<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">
<meta name=Generator content="Microsoft Word 11 (filtered medium)">
<style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
@font-face
{font-family:Webdings;
panose-1:5 3 1 2 1 5 9 6 7 3;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
a:link, span.MsoHyperlink
{color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{color:purple;
text-decoration:underline;}
pre
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New";}
span.EstiloCorreioElectrnico18
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:Arial;
color:navy;}
@page Section1
{size:595.3pt 841.9pt;
margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm;}
div.Section1
{page:Section1;}
-->
</style>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body bgcolor=white lang=PT link=blue vlink=purple>
<div class=Section1>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy'>Bom dia Colega<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy'>Recebi resposta do Departamento de de
comunicação e imagem que dizia o seguinte:<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=black face=Tahoma><span style='font-size:
11.0pt;font-family:Tahoma;color:black'>Exmo. senhor,</span></font><o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=black face=Tahoma><span style='font-size:
11.0pt;font-family:Tahoma;color:black'> </span></font><o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=black face=Tahoma><span style='font-size:
11.0pt;font-family:Tahoma;color:black'>Foi com alguma perplexidade que li o seu
fax e que desde já agradeço as observações que entendeu por bem fazer.</span></font><o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=black face=Tahoma><span style='font-size:
11.0pt;font-family:Tahoma;color:black'>Na passada sexta-feira fomos contactados
pelo CM, assim como pela Associated Press, TSF, Lusa, RTP, Público, TVI,
Reuters, Açoriano Oriental, SIC, 24 Horas, RDP, Rádio Horizonte, RTP Açores,
Jornal de Notícias e DN. O que foi transmitido aos órgãos de Comunicação Social
(CS), por indicação do Conselho de Administração, é que a NAV Portugal não
faria qualquer comentário sobre a matéria veiculada por órgãos de CS franceses
e replicada em alguns nacionais. Isso foi o que fizeram todos os outros meios
de CS à excepção do CM, a que dou como exemplo os que anexo, se tiver interesse
e paciência para ler.</span></font><o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=black face=Tahoma><span style='font-size:
11.0pt;font-family:Tahoma;color:black'>A NAV Portugal não promove nem alimenta
polémicas com qualquer outra actividade, profissional ou lúdica, mas não está
imune de sofrer erros de interpretação, ou que aquilo que transmite seja
incoerentemente reproduzido. Ademais, com uma leitura mais atenta dessa notícia
facilmente se perceberia a insustentabilidade de alguns conteúdos
veiculados…</span></font><o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=black face=Tahoma><span style='font-size:
11.0pt;font-family:Tahoma;color:black'>A missão do Gabinete de Comunicação e
Imagem é a defesa da imagem da NAV Portugal e das repercussões que este caso
poderia vir a ter, e creio que mais uma vez isso foi assegurado como se pode
ver pelo tratamento dado pelos restantes órgãos de comunicação social. Tudo o
resto é o patrocínio de debates e controvérsias que a NAV Portugal não se
imiscui e é alheia.</span></font><o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=black face=Tahoma><span style='font-size:
11.0pt;font-family:Tahoma;color:black'>A actividade de radioamadorismo
merece-nos o mesmo respeito que nos merece qualquer outra actividade, no
cumprimento da lei, e seja esta de carácter lúdico, comercial ou filantrópico.</span></font><o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Tahoma><span style='font-size:11.0pt;
font-family:Tahoma'> </span></font><o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Tahoma><span style='font-size:11.0pt;
font-family:Tahoma'> </span></font><o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Tahoma><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Tahoma'>Atentamente,</span></font><o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Tahoma><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Tahoma'> </span></font><o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Tahoma><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Tahoma'>Pedro Gaspar</span></font><o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal><b><font size=2 color=navy face=Tahoma><span
style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma;color:navy;font-weight:bold'>Navegação
Aérea de Portugal - NAV Portugal, E.P.E.</span></font></b><o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Tahoma><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Tahoma'>Gabinete de Comunicação e Imagem</span></font><o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Tahoma><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Tahoma'>Tel: + 351 21 855 31 45 / Fax: + 351 21 855 31 47</span></font><o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Tahoma><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Tahoma'><a href="http://www.nav.pt/" title="http://www.nav.pt/"><span
lang=EN-GB><span title="http://www.nav.pt/">www.nav.pt</span></span></a></span></font><span
lang=EN-GB><o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span lang=EN-GB
style='font-size:12.0pt'> <o:p></o:p></span></font></p>
<pre><b><font size=6 color=green face=Webdings><span style='font-size:24.0pt;
font-family:Webdings;color:green;font-weight:bold'>P</span></font></b><b><font
size=1 color=green face="Times New Roman"><span lang=EN-GB style='font-size:
7.5pt;font-family:"Times New Roman";color:green;font-weight:bold'> </span></font></b><b><font
size=1 color=green face=Tahoma><span lang=EN-GB style='font-size:7.5pt;
font-family:Tahoma;color:green;font-weight:bold'> Before printing, think about ENVIRONMENTAL responsibility.</span></font></b><span
lang=EN-GB><o:p></o:p></span></pre>
<p class=MsoNormal><b><font size=1 color=green face=Tahoma><span
style='font-size:7.5pt;font-family:Tahoma;color:green;font-weight:bold'>Antes
de imprimir este e-mail, pense que estará a gastar papel e tinta. Proteja o
ambiente.</span></font></b><o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal><font size=3 color=black face=Tahoma><span style='font-size:
12.0pt;font-family:Tahoma;color:black'> </span></font><o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy'>E respondi, utilizando e usando, até o “escrito”
do CT1FBF (ele que me desculpe) , porque entendi que era a resposta certa a
este “Boy in the job”:<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:11.0pt;
font-family:Arial'>Sr Pedro Gaspar.<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:11.0pt;
font-family:Arial'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:11.0pt;
font-family:Arial'>Obrigado pela sua resposta.<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:11.0pt;
font-family:Arial'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:11.0pt;
font-family:Arial'>No entanto chamo a sua atenção para esta infeliz e abusiva
frase, da autoria de fonte da Navegação Aérea de Portugal (NAV) que;
" explicou ao CM que a comunicação interceptada "pode ter sido
feita por um rádio amador a partir de qualquer parte" talvez, não fosse má
ideia, esclarecer a Navegação Aérea de Portugal (NAV) que o termo "
rádio amador " é aqui empregue de forma pejorativa, devendo, contra
melhor opinião, usar o termo "rádio-pirata".<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:11.0pt;
font-family:Arial'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:11.0pt;
font-family:Arial'>Cumprimentos<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:11.0pt;
font-family:Arial'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:11.0pt;
font-family:Arial'>Paulo Santos<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy'><o:p> </o:p></span></font></p>
</div>
</body>
</html>