 35.4pt"><span style="COLOR: #1f497d">Paulo Santos</span><span lang="ES"></span></p>
<p style="MARGIN-LEFT: 35.4pt"><span style="COLOR: #1f497d">Ct1ewa</span><span lang="ES"></span></p>
<p style="MARGIN-LEFT: 35.4pt"><span lang="ES"></span> </p>
<p style="MARGIN-LEFT: 35.4pt"><span lang="ES"></span> </p>
<p style="MARGIN-LEFT: 35.4pt"><span lang="ES"></span> </p>
<div>
<div style="BORDER-RIGHT: medium none; PADDING-RIGHT: 0cm; BORDER-TOP: #b5c4df 1pt solid; PADDING-LEFT: 0cm; PADDING-BOTTOM: 0cm; BORDER-LEFT: medium none; PADDING-TOP: 3pt; BORDER-BOTTOM: medium none">
<p style="MARGIN-LEFT: 35.4pt"><b><span style="FONT-SIZE: 10pt">De:</span></b><span style="FONT-SIZE: 10pt"> Sales Dpt. (ANGRO COMUNICACIONES S.L.) [mailto:<a href="mailto:sales@grupohg.es" target="_blank">sales@grupohg.es</a>] <br>
<b>Enviada:</b> sábado, 10 de Maio de 2008 10:55<br><b>Para:</b> 'ARAL'<br><b>Assunto:</b> RE: Feira de rádio da ARAL</span><span lang="ES"></span></p></div></div>
<p style="MARGIN-LEFT: 35.4pt"><span lang="ES"></span> </p>
<p style="MARGIN-LEFT: 35.4pt"><span lang="ES" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: navy">OK Paulo, obrigado</span><span lang="ES"></span></p>
<p style="MARGIN-LEFT: 35.4pt"><span lang="ES"></span> </p>
<p style="MARGIN-LEFT: 35.4pt"><span lang="ES"></span> </p>
<div>
<p style="MARGIN-LEFT: 35.4pt"><span lang="ES" style="COLOR: navy">Saludos Cordiales, Rodrigo F. Herrera Quintero<br>Best Regards, Rodrigo F. Herrera Quintero<br>ANGRO COMUNICACIONES S.L.<br>Productos de Comunicaciones – Comunications products.<br>
<a href="http://www.grupohg.es/" target="_blank">www.grupohg.es</a> - <a href="http://www.qslcard.org/" target="_blank">www.qslcard.org</a> <br>C/ Francia, 11 - 41310<br>Brenes - Sevilla<br>ESPAÑA - SPAIN<br>Tlf.: +34 635 529 114<br>
FAX: +34 954 797 475</span><span lang="ES"></span></p></div>
<p style="MARGIN-LEFT: 35.4pt"><span lang="ES"></span> </p>
<p style="MARGIN-LEFT: 70.8pt"><span lang="ES" style="FONT-SIZE: 10pt">-----Mensaje original-----<br><b>De:</b> ARAL [mailto:<a href="mailto:ct6arl.aral@sapo.pt" target="_blank">ct6arl.aral@sapo.pt</a>] <br><b>Enviado el:</b> sábado, 10 de mayo de 2008 10:53<br>
<b>Para:</b> 'Sales Dpt. (ANGRO COMUNICACIONES S.L.)'<br><b>Asunto:</b> RE: Feira de rádio da ARAL</span><span lang="ES"></span></p>
<p style="MARGIN-LEFT: 70.8pt"><span lang="ES"></span> </p>
<p style="MARGIN-LEFT: 70.8pt"><span style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: #1f497d">Bom dia.</span><span lang="ES"></span></p>
<p style="MARGIN-LEFT: 70.8pt"><span lang="ES"></span> </p>
<p style="MARGIN-LEFT: 70.8pt"><span style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: #1f497d">A ARAL como associação sem obrigatoriedade de apresentação de contabilidade organizada não pode passar facturas com IVA. Normalmente passamos um documento de patrocínio aonde conforme a lei determina mencionamos o artigo que no código civil isenta as Associações do pagamento de IVA.</span><span lang="ES"></span></p>
<p style="MARGIN-LEFT: 70.8pt"><span lang="ES"></span> </p>
<p style="MARGIN-LEFT: 70.8pt"><span style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: #1f497d">O pagamento será feito no próprio dia da Feira.</span><span lang="ES"></span></p>
