RE: ARLA/CLUSTER: Gramática

Segunda-Feira, 9 de Março de 2009 - 16:31:12 WET

O Mestre da língua Portuguesa José Saramago, tem de facto uma escrita invulgar, tem criado muita polémica no meio dos catedráticos.Usa uma escrita fluída, com uma corrente textual onde personagens e narrador se acotovelam nos longos parágrafos,todavia a escrita é fácil de seguir, rápida e agradável.Mesmo não usando pontuação, apenas virgulas, compreende-se muito bem a linguagem do autor.Isto deve-se ao seu magnifico domínio da nossa língua, expressões, adjectivos verbos, etc, tudo bem montado uma fantástica demonstração da Sintaxe.É aqui que a maioria das pessoas falham, a Sintaxe, ou seja a elaboração das frases.Quando a frases estão bem ordenadas, com um bom vocabulário e boa estruturação de ideias até nem precisamos de acentuação.José Saramago faz-me lembrar um amigo que tenho que é guitarrista, embora um grande guitarrista que é, ficou famoso por tocar com uma viola ou contrario.É canhoto mas toca com uma guitarra direita, coisa que impressiona quem vê, um tipo a tocar bem, mas com uma guitarra de cabeça para baixo.Assim se vê a mestria de Saramago, é tão bom, que pode brincar com a língua, parece  que não sabe escrever, mas na verdade é mestre.Picasso quando confrontado com o abstracto das suas pinturas demonstrou que o realismo era demasiado fácil e provou-o.
A verdadeira arte estava em fazer-se exprimir na forma que ele entendia, mesmo que para muitos as suas pinturas não passassem de desenhos infantis.
São assim os Mestres...

73'sMatias

Date: Mon, 9 Mar 2009 16:05:58 +0000
Subject: Re: ARLA/CLUSTER: Gramática
From: luistuxa  gmail.com
To: cluster  radio-amador.net

Pois é...
Mas cada um deveria ter conhecimento das suas limitações e aceitar de bom grado uma crítica construtiva. Um bocadinho de humildade não faz mal a ninguém.

Abraço

73, CT1GUJ
Luís Braz

2009/3/9 Joel Lobão <joel.lobao  gmail.com>

O Grande José Saramago também não usa pontuação e é prémio Nóbel da literatura... Hihi. 

Mas falando mais sério, muitas vezes as pessoas não corrigem com receio de serem mal interpretadas. Ainda há muita gente que não gosta de ser corrigida e que leva a mal tal acto.

CT1HXB

2009/3/9 Carlos Mourato <radiofarol  gmail.com> 

Caros colegas 
É claro que todos nós temos deslizes na escrita. Na maioria dos casos, acredito que é pelo facto de estar-mos sempre a escrever à pressa, e nem sequer olhamos o que escrevemos. No entanto quero aqui concordar com tudo o que está a ser escrito sobre este assunto. Não é que algum de nós seja o "pretérito (ou será pertérito? eheheh) mais que perfeito", mas na realidade tem-se assistido a grandes atentados à lingua de Camões neste cluster. Não costumo comungar muito com as opiniões do colega Marques,  CT1RH, respeitando-as apenas, como é meu dever. No entanto desta vez estou completamente de acordo com ele e com os demais colegas que emitiram a sua opinião sobre este assunto. Esqueceram-se porém, de referenciar um outro aspecto não menos importante, e que , pelo menos para mim, torna muito complicado entender o conteúdo de certas mensagens. Estou óbviamente a falar da pontuação. Nem virgulas, nem pontos finais, nem espaços...Apenas um desfilar de letras, em que é preciso recorrer de uma certa dose de ginástica mental, para poder entender o contexto.

Acho realmente que devemos ter mais cuidado com a maneira como tratamos o nosso português.

73 de CT4RK

2009/3/9 Salomao Fresco <sal.fresco  gmail.com>

Bom dia novamente, 

já agora, e sabendo da visibilidade desta Lista, e para que se possam "corrigir" esses erros, ficam as grafias completas e corrigidas que o Matias (e bem) apresentou, e mais alguns exemplos:

babulas - válvulas
impecabel - impecável
vendece - vende-se
reparassam - reparação

baze - base
potençia - potência
açeçorios - acessórios
intereçado - interessado

imail - e-mail
i - e

cabe-nos a nós ajudar a ultrapassar este tipo de situações, ensinando e corrigindo.

