Re: ARLA/CLUSTER: Divulgados os documentos submetidos para a conferência da IARU-r1

[Pedro Ribeiro]

Obrigado pela correcção da correspondência de categorias, entretanto 
reparei que já tinha colocado a notícia na sua versão c&p da SGARN mas 
achei que merecia uma tradução e adaptação bem como à chamada de atenção 
para muitos assuntos que estão propostos para discussão e que são também 
importantes para cá, discutidos pela lista ou em conversas pessoais mas 
que infelizmente não têm passado para papeis oficiais.

Pena a falha do mapeamento de categorias, a essa hora já não devia estar 
agarrado ao PC, devia era ter ido dormir.

Vamos estar atentos à publicação dos comentários ao QNAF 2010/2011, 
podem aparecer coisas interessantes ...

73!

On 19-05-2011 10:57, João Gonçalves Costa wrote:
> Caro Pedro Ribeiro, CR7ABP.
>
> "...às classes "novice" equivalentes à nossa (minha) categoria 3..."
>
> Equivalências entre as recomendações da CEPT e as classes nos Estados Unidos e Reino Unido, e categorias actuais em Portugal:
>
> - CEPT T/R 61-01 (CEPT Radio Amateur Licence), baseada na Recomendação de exame CEPT T/R 61-02 corresponde nos EUA à Extra Class e no Reino Unido à Advanced/Full licence, em Portugal à categoria 1.
>
> - ECC/REC/(05)06 (CEPT Novice Licence), baseada na Recomendação Report 32 corresponde nos EUA à General Class e no Reino Unido à Intermediate licence, em Portugal à categoria 2.
>
> - CEPT Entry Level Amateur Radio Licence, baseada na Recomendação ECC Report 89 equivalente nos EUA à Tech Class, no Reino Unido à Foundation Class, em Portugal à categoria 3.
>
> Bem hajas por chamares, em português, a atenção destas propostas.
>
> È bem que se continue a chamar a atenção, especialmente do ICP-ANACOM, que em relação à categoria 3, levou longe de mais a recomendação "... ensure that the operator should not cause problems to other spectrum users." ignorando o espirito do ECC REPORT 89 da CEPT no que respeito do assunto.
>
> The general characteristics of the three examination syllabi are:
>
> - Entry Level: Practical and basic communication techniques and use of equipment together with relevant national and international operating regulations should be covered. The objective being to ensure that the operator should not cause problems to other spectrum users.
>
>
> - Novice: A higher level of understanding of communications technologies and including more detailed regulations and e.m.c. issues as defined in ERC Report 32.
>
> - HAREC: All relevant amateur radio regulations, communication technologies and operating procedures as defined in T/R6102 (HAREC).
>
> João Costa, CT1FBF
>
> -----Mensagem original-----
> De: cluster-bounces  radio-amador.net [mailto:cluster-bounces  radio-amador.net] Em nome de Pedro Ribeiro
> Enviada: quinta-feira, 19 de Maio de 2011 0:21
> Para: ARLA/CLUSTER
> Assunto: ARLA/CLUSTER: Divulgados os documentos submetidos para a conferência da IARU-r1
>
> Os documentos submetidos para a próxima reunião da conferência tri-anual da IARU-r1 a realizar entre 12 e 19 de Agosto em Sun City na África do Sul encontram-se disponíveis em:
> http://www.iaru-r1.org/index.php?option=com_remository&Itemid=173&func=select&id=25
>
> Pessoalmente chamou-me à atenção a proposta da VERON da Holanda, de harmonização das potências e frequências permitidas em cada banda às classes "novice" equivalentes à nossa (minha) categoria 3 que por cá também sofre do problema ao impor limites de potência que nem sequer são representáveis em unidades dBW. (ignorando as recomendações do ECC REPORT 89 da CEPT a respeito do assunto)
>
> O documento, "SC11_C4_11 VERON Harmonisation of amateur frequency bands used by Novice licensees.pdf" sobre o assunto encontra-se no arquivo "Sun City 2010 C4 Papers" disponível em:
> http://www.iaru-r1.org/index.php?option=com_remository&Itemid=173&func=fileinfo&id=380
>
> Destaco também o levantar da questão do futuro da banda dos 23cm pela OeVSV da Austria, incluida no arquivo "Sun City 2011 C5 Papers" com o nome "SC11_C5_17 OEVSV Amateur Spectrum Matters on 23 cm Band.pdf" e disponível em:
> http://www.iaru-r1.org/index.php?option=com_remository&Itemid=173&func=fileinfo&id=381
>
> Muitos outros assuntos há de interesse para todos os gostos, especialmente neste último arquivo.
> Nota: Não encontrei qualquer proposta da representação nacional.
>
> 73!
>
> Referências:
> SGARN - http://www.southgatearc.org/news/may2011/r1_conference_papers.htm
> IARU-r1 SunCity 2011 -
> http://www.iaru-r1.org/index.php?option=com_remository&Itemid=173&func=select&id=25
> CEPT ECC REPORT 89 -
> http://www.erodocdb.dk/Docs/doc98/official/pdf/ECCREP089.PDF
>


-- 
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
QRA: Pedro Ribeiro // Callsign: CR7ABP // GRID Locator: IM58mr
QTH: São Francisco, Alcochete, Portugal
Homepage: http://www.qrz.com/db/CR7ABP
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
# HAM operation very limited by class 3 rules until April 2012  #
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=