<p style="MARGIN-LEFT: 70.8pt"><span lang="ES"></span> </p>
<p style="MARGIN-LEFT: 70.8pt"><span style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: #1f497d">Cumprimentos</span><span lang="ES"></span></p>
<p style="MARGIN-LEFT: 70.8pt"><span lang="ES"></span> </p>
<p style="MARGIN-LEFT: 70.8pt"><span style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: #1f497d">Paulo Santos</span><span lang="ES"></span></p>
<p style="MARGIN-LEFT: 70.8pt"><span style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: #1f497d">CT1EWA</span><span lang="ES"></span></p>
<p style="MARGIN-LEFT: 70.8pt"><span lang="ES"></span> </p>
<div>
<div style="BORDER-RIGHT: medium none; PADDING-RIGHT: 0cm; BORDER-TOP: #b5c4df 1pt solid; PADDING-LEFT: 0cm; PADDING-BOTTOM: 0cm; BORDER-LEFT: medium none; PADDING-TOP: 3pt; BORDER-BOTTOM: medium none">
<p style="MARGIN-LEFT: 70.8pt"><b><span style="FONT-SIZE: 10pt">De:</span></b><span style="FONT-SIZE: 10pt"> Sales Dpt. (ANGRO COMUNICACIONES S.L.) [mailto:<a href="mailto:sales@grupohg.es" target="_blank">sales@grupohg.es</a>] <br>
<b>Enviada:</b> sábado, 10 de Maio de 2008 7:01<br><b>Para:</b> 'ARAL'<br><b>Assunto:</b> RE: Feira de rádio da ARAL</span><span lang="ES"></span></p></div></div>
<p style="MARGIN-LEFT: 70.8pt"><span lang="ES"></span> </p>
<p style="MARGIN-LEFT: 70.8pt"><span lang="ES" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: navy">OK, confermo 7 junho</span><span lang="ES"></span></p>
<p style="MARGIN-LEFT: 70.8pt"><span lang="ES" style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: navy">Espero tua fattura de as mesas com 21% IVA para enviar transferencia</span><span lang="ES"></span></p>
<p style="MARGIN-LEFT: 70.8pt"><span lang="ES"></span> </p>
<div>
<p style="MARGIN-LEFT: 70.8pt"><span lang="ES" style="COLOR: navy">Saludos Cordiales, Rodrigo F. Herrera Quintero<br>Best Regards, Rodrigo F. Herrera Quintero<br>ANGRO COMUNICACIONES S.L.<br>Productos de Comunicaciones – Comunications products.<br>
<a href="http://www.grupohg.es/" target="_blank">www.grupohg.es</a> - <a href="http://www.qslcard.org/" target="_blank">www.qslcard.org</a> <br>C/ Francia, 11 - 41310<br>Brenes - Sevilla<br>ESPAÑA - SPAIN<br>Tlf.: +34 635 529 114<br>
FAX: +34 954 797 475</span><span lang="ES"></span></p></div>
<p style="MARGIN-LEFT: 70.8pt"><span lang="ES"></span> </p>
<p style="MARGIN-LEFT: 106.2pt"><span lang="ES" style="FONT-SIZE: 10pt">-----Mensaje original-----<br><b>De:</b> ARAL [mailto:<a href="mailto:ct6arl.aral@sapo.pt" target="_blank">ct6arl.aral@sapo.pt</a>] <br><b>Enviado el:</b> viernes, 09 de mayo de 2008 19:44<br>
<b>Para:</b> 'Sales Dpt. (ANGRO COMUNICACIONES S.L.)'<br><b>Asunto:</b> RE: Feira de rádio da ARAL</span><span lang="ES"></span></p>
<p style="MARGIN-LEFT: 106.2pt"><span lang="ES"></span> </p>
<p style="MARGIN-LEFT: 106.2pt"><span style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: #1f497d">Sim mas está mal a data. Houve um engano</span><span lang="ES"></span></p>
<p style="MARGIN-LEFT: 106.2pt"><span lang="ES"></span> </p>
<p style="MARGIN-LEFT: 106.2pt"><span lang="ES"></span> </p>
<div>
<div style="BORDER-RIGHT: medium none; PADDING-RIGHT: 0cm; BORDER-TOP: #b5c4df 1pt solid; PADDING-LEFT: 0cm; PADDING-BOTTOM: 0cm; BORDER-LEFT: medium none; PADDING-TOP: 3pt; BORDER-BOTTOM: medium none">