Cumprimentos

Salomão Fresco

2009/3/9 antonio matias <ct1ffu  hotmail.com>

Comparados com português dos anúncios de vendas e trocas ai nos fóruns na Net. 
Aqui escreve-se excelentemente bem.... he he.

Aquilo é anedótico:
Babulas
Impecabel
Vendece
reparassam
etc etc
já todos nos rimos muitas vezes por lá  he he he

73's
Matias 

Date: Mon, 9 Mar 2009 10:02:55 +0000
From: sal.fresco  gmail.com
To: cluster  radio-amador.net

Subject: ARLA/CLUSTER: Gramática 

Bom dia a todos,

Pegando nas palavras do Colega Afonso Marques, existe (há) outro erro frequente que é a aplicação do tempo dos verbos.
Exemplo:
falaram - falarão 
por vezes aparecem textos em que o tempo do verbo seria o pretérito perfeito (passado) e aparece escrito como futuro

outro erro frequente é o "-te"
Exemplos:

emendaste - emendas-te

mas o mais grave de todos, e não é aqui que o tenho visto aparecerm mas existe
é a utilização de um c cedilhado "ç" entre duas vogais...

Não pretendo alimentar nenhuma "fogueira" , mas há (existem) certos erros de "palmatória".

Cumprimentos 

Salomão Fresco

2009/3/9 Afonso Marques <amarques  efacec.pt>

Isto não é dirigido a ninguém em especial, juro, mas há uma regra tão simples para não errar na escrita e aplicação do” À” e “HÁ” . Na dúvida , sempre que mantendo o sentido que se quer na frase , se puder substituir o “há” por “existe” ,  então escreve-se de facto com “H”. “ Há uns meses” – “existem uns meses “/ “ali há gato -  “ ali existe gato “.

Que me desculpem.

73’s

CT1RH

Diversão em dobro: compartilhe fotos enquanto conversa usando o Windows Live Messenger.

_______________________________________________
CLUSTER mailing list
CLUSTER  radio-amador.net
http://radio-amador.net/cgi-bin/mailman/listinfo/cluster

_______________________________________________
CLUSTER mailing list
CLUSTER  radio-amador.net
http://radio-amador.net/cgi-bin/mailman/listinfo/cluster

-- 
Best 73 from: regards from: CT4RK Carlos Mourato - Sines - Portugal

Save the Radio Spectrum! Eliminate Broadband over Power Line. Salve as frequencias de radio. Não use a rede electrica para transmitir dados. O PLC causa fortes interferencias noutro serviços sem voce se aperceber. Diga não ao PLC. Proteja o ambiente

----------------------------------------------------------- 

Este e-mail destina-se a fornecer informações de utilidade para os destinatarios referidos, e não poderá ser considerado SPAM. Se não desejar receber mais informações deste emissor, responda a este mail com -REMOVER- no campo "ASSUNTO", ou bloqueando o emissor deste mail, nas suas

configurações de privacidade. Esta mensagem está de acordo com a
legislação Europeia sobre o envio de mensagens (Directiva 2000/31/CE do
Parlamento Europeu; Relatório A5-0270/2001 do Parlamento Europeu).

_______________________________________________
CLUSTER mailing list
CLUSTER  radio-amador.net
http://radio-amador.net/cgi-bin/mailman/listinfo/cluster

_______________________________________________
CLUSTER mailing list
CLUSTER  radio-amador.net
http://radio-amador.net/cgi-bin/mailman/listinfo/cluster

_________________________________________________________________
Cansado de espaço para só 50 fotos? Conheça o Spaces, o site de relacionamentos com até 6,000 fotos!
http://www.amigosdomessenger.com.br
-------------- próxima parte ----------
Um anexo em HTML foi limpo...
URL: http://radio-amador.net/pipermail/cluster/attachments/20090309/2ee35f56/attachment.htm