<p style="MARGIN-LEFT: 106.2pt"><b><span style="FONT-SIZE: 10pt">De:</span></b><span style="FONT-SIZE: 10pt"> Sales Dpt. (ANGRO COMUNICACIONES S.L.) [mailto:<a href="mailto:sales@grupohg.es" target="_blank">sales@grupohg.es</a>] <br>
<b>Enviada:</b> sexta-feira, 9 de Maio de 2008 18:26<br><b>Para:</b> 'ARAL'<br><b>Assunto:</b> RE: Feira de rádio da ARAL</span><span lang="ES"></span></p></div></div>
<p style="MARGIN-LEFT: 106.2pt"><span lang="ES"></span> </p>
<div>
<p style="MARGIN-LEFT: 106.2pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: blue">Ahh, eu vi en tua site 17 Junho :)</span><span lang="ES"></span></p></div>
<div>
<p style="MARGIN-LEFT: 106.2pt"><span lang="ES"></span> </p></div>
<div>
<p style="MARGIN-LEFT: 106.2pt"><span lang="ES"></span> </p></div>
<div>
<p style="MARGIN-LEFT: 106.2pt"><span lang="ES"></span> </p></div>
<p style="MARGIN-LEFT: 106.2pt">Saludos Cordiales, Rodrigo F. Herrera Quintero<br>Best Regards, Rodrigo F. Herrera Quintero<br>ANGRO COMUNICACIONES S.L.<br>Productos de Comunicaciones – Comunications products.<br><a href="http://www.grupohg.es/" target="_blank">www.grupohg.es</a> - <a href="http://www.qslcard.org/" target="_blank">www.qslcard.org</a> <br>
C/ Francia, 11 - 41310<br>Brenes - Sevilla<br>ESPAÑA - SPAIN<br>Tlf.: +34 635 529 114<br>FAX: +34 954 797 475<span lang="ES"></span></p>
<p style="MARGIN-LEFT: 106.2pt"><span lang="ES"></span> </p>
<blockquote style="MARGIN-TOP: 5pt; MARGIN-BOTTOM: 5pt; MARGIN-RIGHT: 0cm">
<p style="MARGIN-BOTTOM: 12pt; MARGIN-LEFT: 106.2pt; MARGIN-RIGHT: 0cm"><span lang="ES" style="FONT-SIZE: 10pt">-----Mensaje original-----<br><b>De:</b> ARAL [mailto:<a href="mailto:ct6arl.aral@sapo.pt" target="_blank">ct6arl.aral@sapo.pt</a>] <br>
<b>Enviado el:</b> viernes, 09 de mayo de 2008 19:23<br><b>Para:</b> 'Sales Dpt. (ANGRO COMUNICACIONES S.L.)'<br><b>Asunto:</b> RE: Feira de rádio da ARAL</span><span lang="ES"></span></p>
<p style="MARGIN-LEFT: 106.2pt"><span style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: #1f497d">7 de Junho</span><span lang="ES"></span></p>
<p style="MARGIN-LEFT: 106.2pt"><span lang="ES"></span> </p>
<div>
<div style="BORDER-RIGHT: medium none; PADDING-RIGHT: 0cm; BORDER-TOP: #b5c4df 1pt solid; PADDING-LEFT: 0cm; PADDING-BOTTOM: 0cm; BORDER-LEFT: medium none; PADDING-TOP: 3pt; BORDER-BOTTOM: medium none">
<p style="MARGIN-LEFT: 106.2pt"><b><span style="FONT-SIZE: 10pt">De:</span></b><span style="FONT-SIZE: 10pt"> Sales Dpt. (ANGRO COMUNICACIONES S.L.) [mailto:<a href="mailto:sales@grupohg.es" target="_blank">sales@grupohg.es</a>] <br>
<b>Enviada:</b> sexta-feira, 9 de Maio de 2008 17:53<br><b>Para:</b> 'ARAL'<br><b>Assunto:</b> RE: Feira de rádio da ARAL</span><span lang="ES"></span></p></div></div>
<p style="MARGIN-LEFT: 106.2pt"><span lang="ES"></span> </p>
<div>
<p style="MARGIN-LEFT: 106.2pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: blue">OK, nossos datos som:</span><span lang="ES"></span></p></div>
<div>
<p style="MARGIN-LEFT: 106.2pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: blue">Angro Comunicaciones S.L.</span><span lang="ES"></span></p></div>
<div>
<p style="MARGIN-LEFT: 106.2pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: blue">VAT number: ESB91676924</span><span lang="ES"></span></p></div>
<div>
<p style="MARGIN-LEFT: 106.2pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: blue">C/ Francia, 11 - 41310</span><span lang="ES"></span></p></div>
<div>
<p style="MARGIN-LEFT: 106.2pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: blue">Brenes - Sevilla</span><span lang="ES"></span></p></div>
<div>
<p style="MARGIN-LEFT: 106.2pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: blue">Espanha</span><span lang="ES"></span></p></div>
<div>
<p style="MARGIN-LEFT: 106.2pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: blue">Tlf.: 0034 954 797 475</span><span lang="ES"></span></p></div>
<div>
<p style="MARGIN-LEFT: 106.2pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: blue">FAX: 0034 954 797 475</span><span lang="ES"></span></p></div>
<div>
<p style="MARGIN-LEFT: 106.2pt"><span lang="ES"></span> </p></div>
<div>
<p style="MARGIN-LEFT: 106.2pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: blue">Conferma que es 7 ou 17 de junho.</span><span lang="ES"></span></p></div>
<div>
<p style="MARGIN-LEFT: 106.2pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: blue">Obrigado</span><span lang="ES"></span></p></div>
<div>
<p style="MARGIN-LEFT: 106.2pt"><span lang="ES"></span> </p></div>
<div>
<p style="MARGIN-LEFT: 106.2pt"><span lang="ES"></span> </p></div>
<div>
<p style="MARGIN-LEFT: 106.2pt"><span lang="ES"></span> </p></div>
<p style="MARGIN-LEFT: 106.2pt">Saludos Cordiales, Rodrigo F. Herrera Quintero<br>Best Regards, Rodrigo F. Herrera Quintero<br>ANGRO COMUNICACIONES S.L.<br>Productos de Comunicaciones – Comunications products.<br><a href="http://www.grupohg.es/" target="_blank">www.grupohg.es</a> - <a href="http://www.qslcard.org/" target="_blank">www.qslcard.org</a> <br>
C/ Francia, 11 - 41310<br>Brenes - Sevilla<br>ESPAÑA - SPAIN<br>Tlf.: +34 635 529 114<br>FAX: +34 954 797 475<span lang="ES"></span></p>
<p style="MARGIN-LEFT: 106.2pt"><span lang="ES"></span> </p>
<blockquote style="MARGIN-TOP: 5pt; MARGIN-BOTTOM: 5pt; MARGIN-RIGHT: 0cm">
<p style="MARGIN-BOTTOM: 12pt; MARGIN-LEFT: 106.2pt; MARGIN-RIGHT: 0cm"><span lang="ES" style="FONT-SIZE: 10pt">-----Mensaje original-----<br><b>De:</b> ARAL [mailto:<a href="mailto:ct6arl.aral@sapo.pt" target="_blank">ct6arl.aral@sapo.pt</a>] <br>
<b>Enviado el:</b> viernes, 09 de mayo de 2008 18:37<br><b>Para:</b> 'Sales Dpt. (ANGRO COMUNICACIONES S.L.)'<br><b>Asunto:</b> RE: Feira de rádio da ARAL</span><span lang="ES"></span></p>
<p style="MARGIN-LEFT: 106.2pt"><span style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: #1f497d">Olá</span><span lang="ES"></span></p>
<p style="MARGIN-LEFT: 106.2pt"><span lang="ES"></span> </p>
<p style="MARGIN-LEFT: 106.2pt"><span style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: #1f497d">Confirmo assim a reserva de 6 mesas para a Feira de Rádio da ARAL.</span><span lang="ES"></span></p>
<p style="MARGIN-LEFT: 106.2pt"><span style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: #1f497d">Necessitamos assim que quando vos for possível e antecipadamente à Feira, nos enviem o vosso CIF e domicilio fiscal, de forma a elaborarmos um documento comprovativo perante a entidade fiscal, do pagamento do espaço na feira.</span><span lang="ES"></span></p>
<p style="MARGIN-LEFT: 106.2pt"><span lang="ES"></span> </p>
<p style="MARGIN-LEFT: 106.2pt"><span style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: #1f497d">Cumprimentos e até dia 7 de Junho de 2008.</span><span lang="ES"></span></p>
<p style="MARGIN-LEFT: 106.2pt"><span lang="ES"></span> </p>
<p style="MARGIN-LEFT: 106.2pt"><span lang="ES"></span> </p>
<p style="MARGIN-LEFT: 106.2pt"><span style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: #1f497d">Cumprimentos</span><span lang="ES"></span></p>
<p style="MARGIN-LEFT: 106.2pt"><b><span style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: #1f497d">Paulo Nuno Santos</span></b><span lang="ES"></span></p>
<p style="MARGIN-LEFT: 106.2pt"><span style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: #1f497d">CT1EWA</span><span lang="ES"></span></p>
<p style="MARGIN-LEFT: 106.2pt"><span style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: #1f497d">Presidente da Direcção da ARAL</span><span lang="ES"></span></p>
<p style="MARGIN-LEFT: 106.2pt"><span lang="ES"></span> </p>
<p style="MARGIN-LEFT: 106.2pt"><span lang="ES"></span> </p>
<p style="MARGIN-LEFT: 106.2pt"><span lang="ES"></span> </p>
<p style="MARGIN-LEFT: 106.2pt"><span lang="ES"></span> </p>
<p style="MARGIN-LEFT: 106.2pt"><span lang="ES"></span> </p>
<p style="MARGIN-LEFT: 106.2pt"><span lang="ES"></span> </p>
<p style="MARGIN-LEFT: 106.2pt"><span lang="ES"></span> </p>
<p style="MARGIN-LEFT: 106.2pt"><span lang="ES"></span> </p>
<p style="MARGIN-LEFT: 106.2pt"><span lang="ES"></span> </p>
<div>
<div style="BORDER-RIGHT: medium none; PADDING-RIGHT: 0cm; BORDER-TOP: #b5c4df 1pt solid; PADDING-LEFT: 0cm; PADDING-BOTTOM: 0cm; BORDER-LEFT: medium none; PADDING-TOP: 3pt; BORDER-BOTTOM: medium none">
<p style="MARGIN-LEFT: 106.2pt"><b><span style="FONT-SIZE: 10pt">De:</span></b><span style="FONT-SIZE: 10pt"> Sales Dpt. (ANGRO COMUNICACIONES S.L.) [mailto:<a href="mailto:sales@grupohg.es" target="_blank">sales@grupohg.es</a>] <br>
<b>Enviada:</b> sexta-feira, 9 de Maio de 2008 17:04<br><b>Para:</b> 'ARAL'<br><b>Assunto:</b> RE: Feira de rádio da ARAL</span><span lang="ES"></span></p></div></div>
<p style="MARGIN-LEFT: 106.2pt"><span lang="ES"></span> </p>
<div>
<p style="MARGIN-LEFT: 106.2pt"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: blue">Olá Paulo, obrigado pela informaçao, Eu tem tuda documentaçao para poder vender en as feiras, so necesito confirmaçao de ARAL para poder exponer em feia de Marinha Grande, por nossos non problema</span><span lang="ES"></span></p>
</div>
<div>
<p style="MARGIN-LEFT: 106.2pt"><span lang="ES"></span> </p></div>
<div>
<p style="MARGIN-LEFT: 106.2pt"><span lang="ES"></span> </p></div>
<div>
<p style="MARGIN-LEFT: 106.2pt"><span lang="ES"></span> </p></div>
<p style="MARGIN-LEFT: 106.2pt">Saludos Cordiales, Rodrigo F. Herrera Quintero<br>Best Regards, Rodrigo F. Herrera Quintero<br>ANGRO COMUNICACIONES S.L.<br>Productos de Comunicaciones – Comunications products.<br><a href="http://www.grupohg.es/" target="_blank">www.grupohg.es</a> - <a href="http://www.qslcard.org/" target="_blank">www.qslcard.org</a> <br>
C/ Francia, 11 - 41310<br>Brenes - Sevilla<br>ESPAÑA - SPAIN<br>Tlf.: +34 635 529 114<br>FAX: +34 954 797 475<span lang="ES"></span></p>
<p style="MARGIN-LEFT: 106.2pt"><span lang="ES"></span> </p>
<blockquote style="MARGIN-TOP: 5pt; MARGIN-BOTTOM: 5pt; MARGIN-RIGHT: 0cm">
<p style="MARGIN-BOTTOM: 12pt; MARGIN-LEFT: 106.2pt; MARGIN-RIGHT: 0cm"><span lang="ES" style="FONT-SIZE: 10pt">-----Mensaje original-----<br><b>De:</b> ARAL [mailto:<a href="mailto:ct6arl.aral@sapo.pt" target="_blank">ct6arl.aral@sapo.pt</a>] <br>
<b>Enviado el:</b> viernes, 09 de mayo de 2008 17:59<br><b>Para:</b> 'Sales Dpt. (ANGRO COMUNICACIONES S.L.)'<br><b>Asunto:</b> RE: Feira de rádio da ARAL</span><span lang="ES"></span></p>
<p style="MARGIN-LEFT: 106.2pt"><span style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: #1f497d">Olá</span><span lang="ES"></span></p>
<p style="MARGIN-LEFT: 106.2pt"><span lang="ES"></span> </p>
<p style="MARGIN-LEFT: 106.2pt"><span style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: #1f497d">Boa tarde e as desculpas por só agora vos estar a contactar.</span><span lang="ES"></span></p>
<p style="MARGIN-LEFT: 106.2pt"><span lang="ES"></span> </p>
<p style="MARGIN-LEFT: 106.2pt"><span style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: #1f497d">Como sabem surgiu nos últimos dias alguma polémica em Portugal.</span><span lang="ES"></span></p>
<p style="MARGIN-LEFT: 106.2pt"><span style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: #1f497d"> A origem dessa polémica serão uns quantos destabilizadores que provavelmente já terão vos comprado material a preço bastante acessível e resolveram vos atacar bem como denegrir a imagem das firmas portuguesas representantes das marcas mais vendidas em Portugal: Yaesu, Kenwood e ICOM.</span><span lang="ES"></span></p>
<p style="MARGIN-LEFT: 106.2pt"><span lang="ES"></span> </p>
<p style="MARGIN-LEFT: 106.2pt"><span style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: #1f497d">Em atenção a esses factos, porque a melhor forma de tratar os problemas é procurando com diálogo ultrapassá-los, estamos aqui a transmitir o que entendemos ser necessário fazer para que <a href="http://v.ex.as/" target="_blank">V.Ex.as</a> estejam presentes na nossa Feira de Rádio, ao abrigo de qualquer problema legal com a Direcção Geral de Finanças e/ou com a autoridade que zela pelo cumprimento da lei!</span><span lang="ES"></span></p>
<p style="MARGIN-LEFT: 106.2pt"><span lang="ES"></span> </p>
<p style="MARGIN-LEFT: 106.2pt"><span style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: #1f497d"> Aconselha-mo-vos a se inscreverem na Direcção Geral de Finanças em Portugal a obterem o respectivo nº de contribuinte de modo a não serem surpreendidos por denúncia ou acto de má fé, podendo assim exercer actividade comercial legal em Portugal.</span><span lang="ES"></span></p>
<p style="MARGIN-LEFT: 106.2pt"><span lang="ES"></span> </p>
<p style="MARGIN-LEFT: 106.2pt"><span style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: #1f497d">Certamente <b>esta ou outra forma legal, <a href="http://v.ex.as/" target="_blank">V.Ex.as</a> encontrarão junto do vosso departamento financeiro/jurídico, de forma a marcarem presença na nossa Feira de Rádio</b> e de nos proporcionarem o imenso prazer em vos receber.</span><span lang="ES"></span></p>
<p style="MARGIN-LEFT: 106.2pt"><span lang="ES"></span> </p>
<p style="MARGIN-LEFT: 106.2pt"><span style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: #1f497d">Cumprimentos</span><span lang="ES"></span></p>
<p style="MARGIN-LEFT: 106.2pt"><b><span style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: #1f497d">Paulo Nuno Santos</span></b><span lang="ES"></span></p>
<p style="MARGIN-LEFT: 106.2pt"><span style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: #1f497d">CT1EWA</span><span lang="ES"></span></p>
<p style="MARGIN-LEFT: 106.2pt"><span style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: #1f497d">Presidente da Direcção da ARAL</span><span lang="ES"></span></p>
<p style="MARGIN-LEFT: 106.2pt"><span lang="ES"></span> </p>
<p style="MARGIN-LEFT: 106.2pt"><span lang="ES"></span> </p>
<p style="MARGIN-LEFT: 106.2pt"><span lang="ES"></span> </p>
<p style="MARGIN-LEFT: 106.2pt"><span lang="ES"></span> </p>
<div>
<div style="BORDER-RIGHT: medium none; PADDING-RIGHT: 0cm; BORDER-TOP: #b5c4df 1pt solid; PADDING-LEFT: 0cm; PADDING-BOTTOM: 0cm; BORDER-LEFT: medium none; PADDING-TOP: 3pt; BORDER-BOTTOM: medium none">
<p style="MARGIN-LEFT: 106.2pt"><b><span style="FONT-SIZE: 10pt">De:</span></b><span style="FONT-SIZE: 10pt"> Sales Dpt. (ANGRO COMUNICACIONES S.L.) [mailto:<a href="mailto:sales@grupohg.es" target="_blank">sales@grupohg.es</a>] <br>
<b>Enviada:</b> sexta-feira, 2 de Maio de 2008 7:52<br><b>Para:</b> <a href="mailto:ct6arl.aral@sapo.pt" target="_blank">ct6arl.aral@sapo.pt</a><br><b>Assunto:</b> Feira de rádio da ARAL</span><span lang="ES"></span></p></div>
</div>
<p style="MARGIN-LEFT: 106.2pt"><span lang="ES"></span> </p>
<p style="MARGIN-LEFT: 106.2pt"><span lang="ES" style="FONT-SIZE: 10pt">Ola!</span><span lang="ES"></span></p>
<p style="MARGIN-LEFT: 106.2pt"><span lang="ES" style="FONT-SIZE: 10pt">Somos Angro Comunicaciones S.L. (<a href="http://www.grupohg.es/" target="_blank">www.grupohg.es</a>), y estamos interesados en 6 metros de mesa para prossima feira de Rádio da ARAL el 17 de junho.</span><span lang="ES"></span></p>
<p style="MARGIN-LEFT: 106.2pt"><span lang="ES" style="FONT-SIZE: 10pt">Espero vossa confirmaçao.</span><span lang="ES"></span></p>
<p style="MARGIN-LEFT: 106.2pt"><span lang="ES" style="FONT-SIZE: 10pt">Obrigado</span><span lang="ES"></span></p>
<p style="MARGIN-LEFT: 106.2pt"><span lang="ES"></span> </p>
<p style="MARGIN-LEFT: 106.2pt"><span lang="ES"></span> </p>
<p style="MARGIN-LEFT: 106.2pt"><span lang="ES">Saludos Cordiales, Rodrigo F. Herrera Quintero<br>Best Regards, Rodrigo F. Herrera Quintero<br>ANGRO COMUNICACIONES S.L.<br>Productos de Comunicaciones – Comunications products.<br>
<a href="http://www.grupohg.es/" target="_blank">www.grupohg.es</a> - <a href="http://www.qslcard.org/" target="_blank">www.qslcard.org</a> <br>C/ Francia, 11 - 41310<br>Brenes - Sevilla<br>ESPAÑA - SPAIN<br>Tlf.: +34 635 529 114<br>
FAX: +34 954 797 475</span></p>
<p style="MARGIN-LEFT: 106.2pt"><span lang="ES"></span> </p></blockquote></blockquote></blockquote></div></div><br>_______________________________________________<br>CLUSTER mailing list<br><a href="mailto:CLUSTER@radio-amador.net">CLUSTER@radio-amador.net</a><br>
<a href="http://radio-amador.net/cgi-bin/mailman/listinfo/cluster" target="_blank">http://radio-amador.net/cgi-bin/mailman/listinfo/cluster</a><br><br></blockquote></div><br>